逃离怪物的猎杀!恐怖游戏《Long Lost》上架Steam
由LunarEntertainment开发并发行的第一人称恐怖游戏《LongLost》上架了Steam平台,游戏预定仅支持英文,官方暂未透露具体发售日,现可添加愿望单。(>>>点击进入《LongLost》Steam商店页面)本次公开的《LongLost》,为一款采用第一人称视角的探索型恐怖游戏。玩家将操纵名为「Mary」的女主角,为了追查50年前亡故的...
“共鸣”:那些译成英文的清明诗词
这一点从古诗《清明》数不胜数的英文翻译版本可见一斑。有人将其翻译为“扫墓节”(Tomb-sweepingDay),也有人根据“节气”的特点将其翻译为“清朗的日子”(ThePureBrightnessDay),还有人为了便于外国人理解将其译为西方的“万灵节”(AllSouls’Day),许渊冲则将其翻译为“悼念亡人的节日”(TheMourningDa...
观月开斋: 如何用英语祝福身边的穆斯林朋友节日快乐?
EidMubarak英文翻译:BlessedEidEidSaeed英文翻译:HappyEidTaqabbalaAllahuminnawaminkum英文翻译:MayAllahacceptfromus,andfromyou.As-Salam-u-Alaik英文翻译:Peacebeuntoyou*这一句很适合作为非穆斯林与穆斯林之间的互相问候。长些祝福语:MaythisEidal-Fitrbefilledwit...
刺杀蔡英文的男子:要把五星红旗升上去
综合台媒报道,从18日晚到19日凌晨,该男子在脸书发表多篇文章批评蔡英文,并称将模仿极端组织“伊斯兰国”(IS)手法自杀式袭击蔡英文。该男子称蔡英文是“一个肮脏污秽奸邪残暴的公主”,并指责蔡英文“你是台湾的罪人,你是日本的奴才,你是美国的走狗”,“你的沟通是假的,你的谦卑是障眼法,你是诈骗集团的老祖宗”...
关于蔡英文的八大真相:父亲是汉奸?
不过蔡英文并未明确回应过自己是否是同性恋的质疑,只是表态支持同性婚姻。据报道,蔡英文由于家资雄厚而又温厚,因此一直不乏追求者。据透露,蔡英文在美国康奈尔大学读硕士期间,曾有一个论及婚嫁的男友,但该男子在一次登山活动中意外亡故,对她打击很大。蔡英文回台湾之后,亲友也多次安排相亲,不过都无果而终。图为当学...
史航买书的疯狂劲绝非一般人能做到,家中新书不拆封只因他瞧不上
这本书给他带来了诺贝尔奖,写的是尼禄迫害早期基督徒的故事,以前译本是从英文日文转译的,这次是从波兰文直接翻译尼禄纵火焚烧罗马是史家共识,可是作者将他的动机归结为尼禄想写好自己的《特洛伊之歌》,这是我没想到,有趣这是一部描述早期基督徒生活的史诗...
英女王走了,她的柯基怎么办?葬礼上这一幕让人看破防了...
grieve/ɡri??v/v.(尤指因某人亡故而)感到悲痛;使伤心descendant/d????send??nt/n.后裔,子孙;派生物,衍生物本文部分图片来自外网,如有侵权,请联系删除。英文部分摘自NewYorkPost:Amonarchandherdogs:WhyQueenElizabethwasobsessedwithcorgis...
台湾新闻脸:台军的“表演”与吴怡农的出位
吴怡农,是蔡英文近来大力提拔、在民进党内飞快蹿升的政治明星。吴怡农是民进党“新潮流系”元老吴乃仁的侄儿,其父吴乃德早年为《美丽岛》杂志供稿,吴家与另一位民进党“新潮流系”大佬陈菊的交情早在上世纪八十年代就已经开始。现年40岁的吴怡农,在美国出生,2003年从耶鲁大学经济学专业毕业,其后进入香港高盛分公司从...
蔡英文任内事故频出 台军撑不下去了!
台军今年的汉光演习还只在预演阶段,已有3人亡故,1人仍在抢救中。根据统计,36年来的汉光演习共计发生12次重大意外事故,其中竟有9次是发生在民进党“执政”时期,有8人在蔡英文任内的汉光演习中殉职,20多人轻重伤。如此高的伤亡比例,蔡英文当局的官员们摸着良心自问,台军官兵的性命有多少是葬送在无良政客...
恰似“无问西东”,少女陈小滢在烽火中写下的一封血书
20世纪80年代她在北大教英语多年,也在英文版《中国时报》工作过,曾向北京现代文学馆、史家胡同凌叔华纪念馆捐赠了一批文物。秦乃瑞辞世后,她便落叶归根,移居京华,与儿子思源夫妇共同生活,颐养天年,还出版了回忆录《散落的珍珠》《乐山纪念册》等。她特别爱怀旧,70多年前写血书时,揩手止血的白手帕她还留着。我...