棱镜英文丨中国端午节如何勇闯世界“朋友圈”?
除此之外,端午节赛龙舟的习俗传播到了俄罗斯、英国、美国、德国、澳大利亚等国家,成为人们喜爱的运动赛事之一。Moreover,thecustomofdragonboatracingduringtheDragonBoatFestivalhasspreadtocountriessuchasRussia,theUnitedKingdom,theUnitedStates,Germany,andAustralia,becomingone...
《陈嘉庚水母再现龙舟池?》后续 “美丽刺客”频频现身厦门海边
陈楠介绍,水母的英文名叫jellyfish,直译过来为果冻鱼。人们通常将具有果冻质感的这类生物称为水母。它的种类很多,如海蜇是属于钵水母纲根口水母目的种类,还有大家最近关注的陈嘉庚水母也是这一种类。跟它比较接近的还有旗口水母目的种类,在水中泳姿十分飘逸,比如在海洋馆里常见的海月水母、各类海刺水母等。除了钵水母...
亚运会刊的英文标题绝了!这些“谐音梗”你看懂了吗?
It'sMaulOver当天中国香港男子橄榄球队成功卫冕,maul是橄榄球比赛中术语,意为争球混战,It’smaulover也是橄榄球英文报道中的经典说法,和It’sallover(全都结束了)一语双关。No8HeartandSole封面主图中,跆拳道运动员的脚掌尤为抢镜,编辑再次运用了谐音双关,将Sole(脚掌)对应Soul(灵魂),用来...
东西问|孙九霞:龙舟赛火爆出圈,传统民俗如何与现代旅游融合发展?
孙九霞:龙舟文化是中国传统文化瑰宝,发源于民间,具有非常深厚的生活基础,从南方到北方都有龙舟赛。目前,龙舟队遍布全国20多个省区市,仅广东今年各地举办的龙舟赛就多达229项。在福建的“龙舟村”——方庄村,每年有200多艘龙舟销往全国乃至美国、日本、新加坡等地。可见,“龙舟”在全国甚至全世界范围内都形成了一定的...
亚运龙舟今天开赛!龙舟项目将在瓯海产生6枚金牌
运动员在龙舟场馆做赛前训练。张惠妍摄“小青荷”志愿者正在提供服务。英文播报员王希阳正在准备赛事播报工作。温州网讯万众期待的亚运龙舟赛,今天起将在温州龙舟运动中心劈波斩浪。记者在现场看到,杭州第19届亚运会龙舟项目的比赛场馆已准备就绪,八方宾客也已经陆续抵达。据悉,10月4日到6日期间,共有来自12...
端午节用英语怎么说 武汉志愿者双语解读端午文化
龙舟比赛开始前,文旅志愿者邀请小朋友们说出带有“龙”字的成语,随后,志愿者向小朋友们介绍中国龙的英文单词“Loong”,让小朋友们分清中国龙和外国龙的区别(www.e993.com)2024年9月21日。伴随着激昂的锣鼓声和呐喊声,龙舟比赛热力开赛。文旅志愿者带着小朋友们大声为龙舟队伍加油助威。“你们看,龙舟运动员分为鼓手、划手、舵手三种角色,鼓点...
粤俗好歌千千阕 声声不息音绕梁
1904年,英国人金文泰将《粤讴》一书译成英文,在英国出版,名为《粤语情歌》(CantoneseLoveSongs)。他认为,粤讴与古代希伯莱情歌一样,有不朽的价值。《粤讴》以粤语入曲,具有浓烈的地域文化色彩,在中国民间文学史上占有重要地位,历来有不少专家学者为之着迷。著名文学史家郑振铎称赞招子庸是“最早的大胆地从事把民...
全城瞩目!小学生大胆“示爱”!东莞收到了300多份英语情书
这几年时间罗朝信有效地利用空隙时间练习英语,坐车的时候听英文歌,在家的时候看英文电影,不仅如此,他还自学西班牙语。罗朝信认为自己与东莞双向奔赴,“我眼中的东莞是新旧融合的宝藏城市,既有高新技术产业,也有深厚的优秀传统文化,并且自然景观也很优美。因为热爱这座城市,所以我的演讲稿就像是一封情书。”国风...
端午茶是什么茶?详解其种类与特点
1.龙井茶:端午节正值,气较高,多喝一些清凉解暑茶是非常适合的除了。龙井茶是一种绿茶,具有清香扑鼻、爽口的赛龙舟特点,在喝起来异常清爽,能够带来一份清凉的茶饮感觉。2.铁观音:铁观音是酱香型乌龙茶,口感香醇,回味悠长。端午节期间,可以泡一杯铁观音,感受它独特的俗陈香,留存在口中,带来一种端午节特有的还...
弘扬传统节日传承民族文化———培星小学三年级跨学科主题展示课
张磊老师以中国传统节日之端午节为主线,通过游戏《敲鼓组对》导入,激发学生学习兴趣,主题实施由浅入深,由易到难,由练习到比赛,让原本枯燥体育课变得生动有趣,让学生在乐中学,学中练,练中赛,赛中学。游戏《赛龙舟》培养了学生乐于助人、团结协作、勇敢顽强的优良品质。尊重学生的个性差异,通过颜色对学生的感官刺...