我,85后辽宁女孩,一场疾病让我放弃自创企业,到西班牙从零开始
毕业前,我通过卖景区票接触过旅游行业,加上当时是奥运前夕,觉得这个行业很适合我,就特别去考了导游证。想毕业后去北京发展。奥运会时,肯定会有非常多的外国人,每个大酒店都需要翻译,我想抓住这个千载难逢的机会,每个寒暑假都请外教在家陪我练英语口语。但事情没有按我的计划走,我的副业做得风生水起,被一个...
“全职妈妈的价值是做家务?”如果这样自我定位,那赶紧出去工作
英文绘本打卡、汉字学习、数学学习会穿插安排,偶尔还有老师的任务安排,上一学期篮球的硬性指标,这一学期跳绳是硬性指标。每天准备晚饭的一个多小时,是女儿自由玩乐的时间,她可以选择看喜欢的节目,也可以画画或者是做任何她想做的事情。饭后我收拾的时候,孩子跟着爸爸出去溜一圈,晚上7:30到9点这个时间段孩子会快乐...
2024诺贝尔文学奖颁给韩江,是东亚女性的一次胜利
而《素食者》英文译者狄波拉·史密斯同样印证了这一说法,“她的每一部作品都不同,但所有的作品都来自同一个写作动力:在一个暴力横行的世界,探索创造一个纯真世界的可能性。”2016年,《素食者》英文译者狄波拉·史密斯(左)和韩江在获得布克国际奖后合影。“几乎不存在没有女性或女权主义的韩国文学”诺贝尔文学...
爱读英文小说的梅贻琦
1946年2月25日:“上午写信、看书颇觉闲适。”1946年5月26日:“在床上看‘TheLifeoftheHeart’,述GeorgeSand身世者,至一点始睡。”按,梅贻琦读的是意裔美籍女作家弗朗西斯·温沃(FrancesWinwar,1900-1985)的传记作品《心之生命:乔治桑及其时代》英文版。此书出版于1945年,梅贻琦次年就读到了,亦难得。
张彦仲:属于中国的大飞机,就得我们自己造
张彦仲:因为我们这些人从初中到大学都学的俄语,没学过英文,去留学以前临时学一下。看看书还马马虎虎,听和说是没有环境的,也没有训练。所以应该承认这方面还是有差距,但更大的问题就是改行。▲1982年,张彦仲在剑桥大学三一学院这一次改行,是被迫的。因为当时西方的高校没有向我们开放航空专业。想改变航空工业的...
青岛旅痕:岂止长亭短亭
自1930年始,梁实秋尽职地做外文系主任工作,开设“英文”“欧洲文学史”“莎士比亚”“英国文学史”诸课程,一再展现出对时局的淡漠:当青大学生问及他与鲁迅笔战之事,他笑了笑,写下“鲁迅与牛”四字;学校学潮期间,有学生在黑板上画了乌龟与兔子,书“闻一多与梁实秋”,闻一多看后严肃地问梁:“哪一个是我?”梁答...
1983年,我没有考上大学,是自学考试成就了我无悔而精彩的人生
1984年的高考前期,我曾给北京马连洼那里的北京农业大学写信,表达自己想读北京农业大学的愿望,得到的答复是:农大不从各地的农业学校录取新生,要想报考农大,只能通过高考。从此,我才很不情愿地慢慢打消了读大学的念头,回到了栽培玉米和花生的农校现实课程中。三、报考英语专业自学考试1985年7月,我从二年学制的...
黑神话悟空,一次火爆世界的文化输出
虽然咱们四大名著也都翻译成英文出海了,但是相信我,没多少人会主动去翻书的,这事全世界都一样。大家都不爱看书,更喜欢看动漫,玩游戏,在此过程中去慢慢的了解这个世界。就这么说吧。有多少人没去过洛杉矶,可是却对它无比的熟悉,一个从来没有踏足过的城市,可是却成自己的第二故乡。有多少人坐在家里,就...
纪念︱汤志钧:我的学术生涯
我那时候《孟子》都已经读过了,所以他教我《左传》,到现在有一些《左传》的句子我还可以背。我每天都到他那里去,他就把书拿出来,打开放在桌子上,也不看,就背书,讲到值得注意的地方就说:“哦,这个地方值得注意。”就是提示你这里有文章可以做。还有一位老师叫钱栗盂,教数学和英文,也是很有水平的,他教我...
追忆|社会学家李强:我的社会学基础大体上是自己读书读出来的
后来下乡期间,他的英语学习也没有中断,他当时虽在黑龙江边疆,但仍订了一份叫《PekingReview(北京周报)》的英文报纸。因此,考大学时他英语分数很高,只是当时英语不算进高考总分。李强说,“我在1978到1985年这7年间没少读书,这7年间很多重要的社会学著作我都读了,包括费老(费孝通)的一些著作。1982年以后社会学...