最近,这首15年前的中文老歌在外网爆火,老外苦苦钻研歌词:唱哭了!

它就是经典华语歌曲——《今生缘》,英文名“ThisLife’sFate”...《今生缘》,也许90年之后生的小伙伴根本就没听过。这首歌是由中国民歌歌手川子于2009年发布的,至今仍是他最受欢迎的歌曲之一。那歪果网友又是怎么迷上这首歌的呢?3月16日,热心网友AjibolaOlalekan在自己的TikTok账号上传了这首歌的...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

Facebook不是第一次在粤语歌词中出镜,比这首歌早一年的一首流行金曲《罗生门》就有过一句“你每晚更新的脸书/却无谓看”,只不过后者用的是中译“脸书”,而这首歌则用了英语原文——和“Ming仔”一样都是上文所称的散装英语,这样的写法倒是很符合香港人说话喜欢中夹英的刻板印象,同时营造了一种散漫和不协调...

《狐妖小红娘月红篇》剧组做客“好六街”,龚俊用散装方言唱歌魏哲...

”另一位方言歌词“朗诵员”是魏哲鸣，潘玮柏的《TellMe》经他的山东话一念，让人们逐渐忘记了歌词原本的意思。歌词中的“女孩”被他改编成了“小闺女儿”，连英文都读成了山东话版的中式英语。杨迪锐评：歌曲的味儿都变了！在上一场的答题游戏里，全场积分最高的杨迪获得了“天猫超级单品”大奖的线索。抢盆时...

...在他的精彩演讲与婉转演唱下,侗歌的神秘面纱正被缓缓揭开(上)

学生时代开始发表文学作品，曾在《上海文学》《民族文学》《青年文学》《山花》《花溪》《天涯》等文学刊物上发表多篇小说和散文，部分作品被翻译成法文和英文，在国外出版。1993年加入中国作协，1994年获庄重文文学奖。主要代表作品有：长篇小说《解梦花》《敲窗的鸟》《昨日遗书》《青山谣》《故乡信札》《木楼人家...

“狐妖”剧组做客好六街,龚俊用散装粤语唱歌大跳狐狸舞

歌手张远听后急得大喊:“朗诵!朗诵!”另一位方言歌词“朗诵员”是魏哲鸣,潘玮柏的《TellMe》经他的山东话一念,让人们逐渐忘记了歌词原本的意思。歌词中的“女孩”被他改编成了“小闺女儿”,连英文都读成了山东话版的中式英语。杨迪锐评道:“歌曲的味儿都变了!”...

谁的青春里,会没有一首“周杰伦”

《东风破》发表于2003年,编曲中加入了中国民谣小调,以古诗般的优美歌词诉说古人离别的情绪,引发大众共鸣(www.e993.com)2024年11月10日。它是周杰伦“中国风”歌曲的开山之作,也是他真正走入大众视野的开始。周杰伦不会想到,对他意义非凡的一支歌,给远在他方的退休大爷带去了歌唱的快意。人生如此神奇,歌,别有意义。

“永恒”的敌人:未了案横跨八十年,谁的“王洛宾”?

也有支持王洛宾的人。山东师范大学音乐系教授刘再生提出,“采集不同语系的兄弟民族歌曲是一项更为复杂和困难的工作,歌词的译配往往起着成败关键的作用”,而“如果我们把这些歌曲的歌词联系在一起分析,不难发现它们已经形成了抒情化、口语化、通俗化的王洛宾个人特有的创作风格”。

在儿童重症病房,她们用音乐开启治愈之旅

音乐治疗不止是唱歌弹琴2003年,陈洛婷成为中央音乐学院音乐治疗专业的首届本科生,师从国内首个具备音乐治疗资质的音乐治疗师高天。陈洛婷记得,自己的老师高天在每一届招生时,都会问一句话:“你再也不能上舞台表演,你可以接受吗?”他要告诉学生们,踏入这个行业,注定不会赚大钱,不会被人关注,工作环境比较辛苦。

@广州的朋友,《一起幸福》和火爆全球的神曲《发歌》等你来听

粤语“花”字、幸运数字的“8”字、英文的“FUN”字都与“发”字同音或谐音,这首歌词巧妙地把这些寓意幸运与美好的元素编织在一起,曲调与动漫MV风格轻松逗趣,希望每一位听到这首歌的朋友,都能感受到广州开放和繁荣,欢迎大家到广州来“一起发”。

北京爱乐合唱团艺术总监:演唱《雪花》,孩子们学会爱和奉献

我们在鸟巢排练时,会有等待的时间,很多孩子一天就能看完一本英文《哈利·波特》,看英文就跟看中文一样。他们的独立思考能力越来越强,更加自信,音乐能力也特别棒。这次,我们现场发乐谱,孩子马上看,马上唱,第二遍中英文全加进去直接就能唱,我都不知道他们是怎么学会的。第三遍合上谱子他们就能背下来歌词了,基本就...