贾樟柯这些年来的电影,殊途同归

但「流动」一词对于《海上传奇》中的紧要问题几乎是轻描淡写,该片回顾了上海的历史,提供了一幅经常发生剧烈变化的社会图景,并留下了许多充满不确定性的遗产,这与影片的英文片名微妙地吻合——在一个场景中,一位衣冠楚楚的老绅士深情吟唱着这首美国民谣。《海上传奇》如今,《海上传奇》终于在美国得以公映(译者...

文化舆情第065期 邵逸夫辞世 邵氏精神何去何从-文化产业频道-中国...

据悉,这两部影片的英文版都将由约翰-福斯克(JohnFusco)编剧,他也是电影《卧虎藏龙2》(CrouchingTigerHiddenDragonII–TheGreenDestiny)的编剧。小编有话说:邵氏经典武侠片将翻拍英文版是香港电影走出去的一步,中国内地已成为仅次于美国的世界第二大电影市场,2012年的电影票房达到27.4亿美元。显然香港电影业...

台媒曝蔡英文选2012造势收钱影片

台媒曝蔡英文选2012造势收钱影片中国台湾网5月8日讯据台湾“中时电子报”报道,日前,有民进党支持者在网上传出一段影片,是高雄市长韩国瑜在餐会上收下支持者致赠的红包袋,影射韩国瑜拿支持者的钱,韩国瑜今日(8日)澄清是支持者到庙里求来、要保他平安的吉祥物。但据报道,其实早在2012年蔡英文参选台湾地区领导...

这些英文电影的中文译名,堪称神来之笔,你看过几部?

《壮志凌云》是“阿汤哥”汤姆·克鲁斯的代表作,影片讲述美国海军中尉麦德林在战斗机武器学校(TopGun)训练,历经波折,最终成为一名优秀飞行员的故事。英文片名TopGun是一个短语,在韦氏字典里解释为onewhoisatthetop(asinability,rank,orprestige),即(能力、职级或声望)出众的人,在影片中,它又指美...

雅思和托福考试报名攻略:适合社会人士的时间安排和步骤

听力是雅思考试的一项重要内容,通过听英语原版材料可以提高听力理解能力和词汇量。可以选择看英文影片、听英文广播、听音乐歌曲等,进一步体验和学习英语语言。在听的过程中,要注意听懂每个单词的发音和意思,加强对语言的感受和理解。4.实践口语口语交流可以锻炼我们的语言表达能力,加强对语言的掌握。在日常生活中与英...

好莱坞与韩国电影巨头联手,华纳兄弟×CJ ENM将如何重塑经典?

根据协议,在对华纳兄弟的作品进行韩语翻拍时,主要由CJENM负责制作过程中的各项事宜;反之亦然,即当需要将CJENM的影片改编成英文版本时,则由华纳兄弟主导整个流程(www.e993.com)2024年11月22日。不过值得注意的是,在剧本创作、导演选择以及演员选角等关键环节上,两方都将保持密切沟通与协作。这种模式既保证了原作精髓得以保留,同时也为新版本注入...

金爵奖短片单元|不拘一格的思考与表达

(以上按影片英文片名首字母排序)欢迎持续关注我们,第一时间掌握2024年第二十六届上海国际电影节相关资讯。本届电影节将于6月7日中午12点在淘票票平台开始售票。注:如遇片目变动,请以实际排片为准。推荐阅读>>>展映片单汇总金爵奖参赛片各国高品质新作集聚主竞赛|亚洲电影新力量...

金爵奖亚洲新人单元|亚洲电影新力量

最佳影片提名最佳导演提名(张旭煜)最佳女演员提名(黄婧仪)最佳编剧提名(张旭煜)最佳摄影提名(李思为)看点:鱼档母女相依为命爱恨交加李琪和母亲相依为命但关系紧绷,高考结束后,她在鱼档帮母亲照顾生意。在同学小薇的生日聚会上,李琪在对方挑衅下摔坏了小薇的手机,面对索赔危机,李琪决定独自解决。高考...

《酱园弄》闪耀戛纳,陈可辛携手众星重塑民国奇案|编剧|作家|记者|...

英文片名"She'sGotNoName",神秘而引人入胜影片的英文片名“She'sGotNoName”(她无名),既神秘又引人深思,似乎预示着影片中的主角詹周氏将经历一段从无名到有名的蜕变之旅。这个片名不仅激发了观众的好奇心,也为影片增添了一层神秘的色彩。

首部大陆影片!索尼影业买下《热辣滚烫》全球发行权,英文名“YOLO...

《热辣滚烫》的英文片名为YOLO，是“YouOnlyLiveOnce”的缩写，意为“你只活一次”，也有“活在当下，及时行乐”的内涵。在牛津词典中，YOLO用来表达一个人应该充分利用现在，不用担心未来的观点。正如影片同名主题曲所唱的那样：“人生啊，只有一次吗，那就算啦，不用重来，我就自己修改啦！修改成我想要的...