王蒙| 这辈子哪本书是属于自己的

所以,一个人总要找几本自个儿最爱读的书真读,其它的只能算浏览或者是获得一些信息。第二,工具书,什么都可以省,工具书不能省,特别是像我没有多少真才实学的人,全靠工具书,我不管想一个什么问题都先查《辞源》,查完以后,我的学问立刻就大了,不但查《辞源》,而且查汉英辞典,学问就更大了,再查《百科全书...

爱书人写给世界的隽语 读《西书东藏:中国文化名家的外文藏书》

《西书东藏：中国文化名家的外文藏书》是刘铮的书话集。喜欢读书的人，多半都爱写点书话。这种文本不算特别，写的人很多。但是，此书有它的特别之处。这本书的副标题叫“中国文化名家的外文藏书”。它记述了中国现代37位著名学者、作家、文化人曾经读过、收藏过的西文书，而这些书后来都成为刘铮的收藏。书话虽...

唐诗美,翻译妙!被许渊冲的这本书惊艳到了

在《只此唐诗》中,许老以深厚的文学底蕴和独特的翻译理念,将古今中外,东西方文化互译之美,表达得淋漓尽致,使读者在英文语境中,也能体会欣赏到中华古典文学的美与魅力,将中国之美变成了世界之美。这本书精选了90位诗人的306首诗作,在对诗作进行翻译的同时,还对诗作的难点进行了解释,并增加了诗人小传,从而让...

为了带货卖书,英前首相约翰逊连抛猛料!

核心原因很简单：带货卖书！2023年1月，约翰逊与哈珀-柯林斯出版公司达成协议，将撰写一本回忆录，讲述他在英国近代史上最具戏剧性的时期内，在伦敦唐宁街担任首相的经历。当时，哈珀-柯林斯出版公司没有说给了约翰逊多少“润笔费”，可之后和近期公开消息显示，这笔费用高达480万英镑（约合4400万人民币）。这可不是...

和孩子一起经历“真实”的阅读过程

我读这本书时,想起的是已经离开我很多年的亲爱的奶奶,可是这个孩子的奶奶就住在他家里,每天都能见到,偶尔还会发生小摩擦。故事里的“告别”,对于这么小的孩子,也许是陌生的、遥远的。第二天,我在课堂上跟他们说:“读书,就是读自己。你读到的感受也许跟我不一样,但是,那是属于你自己此刻的真实感受。也许,再...

她短暂而绚烂的一生,为了替冤死的生命寻求公道

铭记历史,勿忘国殇!2005年,张纯如铜像静静矗立在南京大屠杀遇难同胞纪念馆悼念广场右侧,陪伴她的还有馆藏《南京大屠杀:被遗忘的“二战”浩劫》一书的英文原稿,无声诉说着这段黑暗的历史(www.e993.com)2024年11月15日。铜像被代表她英文名Iris的鸢尾花围绕。“Iris”是希腊神话中彩虹女神伊里斯的名字,象征光明和自由。铜像中的张纯如左手拿书,右...

口述|张纯如母亲张盈盈:我希望年轻人能拿出勇气,接下纯如的火炬

她的第一本书是钱学森传记。1994年12月13号，纯如刚刚完成这本传记的写作，去加州库比蒂诺参加了一个侵华日军暴行的会议，会议上展出的照片让她下定决心写作南京大屠杀。图片展是湾区抗日战争史实维护会举办的，纯如在会议上碰到史维会发言人丁元，丁元一看以为她是个学生，要写一篇读书报告，结果纯如一本正经地...

...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...

书当快意读易尽,客有可人期不来。世事相违每如此,好怀百岁几回开?这首诗,内容显浅,用语直白,艺术技巧方面也不见得有多高明,似乎不足以代表陈师道的诗艺或者文学成就。张教授引用此诗,可能是参照过复旦大学《中国文学史新著??增订本》所引诗例(页256)。当然,张教授不征引原诗,而是据原诗编译成英语。

韩国瑜曾暴打陈水扁,后者淡然一笑,还喊赖清德、柯文哲看他的书

对于喊话赖清德,陈水扁在现场是这么说的:自己刚刚上台时也是面临“朝小野大”的困境,赖清德未来要面对的政治处境和他都是一样的,面对“朝小野大”的政治环境,要如何面对和克服,这本书绝对有参考价值。谈到这里不得不感叹蔡英文的运气确实很爆棚,蔡英文可谓是民进党史第一位获得“完全上位”的台湾地区领导人,在...

这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!

精选书籍,有趣又经典本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册...