《我心归处是敦煌》出英文版 樊锦诗:有义务把莫高窟人的精神告诉...
出版《我心归处是敦煌》英文版的长河出版社,主要从事中国哲学、历史、经济、文学等题材以英文为主的图书出版。据该社社长罗先勇先生介绍,《我心归处是敦煌》英文版刚一出版,就已经售出了2000多册。负责本书的执行总编克里斯·罗宾表示,《我心归处是敦煌》的翻译出版是近年来该社着力最多的一本著作。这本书的...
岑瀑啸 | 一位患癌女医生的心路历程
此过程让我理解了为什么一些病人在心血管病非常严重时,锲而不舍地钻牛角尖,要求我解答许多我认为对疾病大方向的治疗无关痛痒的细节;有的病人会经常在每次复诊前在网上列印很多资料,捅来和我讨论,“听我的意见”,其实只是令他的心得到一些安慰;而我经常觉得这种执着是浪费时间,我难以理解这种不懂得抓重点的行为。等...
“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?
《冯契文集第三卷·人的自由和真善美》英文版由华东师范大学出版社授权德古意特出版社于2023年9月出版。冯契是20世纪著名的哲学家和哲学史家,华东师范大学哲学学科的奠基人之一,其“智慧说”体现时代精神,融会中西马,是当代中国哲学的重要创获。《人的自由和真善美》主旨在于讨论化理论为德性,阐述了一种在中国哲学...
陈子善|鲁迅书赠增田涉《锦钱余笑》诗幅真迹疏考
“融冶篆隶于一炉,听任心腕之交应”,在鲁迅书赠增田涉的这幅字中,也得到了充分而有力的展示。这幅字融冶篆隶,笔墨圆润,又一气呵成,理应视为鲁迅大幅书法作品中不可多得的精品。增田涉逝世后,他的日、中、英文藏书全部捐赠其最后任教的日本关西大学,其中包括《鲁迅增田涉师弟答问集》手稿并鲁迅题赠的...
全红婵一句英文听不懂,被外国主持嘲讽,网友:14亿国人支持婵宝
全红婵或许不懂英文,但她用跳水的优雅,表达了一种超越语言的情感。情感是一种全球通行的语言,而全红婵用她淋漓尽致的表现,让人们深深感受到一种跨越文化的共鸣。这种情感的共享,是言语无法替代的。身体的语言,跃动的交流在全红婵的跳水动作中,我们看到的不仅是一场运动表演,更是一种身体语言的交流。
第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕
随后,一场由第四届“用英语讲中国故事”活动选手担纲主角的《中国故事汇》特别节目随之上演(www.e993.com)2024年9月11日。中外选手们奉献了双语朗诵、创意戏曲表演、歌曲演唱、访谈等多个精彩节目,共同呈现一场中国故事讲述者的欢聚,展现更新的故事,更美的中国。我为中国故事代言来自英国伦敦艺术大学的留学生李彦旻分享了她在国外通过表演戏曲...
【好文分享】独特韵味,六首经典英文歌曲推荐
好文分享独特韵味,六首经典英文歌曲推荐在音乐的世界中,有些歌曲仿佛能够触动人心深处,让人沉迷其中,不断回味。今天分享几首必听的经典英文歌曲,每一首都是独特而精彩,值得单曲循环越听越好听。MyHeartWillGoOn席琳·迪翁的《MyHeartWillGoOn》是一首令人心醉的歌曲,它不仅承载着迪翁独特的...
四六级考卷又现“绊脚石” “能听到的知识”为啥很“扎实”?
说到底,还是考生背单词太过“潦草”惹的祸。“sound”单纯理解为“声音”很显然不够,这个单词有四个词性“马甲”——名词、动词、形容词、副词,其中,“声音”这一解释,便是“sound”名词词性里最常见的中文翻译。穿上“动词”马甲时,“sound”可以翻译为“听上去”“听起来”。而“soundknowledge”短语中,sou...
挪威公主大婚!对方竟然是美国黑人神棍,被曝把整个婚礼当“摇钱树...
婚后生活并没有让这位神叨叨的挪威公主消停下来,她突发奇想,打算办一个学校,教学生“创造奇迹”并与天使交谈,听起来是不是很像某些奇怪的组织……大众对这种所谓的“精神疗法”自然不会买账,媒体称她有精神问题,一些专家还向王室联名请愿,要求关闭她的学校。
音乐秀、“快擦手”、保护员……为亚运会上的青春力量点赞
杭州奥体中心游泳馆体育展示团队导演宋天歌:这次亚运会最感人的一个故事之一,就是池江璃花子和张雨霏的故事。张雨霏和池江璃花子在福冈世锦赛的时候,他们相约约定杭州亚运会见。当时现场片子出来,观众会“哇”的一声。这种设计和设定好的东西让观众是没有想到的,实际上把她们俩的友谊,包括这种故事——励志的故事体现得...