把食蚜蝇当蜜蜂?沈阳12岁男孩给英语教材纠错!官方回应

沈阳12岁男孩给英语教材纠错!官方回应“我在预习沪教版英语教材时,发现95页有点小问题。95页上有3张小昆虫的照片,按英文的说明分别应该是蝴蝶、蚂蚁和蜜蜂;但是图片上,却是蝴蝶、蚂蚁和食蚜蝇……”沈阳市126中学7年级的学生小崔把自己的发现反映给了上海教育出版社。“我们咨询了生物方面的专家,这个确实是弄...

教材频被纠错:语文、数学、英语均未能幸免(图)

他说,最不能容忍的就是语言错误,“因为这书本身就是教学生学语言的。”这些出错教材包括南京师范大学、北京航空航天大学、山东师范大学等高校的教材,施兵甚至也指出了自己所在的北京林业大学英语教材中存在的多处错误:“辜正坤是北京大学资深教授,国内顶级英语专家,由他审订的《中国文化通览》各类错误竟多达26个。像我...

智能识别中文+拼音 360英文搜索打通语言障碍

360英文搜索负责人介绍:360英文搜索与微软Bing达成技术合作,接入了亿万级英文数据,信息涵盖:娱乐、体育、人文、医疗、科技等众多垂直细分领域,将大量英文资讯呈现在用户眼前。之所以能够实现拼音和中文的智能识别,依靠的是360搜索与Bing的智能纠错功能,它可以对用户输入的关键词进行甄别纠错,给出引导提示和正确搜索结果。

遇见你丨给英语教材纠错地“昆虫小达人” 究竟有何过人之处→

今天的“遇见你”,我们从一张英语教材中的图片说起,英文单词“bee”蜜蜂,大家看看这张配图,有什么问题吗?可能很多人没看出有什么问题,但是来自辽宁沈阳126中学7年级的学生崔宸溪看出了问题,他在看到这张图片的第一反应就是:这图,配错了!崔宸溪是在预习沪教版7年级英语教材时,发现这个错误的,第95页上的“...

公共场所的英文标识写错了?晓庄学院“啄木鸟”暑期实践团检查旅游...

公共场所的英语标识写对了吗？“啄木鸟”纠错队来检查！今年7月，晓庄学院外国语学院“啄木鸟”行动——外语标识纠错专项暑期实践团分赴江苏南京、安徽滁州、甘肃天水等地为公共场所的双语标识“捉虫”纠错，还制作了科普双语标识小视频。据了解，实践团自2021年开展活动以来，已经连续4年用实际行动赋能城市国际语言环境...

【手慢无】漫步者K710W:专为大学生打造的英语学习考试蓝牙耳机...

漫步者(EDIFIER)k710w是一款专为大学生英语学习和考试设计的头戴式蓝牙耳机,其白色外观简洁大方,无论是课堂使用还是备考阶段都能轻松融入各种场景(www.e993.com)2024年11月26日。这款耳机特别针对四六级、托福雅思、专四专八等重要考试的需求精心打造,旨在提供卓越的听力体验。主体部分采用的是漫步者K710W型号,配备Type-C充电接口,方便快捷地为您...

郑州火车站100多块交通指示牌出洋相 近半英文翻译有问题

纠错一英文首字母大小写“傻傻分不清楚”在这一百多块交通指示牌上,错误最多的就是“路”的英文单词“road”首字母大小写问题。例如,在福寿街路东的一块交通指示牌上,大同路被翻译为“DatongRoad”,二马路则被翻译为“Ermaroad”。同一块指示牌上对同一个词的翻译都不同。这种情况,基本所有的交通指示牌上...

英语课上还能做些什么

《义务教育英语课程标准(2022年版)》要求英语课程要密切联系现实生活,体现时代特征,反映社会发展、科技新成果,聚焦人与自我、人与社会和人与自然三大主题范畴。这给英语学科创造了极大的拓展空间。在这片空间里,除了听、说、读、写、练,我们还能做些什么呢?

搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,开启外语学习智能化新篇章

近日,搜狗翻译推出国内首个AI写作助手,通过借助先进的人工智能算法对英文作文进行实时语法和拼写纠错,并提供专业的语句润色优化建议,从“纠错”到“润色”,一站式解决英语写作常见难题。以AI写作助手为代表,搜狗翻译正不断探索高效的英语学习方式,推动外语学习智能化。

邀您一起来找“茬”!海南外语标识标牌实地走访活动启动

纠错小分队合影。记者苏靓摄“很多英文翻译不能是‘中式英语’,需要考虑到国际友人的语言习惯。此外,有的译文是英式英语与美式英语混用。比如同一块标牌中‘直升梯’一词,同时用了‘Lift’和‘elevator’,依据地方标准,只选用其中一个就可以了。”海南大学外国语学院副教授郭锦萍说道。