共潮生|香帅年度财富展望2024(演讲全文)
这些现象在英语都是有独立表达的,比如跨境电商是cross-bordere-commerce,像安踏是海外并购(off-shoreM&A),比亚迪是海外建设产能(overseasmanufacturing)——但是在我们中文里统一被定义为“出海”。为什么他们都叫“出海”?仔细琢磨一下,其实挺形象的。中国是大陆文明,“海洋”对我们来说是远方,是外面的世界。...
“副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改过来!
千万别机械地直译成“vicedriver”。其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾的人;前座乘客”就是“front-seatpassenger”。值得一提的是,“副驾驶”在英文中还有一个表达:shotgun。该词的本意是“猎枪;霰(xiàn)弹枪”,口语中经常指“副驾驶”。据说,...
百老汇原版英文音乐剧《芝加哥》即将来郑
本报讯(记者单丹)8月25日,记者从郑州大剧院获悉,百老汇原版英文音乐剧《芝加哥》郑州站将于8月27日10时18分正式开票。该剧将于10月31日至11月3日,在郑州大剧院连演6场,为观众带来酣畅淋漓的爵士盛宴。《芝加哥》改编自20世纪20年代轰动一时的真实案件,讲述了两位女舞蹈演员罗克西·哈特和维尔玛·凯利...
今日开票!百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》11月登陆佛山
百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》佛山站今日(7月12日)开票。音乐剧《芝加哥》是百老汇和伦敦西区历史上演出时间最长的美国音乐剧,也是目前在演的百老汇演出时间最长的剧目。该剧由约翰·坎德、弗雷德·埃布和传奇编舞鲍勃·福斯共同创作,配乐性感而又时髦,囊括了“RazzleDazzle”“CellBlockTango”和“AllThatJazz...
百老汇英文原版音乐剧《芝加哥》上海站惊喜加场
“音乐剧巨匠”鲍勃·福斯联合百老汇词曲双雄约翰·肯德尔和弗雷德·艾博经典由此萌生《芝加哥》自1975年首次登上纽约46街剧院的舞台至今已走过半个世纪成为百老汇及伦敦西区演出时间最长的美国音乐剧《芝加哥》以高超的艺术质量、强烈的表演风格收获了全世界音乐剧粉丝的喜爱,并横扫全球50多项重要奖项,囊括了6座...
政治正确盯上国产游戏,欧美老流氓这回遇上硬茬了
虽说该则爆料暂时不知真伪,游戏科学也未亲自下场证实,但天下玩家苦政治正确久矣,爆料很快就以英文形式转载到了海外社交媒体上,激起了轩然大波(www.e993.com)2024年10月26日。无数海外玩家拍手叫好,因为太多欧美游戏公司选择屈服于“多元化”改造,付钱玩游戏的人反倒被背刺,所以玩家们用脚投票疯狂预购黑神话,主打的就是一个逆反心理。
18岁爱上大26岁的离异男,病危的天后创造了奇迹!(上)
法国歌手HuguesAufray,今年95岁了,以翻唱鲍勃·艾伦的歌曲出名,去年9月也干了一件挺出名的事,迎娶了比自己小45岁的妻子MurielleMégevand,《Céline》是他非常出名的一首原创歌曲。妻子MurielleMégevand长得挺美的,两人在1995年初次见面,也就是说,她21岁时就遇到了66岁的HuguesAufray。
英议员提交法案,要求修改法律,哈里梅根恐将很快被剥夺公爵头衔
这名议员来自怀特岛,叫鲍勃·西利(BobSeely),是下议院外交事务委员会的成员。西利议员本周所提交的法案要求修改一项最初在第一次世界大战期间、1917年通过的法律,该法律准许剥夺敌方德国贵族的英国头衔。世界大战之后,“敌方”不再存在,该法律便事实上停止发挥效力,而西利议员在提案中要求将该法律中的“敌方...
特朗普与蔡英文通话是谁操盘的?
除鲍勃·多尔之外,前美国副总统切尼的安全顾问叶望辉(StephenYates)此前也被传参与了联系特朗普与蔡英文通话一事。不过叶本人“低调”地加以否认,称是他的朋友出面牵的线。叶望辉所说的朋友是多尔吗?目前没人能确认。不过,两人都是华盛顿“亲台圈”资深成员却是事实。叶望辉能讲流利中文,曾在台湾传教,目前在特...
全世界拜别金庸,外媒这样用英文描述他的“江湖”丨外媒说
除了英文版的《射雕英雄传》,此前还有三部正式出版的英文版金庸小说,分别是:《雪山飞狐》(FoxVolantoftheSnowyMountain)、《鹿鼎记》(TheDeerandtheCauldron)和《书剑恩仇录》(TheBookandtheSword)。此外,还有大量武侠爱好者在网络上翻译金庸的著作,这些英译本让根植于中国传统文化的“侠...