杨沁:一个靠英文儿歌走红的大学女老师
此后,腾讯平台找到杨沁,邀请她将60首中国儿歌翻唱为英文,并支付了10万元的酬金。采访中,杨沁有些雀跃,这笔酬金仿佛是青年少女生活蜜罐里的一块糖。此后,杨沁还在原创英文儿歌领域小试牛刀。业余玩的乐队,抽空学的编曲,乃至多年录音积累的经验,都在这一刻集中爆发。她创作了《我爱春节》《毛笔》《赛龙舟》《京剧脸...
全城瞩目!小学生大胆“示爱”!东莞收到了300多份英语情书
“潮in湾区,进莞Fun肆”东莞市第14届英语口语大赛由广东升学管家总冠名,东莞银行、DHKC香港中心协办。(文/记者黎子茵钟榴青图/记者何毅黎子茵)12名晋级总决赛选手合影选手展示东莞烧鹅选手展示东莞制造的冰墩墩选手展示东莞制造的手机选手展示绿美东莞母女合影留念小学B组决赛场地外景...
见龙有喜!|英语_新浪财经_新浪网
因此,“赛龙舟”则可对应翻译成“loongboatracing”。这样翻译,似能更好地表达这项传统体育活动的文化内涵,也不容易造成误解。在甲辰龙年到来之前,华东理工大学的“迎春年夜饭”活动,也可见留校过寒假的各国留学生的身影。他们不仅来吃年夜饭,也来参加诸如写福字、猜灯谜等传统中华迎春活动。华东理工大学龙年...
东西问|孙九霞:龙舟赛火爆出圈,传统民俗如何与现代旅游融合发展?
孙九霞:龙舟文化是中国传统文化瑰宝,发源于民间,具有非常深厚的生活基础,从南方到北方都有龙舟赛。目前,龙舟队遍布全国20多个省区市,仅广东今年各地举办的龙舟赛就多达229项。在福建的“龙舟村”——方庄村,每年有200多艘龙舟销往全国乃至美国、日本、新加坡等地。可见,“龙舟”在全国甚至全世界范围内都形成了一定的...
说端午,这21个英文关键语你一定用得着
(版权图片来源:123RF)用这些英文表达来讲述端午节更地道,更易懂说历史No.1龙舟节/端午节DragonBoatFestival/DuanwuFestivalNo.2在中国阴历的五月初五iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar
物理卷有“赛龙舟”,英语卷考“做早餐”
谈及比较有趣的考题时,华师附中黄同学称:“题目中还有赛龙舟、战士扔手榴弹等趣味性的元素(www.e993.com)2024年9月21日。”物理考试中,也有贴近生活实际的命题,如关于门闸抬起的相关选题,“可以通过生活经验直接判断”。而天河中学考点一位考生则对英语作文题印象深刻。他表示,英语作文有一篇是要写为母亲做早餐的,“自己有过这样的经历,写起...
端午节英语手抄报素材:赛龙舟的由来
一年一度的端午节马上就要到了,端午节又别很多人称为粽子节,今天小编就来给大家分享一下端午节英语手抄报素材:赛龙舟的由来,希望能够帮助大家增长知识,更多关于端午节的最新资讯欢迎大家随时关注新东方在线托福网。赛龙舟,是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他...
缆车朝拜温泉赛龙舟英语怎么说, 今年四六级创造多少神翻译
就像高考结束时,不同省的作文题目成为人们的谈资。每年四六级英语考试,考生面对无可奈何的翻译题,都会尽可能地强行翻译出每一句话,于是就有了各种奇葩翻译成了四六级考试结束后的笑谈。今年12月份四六级考试中,四级六级翻译题可谓翻译了祖国大好河山,四级翻译题的主题是华山、黄山、泰山三座不知道该不该拼音的大山...
“端午安康”的“安康”,英文是Happy吗?
赛龙舟Dragon-boatRace喝雄黄酒DrinkingRealgarWine挂艾草和菖蒲HangingChineseMugwortandCalamus杀虫:killinginsects驱邪:driveawayevilspirits纪念屈原:incommemorationofQuYuan爱国诗人:patrioticpoetDragonBoatFestival端午节「来源」...
国际人说节气|“夏至”用英文怎么说?
▲安徽省铜陵市大通镇,龙舟队员在参加比赛(图片来源:新华社)根据当地气候条件,自明清时起,浙江绍兴会在夏至当天举行划龙舟比赛,而非在端午节。这项传统直到今天还保留着,参与者都十分热情。Duetothelocalclimate,dragonboatraceshavebeenheldontheSummerSolsticedayinShaoxing,Zhejiangpro...