出海信息中“动态投资回收期”和“折现投资回收期”英文怎么说?

投资回收期的英文为“paybackperiod”。Paybackperiodisdefinedasthenumberofyearsrequiredtorecovertheoriginalcashinvestment.Inotherwords,itistheperiodoftimeattheendofwhichamachine,facility,orotherinvestmenthasproducedsufficientnetrevenuetorecoverits...

出海信息中的“零基预算”指的是什么?英文怎么说?

其英文为“Zero-basedbudgeting”,相关英文释义如下:Zero-basedbudgeting(ZBB)isamethodofbudgetinginwhichallexpensesmustbejustifiedforeachnewperiod.Theprocessofzero-basedbudgetingstartsfroma"zerobase,"andeveryfunctionwithinanorganizationisanalyzedforitsn...

自贸趣味英语(六十九)丨"拿捏"英文怎么说?

“拿捏”,《现代汉语词典》第7版中的释义为“把握、掌握”。而在网络上则被赋予了新的含义,多指一种了如指掌的把控感,比如“气质这一块哥还不是拿捏得死死的”“一整个拿捏住了”“分分钟拿捏”等。“拿捏住了”用英语怎么说?拿捏:相当于控制/搞定/操纵control控制/拿捏…undercontrol例句Th...

《厦门“梁素琴”有人认识吗》后续 | 她是梁秀金 英文昵称“Goldy”

方导特别展示一段影片中未出现的画面——梁秀金照片背后的英文昵称“Goldy”。方导说,Goldy中文翻译是发光的金子,让人感觉她是个温暖的人。这说明,这一定是非常爱她的男人对梁秀金的爱称。这两天,方导和梁秀金后人已经通过电话,他说,英国那边得知找到梁秀金的后人,也很高兴。“战争摧毁了梁秀金的初恋和爱人,...

她直言厌恶中国,回国捞金上节目全程飙英文,却被吴京狠狠打脸

或许李安琪在某些场合下确实觉得用英语表达更清晰，或者吴京对英语不太精通，所以两人之间才出现了沟通障碍。但无论如何，作为公众人物，李安琪和李小鹏都应该更加注意自己的言行举止，避免引起不必要的争议和误解。对于李安琪来说，她应该更加珍惜自己作为华人运动员的身份和荣誉，努力提高自己的中文水平，以便更好地与...

蔡英文8年内共获约22亿新台币政治献金,台湾选举沦为金钱游戏

蔡英文8年内共获约22亿新台币政治献金,台湾选举沦为金钱游戏7月18日,台湾地区监察机构公布2024台湾地区领导人选举各候选人申报政治献金的收支情况,民进党赖清德收入申报5.15亿元(新台币,下同)支出申报5.07亿元,均为最多;民众党柯文哲收入申报4.07亿元,支出申报3.46亿元;国民党侯友宜则是申报最少的,收入仅2.01亿元...

用英语讲中国故事|中国人自己的比萨饼——“酱香饼”用英文怎么说?

“酱香饼”用英文怎么说？“什么东西这么香？”外教老师的一句话，问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称，可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说，她只能绞尽脑汁，竭尽所能用尽量贴切的词汇，再加上夸张的手势动作，来向外教老师解释“酱香饼”到底...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

据报道,很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong。相关话题也冲上热搜。loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?新年祝福还有哪些英文表达……下面就跟着小编一起看一下吧~01“loong”从哪里来?按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:...

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?随着龙年临近,龙年的英文翻译又吵上热搜了。目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationof...

曾经交过的“智商税”英文怎么说?可不是 IQ Tax…

incometax在《韦氏词典》中的英文释义是:ataxonthenetincomeofanindividualorabusiness,也就是我们所说的“所得税”。所得税有很多种,其中个人所得税应该是大家最最关心的啦。因为步入职场之后,工资、薪金所得以及劳务报酬所得等个人所得都应缴纳个人所得税哦。