(新春见闻)中外游客海口骑楼老街寻古访今品“侨味”
来自新加坡的游客陈先生注意到,有两幢骑楼“南兴铺翅”和“柯华记”与众不同,中文牌匾下分别有醒目的泰文和英文。2月11日,海口骑楼老街水巷口游客众多,“南兴铺翅”中文牌匾下有醒目的泰文。中新社记者王子谦摄“通过三种语言的招牌,可以想象到‘南兴铺翅’店主曾经远赴泰国闯荡,事业成功后回乡投资的往事,想象到‘...
张家界魅力“圈粉”境外游客
“秦大妈”门店负责人宋宏文表示,当前店里已将菜谱更换为中英双语,对服务员进行境外游客接待基本礼仪培训,“了解一些国家文化上的禁忌,做到能够进行一些基本的英文沟通。”非遗产品俏卖,外国友人直呼“NICE”土家织锦,土家语为西兰卡普,是“织着各式各样美丽图案的土家花铺盖”,国家首批非物质文化遗产。10月3日,...
外国游客三亚乐享中国长假:从跟团游逐渐转向自由行
徐世理表示,除便利化入园、配备翻译器、更新中文、英文、俄文标识标牌等硬件设施改造,景区推出的荧光夜跑等互动活动也吸引不少外国游客参与,“希望外国游客能深入体验三亚当地的夜生活,而不仅仅停留在观光旅游层面”。(完)
【张家界市】张家界魅力“圈粉”境外游客
“秦大妈”门店负责人宋宏文表示,当前店里已将菜谱更换为中英双语,对服务员进行境外游客接待基本礼仪培训,“了解一些国家文化上的禁忌,做到能够进行一些基本的英文沟通。”非遗产品俏卖,外国友人直呼“NICE”土家织锦,土家语为西兰卡普,是“织着各式各样美丽图案的土家花铺盖”,国家首批非物质文化遗产。10月3日,...
上半年南京接待游客达1.03亿人次 实现旅游总收入1347亿元
市文旅局相关负责人表示,接下来,他们还将继续拓展“文旅+”消费新模式,吸引游客跟着音乐来旅行、跟着演出来旅行、跟着赛事来旅行。提升中外游客游览便利度,不断优化服务今年以来,我市进一步提升中外游客在宁游览的便利度和满意度,不断优化升级服务。目前,大报恩寺遗址景区、牛首山文化旅游区、栖霞山风景区、阅江楼...
China Travel火热,多地正推出外国游客旅行手册
8月19日,云南西双版纳州文化和旅游局发布了一则关于《西双版纳外国游客旅行指引手册》采购的询价公告(www.e993.com)2024年10月12日。这本手册将以中英双语的形式为中外游客提供旅游指南,要求资深翻译对手册内容进行英文翻译,确保语言的地道性和流畅性。同日,在国新办举行的新闻发布会上,国家移民管理局副局长刘海涛介绍,近期,“ChinaTravel中国游...
一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化
许丹凤给自己取了一个和名字谐音的英文名Danfer,开启了她的英语导游生涯。2008年游客在司马台长城为许丹凤拍摄的照片成为“许导”后当上导游后,许丹凤才发现导游远远不止是领着游客时的威风与讲解景点时的神气,对体力的要求与旅途中的琐事也是导游必经的折磨。
《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版
《读者》出版“敦煌号”英文、俄文版中新社兰州8月13日电(记者闫姣)“耗时5个月翻译和排版校对,《读者》杂志‘敦煌号’首期英文版和俄文版于今年8月正式出版面世,目前中、英、俄三个版本已各印刷1000册,投放至敦煌莫高窟景区,供海内外游客阅览、购买。”读者杂志社常务副社长侯润章13日接受中新社记者采访...
上海电信为市民及中外游客提供创新服务
该公司还提供“魔都Wi-Fi”服务,覆盖上海1000多个客流密集场所,广大市民和游客只要进行简单的连接操作,就能享受普惠、优质、全域的无线网络服务。同时,上海电信全面升级国际客户服务体验,针对国外用户群体推出一系列贴心举措,如优化英语服务界面和渠道,包括升级10000号客服热线英语专席、“中国电信”APP英文版,以及在营业...
中外游客带旺出入境“流量”
据法国新闻广播电台网报道称,游客到了北京或上海可能需要搭乘出租车,但付款需要扫码。中国有关部门意识到国际游客面临的支付困难,不久前宣布了一系列措施:在机场、火车站和主要商业区推广国际信用卡支付。中国央行还鼓励支付软件针对外国人推出英文服务。现在,国际游客可以将外国银行卡绑定微信支付,也可绑定支付宝。