凰家尚品|什么样的书,能被誉为“人类一切书籍的峰尖”?

电影《七宗罪》《康斯坦丁》《汉尼拔》都借鉴了它的世界观。《康斯坦丁》剧照国外很多哥特式“暗黑游戏”设定,也都来源于书中的奇幻场景:施暴者,会变成树人,遭怪鸟啃噬;亵渎大自然的人,永远匍匐在沙地之中;生前纵欲的恋人,被暴风裹挟在半空中,永生永世都不能落地……瑰丽、奇幻、神鬼难测。正与邪、善...

2025年波兰托伦哥白尼大学留学教育招生简章

托伦哥白尼大学(NicolausCopernicusUniversityinToruń,波兰语:UniwersytetMiko??ajaKopernikawToruniu,简称UMK)是波兰最著名的高等教育和科研机构之一。大学成立于1945年,以波兰伟大的天文学家尼古拉·哥白尼(NicolausCopernicus)的名字命名,旨在纪念这位改变人类宇宙观的伟大人物。托伦哥白尼大学位于波兰北部的历史...

宏观价值与微观技巧——人民日报英文客户端“一带一路”国际传播...

该片以“和”为主题,展现中国古代先贤“天人合一”的宇宙观、“天下为公”的政治观、“和而不同”的社会观,用三维动画技术意象化再现张骞开拓丝绸之路、郑和打开与南洋国家邦交等历史文化故事和人物,凸显中国“和”文化与人类命运共同体理念形成的历史根源与发展脉络。创新传播形式,以精准传播为抓手提升传播效能共建...

复旦招生宣传“黄亦玫严选”,网友:有一种复旦、清华在抢我的感觉

“民族”的意思排较后,会让英语母语人士产生“国籍大学”或“部落大学”等误解。上海交通大学ShanghaiJiaoTongUniversity(SJTU)上海交通大学原校长张杰在2012级新生开学典礼上曾对校名作出解释:中国最古老的哲学著作《易经·泰卦》中有一句话:“天地交而万物通,上下交而其志同”,阐释出一种宇宙观和价...

流家思想创始人朱明的中英文简介【AI】

朱明,1967年10月21日出生于上海崇明区,中国国籍,原名朱哲,英文名Allen、MingZhu,别署瀛海居士、逍遥斋主。朱明是当代中国流家思想的创始人,在思想领域成就卓越。他既是杰出的艺术思想家,也是极具影响力的经济思想家,被誉为中国抽象国画之父、世界经济哲学之父、现象经济学之父,是流家思想即世界人文艺...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

例如,若将中国白象集团译为“WhiteElephant”,将影响西方人对白象集团产品的接受度;若译为“beshine”,则更贴近双方之间的文化认同;“七喜”被翻译为“Sevenup”,更符合西方人的心理文化认同(www.e993.com)2024年11月22日。此外,在餐饮服务英语翻译还可以向西方人传递中国文化,如中式餐具以筷子为主,代表中国“天圆地方”的朴素宇宙观。

深刻理解和把握中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观

习近平总书记在主持中央政治局第三十九次集体学习时强调:“要讲清楚中国是什么样的文明和什么样的国家,讲清楚中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观,展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,促使世界读懂中国、读懂中国人民、读懂中国共产党、读懂中华民族。”中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观,内涵丰富、博大精深...

东西问丨法国汉学家梅谦立:中西“宇宙观”何以碰撞互鉴?

中国人的“宇宙观、天下观、社会观、道德观”,反映着中华文明的悠久历史和人文底蕴,是世界读懂中国、读懂中国人民、读懂中国共产党、读懂中华民族的重要维度。由此看来,强调“天人合一”的中国宇宙观着眼的是“统一”之下如何分化,而主张“上帝与人有本质性不同”的西方

125万美元!刘慈欣《三体》英文版续约创纪录

2014年,在经过两年的前期准备之后,中国教图决定将《三体》作为拳头产品推向海外,而在此之前,中国长篇科幻小说较大规模对外输出的案例数量凤毛麟角,这次输出也被看作是让西方人看到“中国人宇宙观逐渐变得开放”的重要之举。获得“科幻文学界的诺贝尔奖”的雨果奖...