《黑神话:悟空》的英文翻译亮了
英文名是BlackMyth:Wukong,把“悟空”直译为Wukong,而不是MonkeyKing,更能体角色的中国特色,保留中国传统文化元素。BlackMyth而不是DarkMyth。dark有恶化、变黑的意味,black单纯黑暗。“妖怪”被翻译为了“Yaoguai”,而“黑熊精”则被翻译为了“BlackBearGuai”。对于这个翻译,网友们意见不一。有些...
最适合学英语的30部经典英文电影,果断收藏!
二十四.《我是山姆》(IamSam)山姆(西恩·潘饰)是一个弱智患者,在一间星巴克咖啡店工作。一个偶然的机会,他收留了一个无家可归的女子,并和她生下一个女儿。但是,女儿一出世,做母亲的就不告而别,丢下山姆和幼女相依为命。山姆给女儿取名露西(达科塔·法宁饰),因为他特别喜欢听披头士乐队的《天空中拥...
《长恨歌》《敦煌归来》、ACG动漫音乐会|深圳周末艺文指南
英文原版音乐剧《剧院魅影》时间:8月2日~8月4日20:00地点:深圳滨海艺术中心票价:280元起简介:音乐剧《剧院魅影》改编自加斯顿·勒鲁的经典小说《歌剧院幽灵》。在巴黎歌剧院的威严辉煌之下,隐藏着一个不为人知的剧院幽灵。他的外表令人恐惧,他的音乐天赋让人惊叹。他爱上了美丽的女演员克里斯汀,却为了这段...
抹黑张纯如《南京浩劫》:日本外务省为期十年的“公关”活动
尖刻批评张纯如和《南京浩劫》的英语文章,持续不断地在《日本回声》(JapanEcho)上发表。《日本回声》是一家东京出版的期刊,选择刊发日本国内主要期刊上发表文章的英译文本。1998年8月、2000年2月和2007年12月,《日本回声》分三期刊登了知名历史学家的文章,这些文章对张纯如和《南京浩劫》进行了抨击。2007年12...
Twins、薛之谦、《天空之城》|深圳周末艺文指南
英文原版音乐剧《剧院魅影》时间:7月12日~8月4日(周二至周日)20:00地点:深圳滨海艺术中心票价:280元起简介:音乐剧《剧院魅影》改编自加斯顿·勒鲁的经典小说《歌剧院幽灵》。在巴黎歌剧院的威严辉煌之下,隐藏着一个不为人知的剧院幽灵。他的外表令人恐惧,他的音乐天赋让人惊叹。他爱上了美丽的女演员克里斯...
一段批“去中国化”课纲的短视频,为何在岛内引起轩然大波?
资料图:蔡英文(www.e993.com)2024年9月22日。图片来源:台湾“中时新闻网”刘宗龙摄除了调整“台独”课纲,蔡英文当局在诸多方面都处心积虑“去中国化”。比如,限制大陆的影视剧、影视公司,甚至“大力”稽查螺蛳粉、魔芋爽等大陆美食“走私”。在台湾岛内,中华民族的血脉真的可以这样被去掉吗?
民国女特务“乌梅”,留下一串密钥64年无解,孙女破译后当场痛哭
他打开日记本,上面是一些他看不懂的数字和英文字母;而那张陈年旧报纸是《西安日报》,上面赫然写着:1937年11月28日,代号“乌梅”的女间谍被成功抓捕,不日将交于警备部法办。下面还有一张照片,照片上的女子年轻貌美,容颜秀丽,但却被五花大绑押送上了车。
台湾“去中国化”课纲被批,“未来可能不知道孙中山是谁”
至于多念古文,还是可以丰富一个人说话写作的字词选择,例如同样要称赞别人的茶,要怎么表示就会有差别。该网友附上两张照片,分别是蔡英文与马英九先生的亲笔留言。只见蔡英文写的是“Andy,好茶”,马英九先生写的是“寒夜客来茶当酒,一片冰心在玉壶”。不少网友看完直呼,“笑死,高下立判”“非常鲜明的对比,假博士...
凭什么北大数学就是全国第一?原来和清华还发生过这样的故事...
据说,西南联大的数学系学生毕业后全都能直接用英文写数学论文。西南联大的课堂资料别说是战争时期的其他高校了,这样的师资力量哪怕放在今天看都是非常罕见的。而西南联大的学子们,一边如饥似渴的吸取知识,还一边有心情总结不同学校的老师的差别。
...看过美国870万学生的读书报告,我发现了孩子最爱的120本英文童书
Lexile,英文阅读分级系统。图书根据难易划分为0L到2000L。一般选书时,可以选择高于孩子阅读水平50L的图书。了解了大概的阅读指数后,再来看看美国从幼儿园到小学五年级的阅读榜单,分析一下藏在870万孩子阅读书单里的知识点吧。幼儿园2017-2018学年,244,019个美国幼儿园学生,平均每人读了22.5本书和7,628个单词。