侨韵|一本英文家谱,揭开中山家族的百年海外奋斗史
一年前的清明节前,祖籍中山市南朗白企村的夏威夷华人种植大户黄献兴、甘红芳夫妇返乡,带回“夏威夷种植王”黄亮家族英文家谱。一年后的9月29日,曾任秘鲁中华通惠总局主席的秘鲁鞋王黄仲儒,代表家族将这本英文家谱捐赠给中山市博物馆,馆长余子龙接受了捐赠。黄仲儒说,给中山市博物馆捐赠黄亮家族史料,希望丰富中山华...
免费领丨 清明节主题中英素材超全!学习中国传统文化和兴趣英语好...
payrespecttorememberthem追思故人Respectyourparents孝顺父母Honoryourparents尊敬父母,重视父母Bebigonfamily重视家庭Familyguys把家庭看的很重的人(一般指男性)WeneedburnjosspaperandsweepthetombontheTomb-sweepingDay.清明节的时候需要烧纸钱和扫墓。清明节英文介绍...
文化| 你知道今天的“清明节”用英语怎么说吗?
QingmingbyDuMu杜牧《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。TherainfliesheavilyasQingmingdraws,movesadlyalongthewaythepassengers;借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。Iwannaknowwherethetavernis,Hepointsatadistanthamletnestlingamidstapricotblossoms....
自贸趣味英语(四十五)丨人民日报整理120个中国传统文化名词的英语...
春节theSpringFestival元宵节theLanternFestival清明节thePureBrightnessFestival/theTomb-sweepingDay端午节theDragonBoatFestival中秋节theMoonFestival/theMid-AutumnDay重阳节theDoubleNinthDay/theAgedDay文化遗产重要文化遗产majorculturalheritage优秀民间艺术outstanding...
致经典——许渊冲英译《清明》赏析
TombSweepingDay/QingmingFestival清明节honorthedead/deceased纪念逝者getclosetonature亲近自然gravesite墓地sacrificialofferings祭品cleantheheadstonesandtombs扫墓findinnerpeace寻找内心的平静onlinememorial线上祭扫presentflowers献花...
新闻多一度丨清明天气咋样?哪天祭扫不堵?踏春去哪儿?一文读懂
预计今年清明节期间(3月21日至4月10日),北京天气总体以大风、干燥为主,平均气温为11℃～12℃,平均最高气温为17℃～18℃,平均最低气温为5℃～6℃,均高于常年同期,昼夜温差较大(www.e993.com)2024年11月6日。其间,有4次冷空气活动,风力3、4级,阵风可达6、7级,或伴有弱降水天气,分别出现在3月21日夜间、3月25日、4月5日和4月8日前...
毕业论文紧急抢救指南|文章|注释|文献|长句|脚注_网易订阅
大部分学校的学位论文是在清明节前后送外审,这个时间改实质性内容大概是来不及了,不过形式上的和文字上的表面功夫还可以做,从摘要、文献综述,到行文,再到注释和参考文献,你的学位论文还可以系统地抢救一下。一、抢救摘要摘要的内容要完整、具体、清楚。
用英文介绍清明节的起源和习俗,传播中国传统文化!
“清明”是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第五个节气,也是诸多节气中唯一一个与传统节日“清明节”(Tomb-SweepingDay)重合的节气。《历书》中“春分后十五日,斗指丁,为清明,时万物皆洁齐而清明,盖时当气清景明,万物皆显”。清明一到,气温升高,正是春耕春种的大好时节,故...
清明节吃“青团”,“青团”的英文是什么?
清明节吃“青团”,“青团”的英文是什么?“梨花风起正清明,游人寻春半出城。”清明假期(TombSweepingDay)已到尾声,在这个草木复苏、缅怀故人的时节,你是否也吃了一口软糯清甜的青团?图源:视觉中国青团是江南地区的传统特色小吃,用艾草汁或浆麦草拌进糯米粉里,再包裹进豆沙馅儿或者莲蓉,不甜不腻,带有...
“清明节”怎么用英语表示,怎么写关于清明节的英语作文?
“元宵节”的英文是“theLanternFestival”。“赏花灯”的英文是enjoypaperlanterns。猜灯谜是从古代就开始流传的元宵节特色活动，其英文是“guesslanternriddles”。当用英语描述其他节日时，其方法和描述“清明节”一样，先描述一下节日的特征，然后再介绍人们通常做什么，最后描述自己上个节日做了什么，这样...