靳羽西:我做一档节目让美国人了解中国|专访
当时我是用英文来做解说,中央电视台请了一批中国的领导,来看我主持解说,所以他们知道了有一个人叫做靳羽西,她懂一点关于中国的事,他们请我来中国感谢我,谈话之中,我知道他们很想我做一套节目,介绍世界给中国人。1986年2月23日,靳羽西制作主持的《世界各地》首播,这是中国中央电视台第一个由海外华人制作...
对话英语东北话无缝衔接的文旅局副局长:好的短视频能让人心里...
“Ladiesandgentlemen,I’dliketogiveyouagrandintroductiontoourspecialproducttodaywhichisrice.……赵叔,帮咱介绍一下……”就在前不久,沈阳市于洪区文旅局副局长彭勃身着一袭正装,在稻田中用英语、东北话无缝切换介绍稻田米的视频火了。沈阳金黄稻田里的风很大,她回忆当时几乎听不见...
YYDS! 100条高回复英文话术合集!
Ourproducthaspassedthesetestattached.CanIknowifyourproductsneedtheseteststandardinyourmarket?67.新产品介绍Goodnews.Recentwehavedevelopedanewproduct.Hereattachedthepictureandspec.Hopeyouwilllikeitandaddintoyourproductlinetogetthemarketshare...
开团丨专治英语焦虑!把娃“外包”给它我一百个放心!
因为不管娃从几岁开始学英语,从大量的“无痛输入”开始,让娃浸泡在有趣,有益,地道,简单,内容还无比丰富的英语环境中——是最有用,最实际,最符合中国家庭需要的路。而小小优趣这个app,就是我心中无痛英语启蒙的首选神器,没有之一,也是这5年来,被很多云宝宝验证过,才有底气这么说。这是我给每个想学英语...
烟台景点英文介绍,亚洲唯一的国际葡萄酒城!烟台等你来品鉴!
烟台景点英文介绍,亚洲唯一的国际葡萄酒城!烟台等你来品鉴!烟台是一个充满魅力的城市,著名的旅游景点有:1、蓬莱阁旅游区:这是一个被誉为“人间仙境”的景区,有着秦始皇和汉武帝访仙求药的传说。2、栖霞太虚宫:这是一个有着800多年历史的道教宫观,是全真龙门派创始人丘处机的故居。3、南山旅游风景区:这个景区有...
新学期,我给孩子订了这两份"学霸必备“中文报、英文报 ...
从中文到英文,从纸刊到音频,充分满足孩子们听新闻的多样需求!既能帮娃了解过国内外时事,顺便还对考试有帮助(www.e993.com)2024年11月18日。已经心动的花友,点击小程序可以先订起来了??对这些报刊还不是很了解的花友,快来看看下面的详细介绍——1《阳光少年报》&《大少年》...
香港理工大学服装设计申请要求介绍,成为顶尖设计师的机会来了!
近年来,越来越多的中国学子选择留学,那其中香港理工大学服装设计申请要求介绍,成为顶尖设计师的机会来了!?本文则针对这个问题,为大家整理了资料,接下来咱们就一起往下了解吧。1.申请人需提供学历证明;提供中学成绩单,但不提供大学成绩单;若有两年制的学士学位,须提供学位证书,或由学生提供大学学位证书(可不提供...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?
专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了
读英文,诗人作家们的声音和语调同样可以清晰地听见。所以我就按我惯常阅读和写作的方式来理解和翻译。自己写作时是要校准语调的,翻译时也是尽可能把我听见的声音体现在汉语里。这对我来说似乎是件很自然的事情。但在翻译时,有时候是必须有所取舍的。例如当你说要准确的时候,究竟是意义、意象的准确还是语调的准确...