中华优秀传统文化融入小学英语教学的探索
《义务教育英语课程标准(2022年版)》中明确提出,学习和使用英语,可以帮助学生认识各国的文化差异,培养学生进行跨文化交流的意识,让学生学会以客观和理性的眼光去看待世界,培养学生的全球视野,增强文化自信。在英语教学过程中,教师可以通过对比中外文化的历史、内涵及发展历程,增强学生对中华优秀传统文化的认同感,进而培养...
【2024蓉城侨青说⑨】陈骥:向世界播撒中医药火种 护佑传统文化的...
归国后,陈骥发挥海归新侨的学术与资源优势,围绕“讲好中国故事,传播好中国声音”的课程主旨,以中医药传统文化为根脉,以英语授课为枝叶,医文交叉,融合创新,实现中医药知识基础与国际传播价值引领的有机结合,引导学生在国际化交流与传播中形成文化自信和行动自觉。陈骥致力于将字字珠玑的中医文化之美融入于行云流水的...
陈骥:向世界播撒中医药火种 护佑传统文化的传承创新
归国后,陈骥发挥海归新侨的学术与资源优势,围绕“讲好中国故事,传播好中国声音”的课程主旨,以中医药传统文化为根脉,以英语授课为枝叶,医文交叉,融合创新,实现中医药知识基础与国际传播价值引领的有机结合,引导学生在国际化交流与传播中形成文化自信和行动自觉。陈骥致力于将字字珠玑的中医文化之美融入于行云流水的...
英文版《你好,中国》第1集:Introduction to China 中国
[心]英文版《你好,中国》第1集:IntroductiontoChina中国HelloChina英文版《你好,中国》选取了100个代表中国传统文化精髓的汉语词汇,从不同侧面反映中国文化的博大精深,加深国外民众对中国和中华文化的了解。今天分享第1集:IntroductiontoChina中国。??展开Talk英语视频说说...
安徽亳州学院“三下乡”团队开展“用英文讲好中国故事”活动
课程中,服务团成员利用图片、视频、互动游戏等途径,摈弃传统英语学习单调的背记方式,将学习内容融入各类故事中,让孩子们在轻松愉快的氛围中学习英文,同时接受红色文化的熏陶并了解中国优秀传统文化。“张家顺小朋友是一名留守儿童,由于缺乏父母照顾,英语基础较为薄弱,刚开始听到我们的课程主题与英语相关,表现出强烈的抵...
用英语大话“西游”——Journey to the West儿童英文版《西游记...
在全球视野下,具有深厚文化底蕴的孩子在未来将更具竞争优势(www.e993.com)2024年10月18日。随后,奥斯卡麻麻和刘鹏松分别从自己的角度,对《JourneytotheWest西游记》进行了多元解读。奥斯卡麻麻分享了她与儿子共读JourneytotheWest儿童英文版《西游记》的经历,强调了亲子共读的重要性以及如何通过阅读帮助孩子学习英语并了解中国传统文化。她...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
例如,张慈贇一直都对书画抱有非常浓厚的兴趣,他便面向外国人开设关于中国传统书画的讲座,讲解中国的基本美学观点以及中国画蕴含的深层次文化含义。此外,张慈贇还撰写出版了“中华优秀传统文化传承英文系列丛书”,将中国的神话故事、成语故事、三十六计等以更加通俗易懂的方式阐述,传播中国文化和中国智慧。
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
外交学院中国语言文化学院教师向道华认为,翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为,英文单词“sheep”(绵羊)更符合中国传统文化中羊温顺,甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖?十二生肖:Chinesezodiacsigns鼠:rat牛:ox虎:tiger兔:rabbit龙:loong...
为中小学生打造的英文报刊精读:读新闻,懂英语!丨开学季活动
大家都知道,最近几年中国传统文化是考试重点。比如今年高考英语,全国甲卷写作要求写一位中国历史人物,乙卷填空讲述北京城市悠久的历史,新课标I卷讲述小笼包的制作,还有大熊猫、传统物品等话题。ChinaDaily旗下的《21世纪学生英文报》就是积累这类知识的绝佳素材啦!
自贸趣味英语(四十五)丨人民日报整理120个中国传统文化名词的英语...
送上120个中国传统文化名词地道英文表达快点收藏学习吧附:中国特色文化词汇超全总结四大名著《三国演义》ThreeKingdoms《西游记》JourneytotheWest;PilgrimagetotheWest《水浒传》HeroesoftheMarshes;TalesoftheWaterMargin