狂揽11项提名领跑金马奖,这部“暖心”恐怖片是什么来头?
著名英文电影博客AwardsWatch称其为“最暖心”的恐怖片。除了多伦多之外,本片还将在得克萨斯奥斯汀的奇幻电影节(FantasticFest)和西班牙的锡切斯电影节等类型片电影节与世界各地的观众见面。在多伦多电影节期间,徐汉强导演接受了导筒的专访,谈及影片的创作历程和台前幕后。专访正文导筒:首先还是蛮感谢徐导能够抽时...
沈腾马丽新作《抓娃娃》,英文名为啥叫Successor?
你是否注意到《抓娃娃》的英文译名是Successor,其中到底有何深意呢?SuccessorSuccessor的词源来自拉丁语,??由前缀suc-和词根ced/ceed/cess组成,??加上后缀-or。??前缀suc-:??这个前缀来自拉丁语sub,??意味着“在……之下”或“跟随”。??在successor这个词中,??suc-被用来表示一种跟随或继任的关系。
重磅~哈利波特英文全彩绘本电子版,值得收藏
哈利波特英文全彩绘本是一套根据J.K.罗琳的哈利波特系列小说改编的图画书。这套书由知名插画家吉姆·凯(JimKay)绘制,配以原著中的经典对话和情节,使哈利波特的魔法世界更加生动形象,是打开哈利波特大门的绝佳读物。这些绘本采用了丰富细腻的彩色插图,将小说中的人物、场景、魔法等元素栩栩如生地呈现出来,非常适...
看了台湾给外国恐怖片起的译名,我笑到连佛祖都不敢收我
直译《釜山行》自有留白的道理,但若单看这个名字根本就看不出是什么题材,按照台湾片商的恰饭秘籍,丧尸片的名字当然要超直白。类似的恐怖片译名逻辑早在2005年就有体现,彼时有部被烧脑恐怖片爱好者奉为神作刚刚上映——《万能钥匙》(豆瓣直译)。但虚头巴脑的片名显然没有冲击力,稍加改动,《毒钥》就成了写入...
这下饭片我要打100星!
英文名:TheCabinintheWoods上映时间:2012.4.13评分:豆瓣7.5、IMDB7.0这部应当是逢人必推、每榜必写的经典反套路恐怖片了。哪怕到现在,《林中小屋》的构思之巧妙、情节之反转、风格之颠覆、隐喻之黑色,都让人高呼:小屋,你是我的神!五个大学生去深林中的小木屋度假,发现了一个摆满了各种神秘又古...
与《1917》相比,新版《西线无战事》更像“恐怖片”丨揭秘
但作为一位德国导演,伯格希望以德国人的视角拍一部战争片,一如原著中描绘的,战争中没有英雄主义,也没有宏大的冒险(www.e993.com)2024年10月5日。不管是德国人还是法国人,他们都在战壕里以同样可怕的方式死去。捕捉战争的恐怖,给战争一个非英雄主义的视角,是导演伯格改编《西线无战事》的主要目标之一。
关于这部恐怖片,说它生不逢时,不如说它永远生不逢时
今天推荐的这部《凌晨晚餐》也存在这类通病,它的英文片名是《Vampire'sBreakfast》,上映于1987年,后来有人评价它是“录像厅时代的噩梦”,但我觉得有些言过其实。首先,主演郑则仕先生演过同类型的恐怖电影很多,《追鬼七雄》等明显比它的质量高一些,而且风格吊诡,节奏紧凑。
孩子英文能力分水岭!400多页哈利波特配套作业纸,不管娃目前能不能...
相信《哈利波特》大家都非常熟悉,带娃英语启蒙的家长,都期待孩子能够自主阅读这部著作。它可以说是孩子英语阅读能力的一个分水岭。早期的高端英语学员,很多孩子已经可以自主阅读英文版哈利波特了。
译笑大方|“底层互害”英文怎么说?
大家在自己车道里行驶,感觉就不好了,看有没有人在超自己,有没有人按喇叭,路怒现象随之而来。我不好你也别想好!罗素·克劳(RussellCrowe)演过一部恐怖片,《一路疯狂》(Unhinged),说的就是这种心态。罗素·克劳自己一天过得不好,路遇有人按喇叭,就开始疯狂报复,一路走一路杀。
网飞接拍英文剧版《三体》!这部科幻大IP为什么如此“难”拍?
反倒是“不走寻常路”的“硬科幻”,如诺兰的《星际穿越》异军突起,获得了广泛的讨论和关注。或许,当现实中的科技迅速发展,使得人们愈来愈认为仅仅“披上”科幻外衣的软科幻虽然简明易懂,但缺乏吸引力。绚丽的宇宙对于大脑多巴胺的刺激,甚至不如悬疑和恐怖片。“烧脑”、“学术”的硬科幻的崛起,似乎非常有...