考研学科教学英语的参考科目

张培基主编的这本教材是考研英语翻译方面的经典教材,对于翻译理论和实践都有很好的介绍。通过学习这本教材,可以提高翻译能力,为考试打下坚实的基础。3.《新编英国文学选读》罗经国编注的这本教材是考研英语文学方面的必备读物,涵盖了浪漫主义至20世纪时期的文学作品。通过阅读这些文学作品,可以深入了解英国文学发展历...

「藕叶英语」终于有人把英国G5&美国常青藤的意思解释清楚了!

G5，英文又称theG5group或theG5superelite，是被英国媒体报道的5所精英学校，是剑桥大学（UniversityofCambridge）、牛津大学（UniversityofOxford）、帝国理工学院（ImperialCollegeLondon;IC）、伦敦大学学院（UniversityCollegeLondon）和伦敦政治经济学院（LondonSchoolofEconomicsandPoliticalSc...

学美式英语好还是英式英语好

美式英语和英式英语在词汇和拼写上存在显著差异。例如，美式英语中常用“color”（颜色）、“favorite”（最喜欢的），而英式英语则分别为“colour”、“favourite”。这类差异虽然看似微小，但在写作和阅读时却需特别注意。因此，选择哪种英语变体，也取决于你更倾向于哪种词汇和拼写习惯。3.发音特点：发音是区分美...

英国医疗史上最大丑闻曝光!“美国血”致英超3000人死亡

源自拉丁语"geneticus",意为"属于产生"或"属于发生",再通过法语和英语传入英语。这个词的前缀"gen-"来自于希腊语中的"genos",意为"种族"、"家族"或"血统"。在英语中,"genetic"通常用来描述与遗传或基因相关的事物,如基因的特性、遗传变异等。例句:Scientistsarestudyingthegeneticbasisofdiseasessuch...

明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字

美国人叫crawfish,是同一个语源演变方式,只是传的结果略有了差异。10绞肉机器绞的,可以做饺子馅,可以做汉堡肉饼的绞肉,英式英语叫mincedmeat,或者直接用mince做名词。mince指用机器将食物切成小块。美式英语叫groudmeat,ground是动词grind的过去分词,多指“磨碎”,在美式英语中也有很mince一样的语义。

拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?

CGTN、ChinaDaily等一众官媒对龙年新年的英文表述为“YearoftheLoong”(www.e993.com)2024年11月12日。图源|CGTV、ChinaDaily人民网、CGTV将2024龙年春晚的吉祥物“龙辰辰”译为LoongChenchen。图源|人民网图源|CGTV除此之外,国际社会也越来越多地将龙译为“loong”。

大卫·芬奇操刀《鱿鱼游戏》英文版,真的有这个必要吗?

如果重拍全新的英文版呢?将事件从韩国式资本主义、阶级压迫转移到另一种美国式压迫上吗?这类题材在美国的电影和剧集中并不算少见,已有诸多佳作。而《鱿鱼游戏》之所以火爆,与其反映的韩国乃至东亚独特的阶级压迫下的人民反抗方式密不可分。近年来,好莱坞翻拍中国作品时,也更倾向于选择与美国文化有较大差异的类...

“印度人口超过中国”背后的教育考量

5.“英语红利”促进印度教育国际化印度先天的“英语红利”,是印度相较于我国在国际竞争中的一大优势。受英国殖民历史等影响,印度积极推动英语本土化,发展成与“英式英语”和“美式英语”相提并论的“印度英语”。在印度,英语一直被视为重点学科,高等教育阶段以英语为教学用语,系统锻炼了印度学生良好的英语思维能力和...

英国留学的教育的十大优势

英国是英语发源地,在英国接受教育不但可以取得世界认可的高质量的学位,还可以学习到纯正的英式英语。在中国的国际地位不断提升的大环境下,纯正的英语基础将为求职之路提供便利。八、能力教育因材施教英国教育以能力教育为主,注重独立思考和分析;小班授课使每位学生都能得到足够的关怀,尊重个人之间的差异,因材施教...

一场没有硝烟的“文化战争”

每当遇到类似的问题时,老师都会告诉我们这就是英国英语和美国英语的区别。随着时间的推移,遇到此类语言现象越来越多,也就渐渐地对英国英语和美国英语在拼写、用法、发音等方面的差异有了一定的认识,但却鲜有人深究为什么会有这样的差异。如果你曾经有过这样的困惑,或者至今仍有这样的困惑,那么请翻开《词典战争》吧,...