“体检”的英语不是“body check”,说错可就尴尬了!
“BodyCheck”这个表达在英文中并不准确,而且可能引起一些不必要的误解或尴尬。那么,正确的英文表达是什么呢?让我们一起来学习吧!体检不是bodycheck我们要明确“体检”的含义。体检,即体格检查,是医生通过对人体形态、结构和机能进行客观评估,来发现潜在疾病或健康问题的一种方法。在英文中,我们通常使用“phy...
弗雷明汉心脏研究中的肠道微生物组和代谢组分析揭示了胆固醇代谢...
附:英文原文Title:GutmicrobiomeandmetabolomeprofilinginFraminghamheartstudyrevealscholesterol-metabolizingbacteriaAuthor:ChenhaoLi,MartinStraar,AhmedM.T.Mohamed,JulianA.Pacheco,RebeccaL.Walker,TinaLebar,ShijieZhao,JuliaLockart,AndreaDame,KumarThurimella,Sar...
Dongguan's inaugural TCM cultural night market ignites with...
"I'veseenthereddotsonathletes'backsatthisyear'sParisOlympicsandheardthemreferredtoasthe'mysteriousEasternpower',whichpiquedmycuriosity,"sharedDavid,aBrazilianvisitor,ashesatperspiringonastool,receivingaBianshimoxibustiontreatmentfromthemedi...
瑞莎珠单抗治疗溃疡性结肠炎安全有效
附:英文原文Title:RisankizumabforUlcerativeColitis:TwoRandomizedClinicalTrialsAuthor:EdouardLouis,StefanSchreiber,RemoPanaccione,PeterBossuyt,LucBiedermann,Jean-FredericColombel,GarethParkes,LaurentPeyrin-Biroulet,GeertD’Haens,TadakazuHisamatsu,BrittaSiegmund,Kaich...
生活中孩子不得不知的英文词汇:家居类
stool凳子bench条凳teatable茶几desk书桌bookcase书橱bookshelf书架wardrobe衣柜built-inwardrobe,closet壁橱chestofdrawers五斗橱screen屏风hatrack帽架rug小地毯carpet大地毯singlebed单人床doublebed双人床
ONLINE STORY CORNER Vol.139| 英文绘本《需要帮助的长颈鹿》
Heputthewagondown,thestoolontopofthewagon,andthebucketontopofthestool.Garyputhisfirsthoofontopofthewobblystool,gotthesecondoneup,andthen…“这应该可以解决问题,”加里一边说,一边把这些物品拖回树林里(www.e993.com)2024年12月18日。
市民给公共场所英文挑刺 “WC”并不是公厕标志
龙虎网讯南京农业大学的叶治钊教授“较真”南京公交车门口的英文标志。昨天,又有市民致电晨报,满大街的“WC”不该是公共厕所的标志。昨天上午8点整,从事制造业的英语爱好者钱先生打来第一个电话,“现在南京用的最广泛的不标准英语就是‘WC’,厕所。‘WC’是美式英语用法,全称是WATERCLOSET,确切地说是指住宅...
多亏了杜兰特,让我彻底记住了社交账号中“小号”英文到底怎么说
这个burneraccount我个人觉得翻译得很到位，你想啊“阅后即焚”的英文不就是"Burnafterreading"嘛！所以，一次性账号（匿名办理的账户）引申成为"burneraccount"就再合适不过了吧~！好啦，下面给大家带来一篇与此相关的报道，大家可以对照原音边听边理解，相信你也能一下儿就记住这个“小号”的说法！Kevin...
英文版来了!新冠肺炎诊疗方案(第七版)中医方案部分
英文版来了!新冠肺炎诊疗方案(第七版)中医方案部分新型冠状病毒肺炎诊疗方案(试行第七版)中医方案部分本病属于中医“疫”病范畴,病因为感受“疫戾”之气,各地可根据病情、当地气候特点以及不同体质等情况,参照下列方案进行辨证论治。涉及到超药典剂量,应当在医师指导下使用。
中医临床术语精华,你认识?那么翻译成英文呢?建议收藏
那么翻译成英文呢?建议收藏Diagnostics诊断学1,Inspection望诊望神inspectionofthevitality得神presenceofvitality失神lossofvitality面色苍白palecomplexion面色淡白palewhitecomplexion淡白舌paletongue淡红舌paleredtongue滑苔slipperyfur...