“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

外国博主借鉴了英语语言中部分名词兼具形容词的词性特征,套入中文句式,打造了中西合璧的“City不City”。无论是中国网友还是外国友人,都能在该句式中找到熟悉的部分,双方都能更容易地理解和接受。“City不City”的流行,反映出不同文化之间的碰撞、交流与认同。这一句式的流行还有深层原因。一些人把City解释为洋气。

吸烟处罚条款中文3千英文1千?酒店清洁费被疑歧视

9月24日,有网友发帖称,湖北省武汉市富力威斯汀酒店,禁止吸烟条款中文版中处罚金额是3000元,但英文版中只扣1000元人民币,这位网友认为酒店此举是搞歧视。9月25日,这家涉事酒店回应记者称,在酒店不听劝吸烟每次处罚500元,“我们酒店没有推出过3000元、1000元这个罚款区别对待的情况。”客房吸烟处罚有别中文版...

“三蹦子”在国外火了!标价可达1.2万美元,厂家称“倒车请注意”将...

无论是在CES2024(国际消费类电子产品展览会),还是在EICMA2023(米兰摩托车展),国产电动三轮车都俘获了一众外国人的心。据悉,为期4天的EICMA2023,国内电动三轮车企业斩获订单无数,总金额高达2000万美元。此般热度,“与‘老干妈’在国外的大火有异曲同工之处。”业内人士纷纷指出,物以稀为贵——据悉,2023年...

令人愤怒!宁波外国人吃饭不付钱,用英文辱骂国人,小伙直接出手

而且不仅是在国内,在国外面对辱华的情况,一些有血性的中国人也是不管自己是不是在自己家地盘,冲上去就理论。就在前不久日本那里就曝出了一个新闻,是一位在日本的中国男子同两名日本男子在餐饮店发起争端,并打架斗殴。而结果却是让人啼笑皆非,那就是这名东北大汉以碾压般的实力把两名日本人暴打了一通,还让两...

国外游客吐槽中国:没人用英语交流,英文标识太少,景区体验感差

语言障碍问题一直备受争议。无论是中国游客出国旅行，还是外国游客来中国游玩，语言沟通常常成为一个难题。尽管许多景区提供了多种语言的指示，但还是有些景点忽略了这一点。前段时间，在北京的一处景区内，来自各国的游客对此纷纷吐槽。其中一位来自意大利的女游客，对景区缺乏英文服务颇有微词。她在景区内试图前往某个...

搭上TikTok跨境电商快车 :“00后”主播英文卖货月入2万,单品利润...

包括Molly在内,很多主播和商家都认为,TikTok势能强劲,海外市场又大,一定要赶上这股潮,接住“泼天的富贵”(www.e993.com)2024年11月16日。“因为抖音带货在国内已经成功了,TikTok大致走向肯定不会跟抖音相差太多。我们相当于是已经看过正确答案了,然后现在再去做的话,也不是很困难。”抖音双顶流,开辟新战场事实上,不只是主播和商家,各种...

学界关注:嫦娥六号月壤样品研究论文,用英文发还是中文发?

但他补充,研究嫦娥六号月球样品的科学家们可以考虑投稿给国内英文期刊,因为英语已经成为国际科学界的通用语言,应该作为一种交流媒介,这与政治无关。邓李才表示,其团队在国家天文台下属英文学术期刊《天文学与天体物理学研究》(RAA)上发表的所有关于LAMOST计划的预研文章都进入了国际高引论文排行榜。

中国这份"历史性成果",用英文还是中文?

香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...

新学期,我给孩子订了这两份"学霸必备“中文报、英文报 ...

从中文到英文,从纸刊到音频,充分满足孩子们听新闻的多样需求!既能帮娃了解过国内外时事,顺便还对考试有帮助。已经心动的花友,点击小程序可以先订起来了??对这些报刊还不是很了解的花友,快来看看下面的详细介绍——1《阳光少年报》&《大少年》...

美客多新手指南

MercadoLibre绝对占据了主导地位,地位犹如国内淘宝,在2019年6月至2020年5月之间,MercadoLibre移动应用平台买家与卖家沟通的次数超过了其后两个竞争对手的总和。该报告主要侧重于拉丁美洲的电子商务,Amazon不包含在该报告中研究,但是,这也不会改变MercadoLibre的第一名,因为在此期间,MercadoLibre的APP平台买家与...