别再找了,这就是目前最强的翻译应用
没错,「Source」确实是「源」,但用在这里100%是不对的,至于「Marina」更是只能判断为错误的音译。而用了有道翻译,「VivoOriginOS」和「OPPOMariSilicon」立刻就出来了。该说不说,在处理专业术语、缩写这块,有道翻译确实能更好地保留原意,也就不需要考虑用哪个术语进行表达更为准确规范的问题了。嗯……...
对衰老的偏见,正在影响我们的生活质量
(顺便说一句,以上两个说法都是错误的。)电影《郊游》剧照。我遇到了一些文化挑战。例如,答案翻译成英文后,我难以判断某些来自中国受试者对“老龄化形象”的回答是积极的还是消极的,因为其中有许多答案是基于特定的文化,像是“能够组织群众”和“为社会发挥余热”。幸运的是,我的助手是在中国长大的,能够对答案的...
高中生有必要学雅思吗
总而言之,高中生是否适合学习雅思,没有一成不变的答案。这需要根据个人的情况和目标来决定。如果计划留学或未来需要使用英语,学习雅思可能会带来很多好处。然而,如果已经具备了足够的英语能力或有其他学业压力,可以考虑其他展示英语能力的方式。无论如何,做出决定之前,要充分了解和评估自己的情况,制定一个合理的备考计划...
11月考研英语规划:两大核心|作文|翻译|考研英语_新浪新闻
答案是:复盘解题思路,做对的题也要复盘。核心方法就是费曼学习法:用输出倒逼输入。比如,你可以尝试把每道选择题正确选项正确和错误选项错误的原因给对象讲一遍,能讲清楚说明白就是真正的掌握。有的题,如果只是做对了,但说不出为啥对,那就是蒙对的,这次蒙对,下次可能就蒙错了。有同学问:没有对象,怎么办?
量化价值投资:思路与实践(2)
价投者第二个典型偏差是自证偏差,英文是ConfirmationBias。就是指人都有先有答案,然后找各种证据证实自己之前判断正确的行为倾向。证实自己对,而不是保持开放的心态时刻关注证明自己错。比如在你选股之前,你最好别爱上一只股票,无论是因为他的产品或者他的创始人的个人魅力。当然,对于价投者而言更大的挑战是,在...
奥斯卡金像奖电影原作:“21世纪最伟大的戏剧之一”
“家庭三部曲”的尾声,就是2018年在巴黎首演的《儿子》,法文原名叫作LeFils,英文版本仍由汉普顿翻译剧本(www.e993.com)2024年11月6日。此剧在2018年获莫里哀奖最佳编剧的提名,2019年在伦敦首演,但并没有像《母亲》《父亲》那样随即进军百老汇,很可能是因为新冠疫情的影响。2022年的电影版本也由剧作家亲自改编及执导,由主演《X战警》系列电影...
《再见爱人》婚姻里谁都没错,日子怎么就没法过?
“再来聊聊”这个行为本身是否有点老土,是否有点不符合年轻人当下“我永远要去找新的人”这样一个现状?所以我们才说再见是容易还是很难,想到了“再见”和“再见”,英文是“seeyou”和“seeyouagain”。现代人太容易看到别人的瑕疵,没有办法进深水区,永远在浅水区打转,接触再多的人,个把月后全都一样,...
张西恒|生成式人工智能对在线异步审理困境的疏解及限度
有鉴于此,本文试图厘清生成式人工智能嵌入异步审理的可行性,揭示二者之间的内在耦合,但同时也指出可能的张力,避免因技术错用导致的巨大风险。二、在线异步审理的实践困境及其成因以杭州互联网法院为例,其发布的《涉网案件异步审理规程(试行)》规定,异步审判是法官和诉讼参与主体分别在规定时间内自行登录网络平台以非...
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
在顾乐婷看来,这些都是家长对于孩子的学习规划和认知,出现了误区。而追根溯源,还是对“英语到底要好到怎样的程度”产生了偏差。01成绩好不意味着英语好分数,常被看作是学习效果的量化评价。但顾乐婷觉得,小初校内成绩更像是种障眼法,容易让人忽视孩子真实的语言运用能力。
你GPT成瘾了吗?
最后,导致成瘾的另一显著因素可能是用户对LLM生成的文本或观点的盲目信任或未经验证的直接应用。这一现象在以往的英语和编程案例中已有所体现,其中用户由于缺乏能力修改LLM生成的文本,往往只能依赖其他工具的反馈。然而,在工作场景中,这种反馈并非总是即时的,尤其是当执行的任务具有高度的不确定性和政治敏感性时。一项...