自豪吧!中式英文词汇纳入牛津词典,这下汉语的地位更上一层楼了

它的地位可以和《新华字典》相媲美。对于它的更新和换代,自然也会受到广泛关注,就像是将这250个中式英文词汇收入囊中。比如加油被说成Addoil,压岁钱变成了hongbao,不作不死是nozuonodie饺子直接就是jiaozi等等。这些中式词语的出现,不仅仅代表着中文正在和国际接轨当中,也证明了文化的包容性。正是有了新鲜...

基本确定:绝大部分西史古代名人故事皆在19世纪诞生

1556年这本字典的字母表后第一页,首先出现的是“Aether”(以太)这个词,若按西史叙事,以太是古希腊哲学家亚里士多德所设想的一种物质,是物理学史上一种假想的物质观念,其内涵随物理学发展而演变。“以太”一词是英文Ether或Aether的音译。古希腊人以其泛指青天或上层大气。以太也被认为是第五元素。看起来好像很...

龙叫Loong不是dragon,与老师教的不一样,已被《牛津词典》收录

中国龙叫Loong而不是dragon,与老师教的不一样,已被《牛津词典》收录中国龙在历史上是一个图腾形象,古代常被视为皇权的象征,我们也都自称是龙的传人。很多学校老师教学生龙的英语翻译是dragon,然而dragon与中国龙有本质区别,这也成为中西方文化的差异。在西方神话中,dragon根本不是马头、鹿角、鹰爪、蛇神、鱼鳞,...

【原创】哈六中高一英语线上指导——把字典翻熟 叫醒你的“英语...

利用百词斩每日进行初中所有词汇反复训练;利用英语课文、英文文章,在语境和语篇中学习和体会词汇意思,分层次分阶段处理生词;养成多查英语字典的好习惯,没事就翻,直到把字典翻熟。3.关于语法在语境和文章中感知语法,体会语法,学习语法;做适量语法专项题。4.关于听力注重听力策略和习惯的培养,坚持每日英语精听与泛听...

对教材字典的上纲上线,越来越荒唐了。

就像你去古希腊故事里,指责圣贤们不顾奴隶死活是毫无意义的一样,完全偏题了,把握不住重点。这位网友还说了:“重大事件全部选取外国的,花长文讲述911事件。”911事件对于美国而言,足够负面了。当他放这张图的时候,已经自相矛盾了。不仅仅暴露了他不懂英语的事,还说明他不懂历史。

名人大神的“英语教材”重出江湖,百年前的人竟是这样学英语的!

因此,溥仪的英语水平进步很快,最后已经达到了,可以用英语翻译《四书五经》的程度(www.e993.com)2024年11月17日。NO.3喜欢背字典的民国钱钟书一般人查词典是为了弄懂词的意义,但是有些人,却把字典当作一种有趣、而且消闲的读物。大师钱钟书先生就有这样的嗜好。他喜欢把重得都拿不动的英英大辞典挨着字母逐条细读。

中式英文“add oil”(加油)进世界最权威的牛津词典了!

OED在词源(etymology)里追根究底，说addoil这个词组直译自中文的“加油”，广东话念gayau，相当于国语的jiayou，并说文解字了一番。看到这里，我想到了我在台大外文系求学时的一段往事。“加油”的英文那时我不会讲，便跟许多人一样，把它逐字翻译为addoil，自己也知道这是中式英文，不过在轻松的场合以此...

听说买SMART的人都充满智慧,院长表示...要不你再查查字典? │新车...

对了,院长划掉“就像它的名字smart一样,相信购买它的车主也一样充满智慧……”这句话,主要原因还是考虑到...smart嘛,机敏有余,智慧不足。力帆650EV有新闻说,帝都的新能源指标排号已经排到了2024年。倒是挺期待那时候能开上白菜价的新能源汽车,续航里程还得够。

从表情包里诞生的这些网络流行词 已经被正式纳入英文词典

就像“山寨”、“雷人”、“潜规则”这些现代词汇曾在几年前被《现代汉语词典》收录一样,英语也在不断收纳新造词汇来完善自身系统。据界面新闻10日报道,最近,英语词典里的最权威的Merriam-Webster(在中国常被称作韦氏词典)宣布,他们在词典里新增了1000多个常用词汇。这些词汇里有的诞生于现代网络、并逐渐作为常用词...

青岛拾荒大姐走红 自学英语能翻译原版英文小说

袁英慧:那段时间一吃完饭就开始胡言乱语,像喝醉酒一样在院子大声说话,抱怨自己生活不如意等,对邻居造成很大影响,这段时间持续了一年半。不过其间还是有尝试阅读,最终选择放弃,转而订看英文版的北京周报,后又订了英文版的上海日报,这两份报纸内容量不大,难度又不高,又让我打上了鸡血,从颓废状态走出来。