二十四节气中的“小雪”,你知道用英语怎么描述吗?
#2023小雪节气#昨天是11月22日，是我国二十四节气中的“小雪”，意味着开始下雪，当蕴含着悠久文化底蕴的二十四节气文化碰上英语，你知道用英语怎么介绍这种独特的民族文化吗？ThetraditionalChinesesolarcalendardividestheyearinto24solarterms.MinorSnow,the20thsolartermoftheyear,begins...
南方报业对外传播中心(南方英文网)荣获第二十四届“广东青年五四...
南方网讯(记者/刘晓迪)记者今日(4月29日)获悉,在庆祝中国共产主义青年团成立100周年之际,南方报业传媒集团对外传播中心(南方英文网)荣获第二十四届“广东青年五四奖章”。据悉,共青团广东省委员会、广东省青年联合会日前联合印发了《关于颁授第二十四届“广东青年五四奖章”的决定》,决定授予18名个人、10个集体第二十...
...Green》英文讲述中国传统文化(英文字幕版)CNC 二十四节气
SeasonsofChina《四季中国》是新华社CNC推出的大型纪录片,历时两年,英国主持人江森海跨越中国二十四个省市,北至漠河,南至三亚,寻找二十四节气对当代中国的影响,为全球观众讲述中国二十四节气的故事。1500小时拍摄素材,24集精美中国传统动画,国际首席爱乐乐团原创音乐的纪录片良心之作。打开网易新闻查看精彩图片内...
《这就是二十四节气》英文版绘本及系列产品发布会
当地时间3月26日,中国国际出版集团海豚出版社在博洛尼亚国际儿童书展举办《这就是二十四节气》英文版绘本及系列产品发布会。来自国内外的多家文化出版机构应邀出席活动,海豚出版社与阿尔巴尼亚知识出版社、美国天马出版社现场签署了《这就是二十四节气》阿尔巴尼亚文版、英文版版权协议,并与德国布拉克洛出版社、黎巴嫩...
二十四节气之立冬英文介绍:七个关于立冬你需要知道的习俗!
ThetraditionalChineselunarcalendardividestheyearinto24solarterms.StartofWinter,(Chinese:立冬),the19thsolartermoftheyear,beginsthisyearonNov7andendsonNov21.中国传统农历将一年分为24个节气。“立冬”是24节气中的第19个节气,今年从11月7号开始,21号结束。
收藏夹:中国二十四节气的英文表达
收藏夹:中国二十四节气的英文表达本文选自《油墨泡泡鱼》的博客,点击查看博客原文二十四节气The24SolarTerms:立春Springbegins雨水Therains惊蛰Insectsawaken春分VernalEquinox清明Clearandbright谷雨Grainrain立夏Summerbegins小满Grainbuds...
粤产英文融媒体国际文化交流节目《了不起的非遗》国庆期间上线
二十四集英文融媒国际文化节目《二十四食者》是一档以中国二十四节气为引、以美食为媒、探讨中外文化交流的高端访谈节目，邀请各国驻华使节走进粤港澳大湾区“网红”地标，品尝节气美食，感受节气文化，体验中外优秀传统文化的碰撞。从2022年4月开始到2023年3月，《二十四食者》共邀请了墨西哥、韩国、以色列、英国、...
给冬至里的考研人 二十四节气汉译英其实很简单
冬至虽是中国二十四节气之一,但它的英文是现成的WinterSolstice。事实上,与日照长短相关的四个节气,在英文中都有十分对应的表达。毕竟昼夜变化给人的直观感受是共通的,太阳的运行也不受文化差异影响。依据太阳的变化而建立的二十四节气,是农历的一部分,本质上是阳历,这一点也显示在它的英译上——TheTwenty...
中华人民共和国内河交通安全管理条例(附英文)
第五十八条本条例自一九八七年一月一日起施行。名称REGULATIONSOFTHEPEOPLE'SREPUBLICOFCHINACONCERNINGTHEAD-MINISTRATIONOFTRAFFICSAFETYONINLANDWATERS题注章名ImportantNotice:(注意事项)英文本源自中华人民共和国国务院法制局编译,中国法制出版社出版的《中华人民...