跨越东西方的音乐之旅:旅英青年女高音歌唱家段晓彤的声乐探索与...

段晓彤:硕士期间,老师推荐我一套美国作曲家JohnDuke的英文套曲,里面都是以中国古诗的英文翻译作为歌词来创作的艺术歌曲。这类作品主要出现在20世纪,当时西方对东方理解存在着很大的想象空间,因此翻译、音乐中显然有着一些“理解不准确”,我对此产生了浓厚的兴趣,并且寻找了大量的类似作品,进行学习、演唱、研究,并且希...

@赣州家长,暑期必看儿童剧来了!仅需20元!

(“打开艺术之门”系列演出)大熊猫科教儿童舞台剧《熊猫贝贝闯世界》演出时间|2024年8月1日19:30演出团体|大洋文化儿童剧团/造梦工坊演出票价|100/80/60/40/20元特别提示|所有儿童(含婴幼儿)凭票入场皮特什蒂爱乐乐团交响音乐会演出时间|2024年8月3日19:30演出团体|皮特什蒂爱乐乐团演出票价|480/380/...

济宁市文化传承发展中心2023年度业务工作大事记

●2023年8月26日由市文化传承发展中心报送的2022全球“云祭孔”活动被中央网信办评选为2022年度中国正能量网络精品,是山东省地市唯一获得该国家级奖项的主题活动类作品。●2023年9月7日至8日市文化传承发展中心参与主办的无伴奏合唱套曲《〈论语〉节选》作品宣发、首演、研讨交流等系列活动在北京大学百周年纪念...

...大·文脉颂中华】新加坡华人“表白”南音:虽然我说英文 但是我懂

弦管曲谱用“乂工六思一”五个简明表音汉字记音,对应宫商角徵羽五音,填入曲词,配上琵琶指法和撩拍符号而自成体系,至今仍保存三千多首。音乐分为器乐曲、套曲和清唱曲三大部分,保留了许多古调名、古牌名、古音语音,蕴涵着晋清商乐、唐宋大曲、燕乐、佛乐及宋元南戏音乐的遗韵。著名南音演员李白燕,曾获第七...

沈洋携手王耀庆及张奕明,七种语言演绎唐诗,这场演出千万不能错过!

沈洋说:“外国作曲家在创作这些艺术歌曲时,并非简单地从诗歌的字面意思来翻译,而是融入了自身对诗歌的理解、思考和共情,所以他们通常会用他们的母语或者最擅长写作的语言来创作。”这位2007年BBC卡迪夫世界歌唱家大赛的唯一金奖获得者,蜚声国际的歌唱家将用中文、英语、德语、俄语、瑞典语、捷克语等7种语言演唱,而这些...

六点2023年新书预告

自1942年出版以后,英语世界阐释《失乐园》,才回归正统,才摆脱了视弥尔顿为民主斗士、视撒旦为英雄的话语纠缠(www.e993.com)2024年11月17日。此书前半部分,追本溯源,借助讲论《荷马史诗》和《埃涅阿斯纪》,区分基础史诗与二级史诗,从而将《失乐园》置于《埃涅阿斯纪》所奠基的二级史诗传统之中。此书后半部分,从驳斥启蒙运动以来的普遍人性论入手,...

90后温籍男高音李挺举办博士学位独唱音乐会

1月11日晚,温籍90后男高音李挺,在上海音乐学院歌剧厅,用他磁性、精致、细腻的歌声来演绎他博士学位的首场独唱音乐会。这是一场别出心裁的独唱音乐会——英语艺术歌曲专场。整场音乐会由三组套曲和两首好听的英文歌曲组成,所选的曲目都是李挺音乐道路上对他影响颇深的作品,代表着李挺个人的音乐品味、音乐见解。

艺术家会客厅 | 专访英国作曲家安德鲁·韦伯-米切尔:我写了一封...

作为一个写艺术歌曲的作曲家,相较于德语和意大利语作品,我总是会为历史上伟大的英文艺术歌曲太少而感到失望。我们特别缺少又有深度情感表达、又浪漫、还能广受大众喜爱的英文作品,因此我一直将充盈英文艺术歌曲作为己任。这就是我写声乐套曲SongsofAweandWonder《敬畏之歌》、莎士比亚十四行诗套曲TheTransit...