在东京七年,对日本“袪魅”

再说一个例子,所有日本人提到麦当劳的时候都会说“マック”(Makku)或者说“マクドナルド”(Makudonarudo)全称,简称“マック”(Makku),但是今天麦当劳的实体店招牌都只有英文的“McDonald's”,没有片假名。以上几种情况在中国都不太会出现。相信学了一段时间日文的人会意识到,对于日文来说,无论是汉字还是英文...

“海派文化丛书”英文版首发四本书,这位上海女作家让人怀念

“海派文化丛书”英文版（《上海先生》《上海女人》《上海建筑》《上海美食》）在对谈间隙，上海大学留学生代表吴飞得、“曹灿杯”青少年朗诵展示活动全国展示获奖者董昕灵、闵嘉熠，他们为大家带来了精彩的海派文化丛书片段朗诵表演。吴飞得沪语朗诵《上海美食》片段《城隍庙：美食天堂》，亲切的沪语一下子拉近了读者们...

世界十大最贵的美食 1.意大利阿尔巴白松露 2.艾玛斯鱼子酱

吃起来可滑了,一进嘴就化了,牛肉英文clowncn味儿浓,花纹好看,是牛排里的高级货,在高级餐厅和美食家那常见。有优质蛋白质、不饱和脂肪酸,对身体好。八、威斯汀酒店英文fontlab百吉饼这是纽约威斯汀酒店做的,白松露可能是意大利来的。百吉饼加了白松露奶酪和葡萄酒果冻,吃起来有嚼劲,味道也好。卖英文mm...

聚资讯|本周演出(5.13-5.17)

票价:60-280元话剧《不可说》LeftUnsaid地点:上海话剧艺术中心-艺术剧院时间:2024.05.18-05.26票价:180-580元悬疑嘉年华黑色寓言悬疑剧《谋杀者》地点:星空间32号·英国悬疑剧场时间:2024.05.15-05.31票价:199-399元沉浸式美食剧场《孤独的美食家之爱之匙》地点:星空间99号·沉浸式美食剧场...

真人真事改编,年度最下饭的美剧终于来了,豆瓣最高8.6...

《朱莉娅》的编剧丹尼尔·戈德法布也是《了不起的麦瑟尔夫人》的制作人,他曾经说:“I’vealwayswantedtodoafood-relatedshow,andifyouareafoodie,thereisnobettermountaintoclimbthanJuliaChild.”“我一直想做一档与美食有关的节目,如果你是美食家,攀登的最高峰莫过于朱莉娅·...

一顿白松露要万元?白松露、黑松露,用英语怎么说?

学习了松露的知识,让我们再来看看如何用英文表达这场“白松露盛宴“呢?英文中的盛宴该如何说?02“盛宴”该怎么表达?1.sumptuousdinner盛宴dinner作为除了作一般用法表示“晚餐”,还表示“宴会、正餐”(www.e993.com)2024年11月9日。而sumptuous则有“奢华”的意思,如此组合,这个词的意思就是类似于”饕餮大餐“。

“自助餐”英语怎么说?说成myself food,不知道会不会挨饿

Everyfoodiewillbeattractedbythisfoodstreet.每一个吃货都会被这条美食街所吸引。gourmand--n.美食家;贪食者,大胃王Eventhetopgourmandcan'teatsomuchfood.即使顶级大胃王也吃不下这么多东西啊。关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

蔡英文就是这样胜选的?好自为之!

期间，蔡英文利用文宣将自己打造成美食家，向年轻人推荐据说是价格亲民的美食，却被网友讥讽“见到的菜式都没有胃口”。同时，蔡英文利用年轻人的爱心，为自己打造了“用爱融化家中宠物”的猫狗奴人设。其把家中的两只猫和三只狗当成助选的工具，并配上“小英的日常”漫画，居然还得了一个所谓的“新人MVP”奖。...

麻婆豆腐夫妻肺片怎么翻译? 新译写规范这样说

SpicyHotPot“麻辣烫”这样翻译就对了《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准发布,成都美食有了正规英文名“麻婆豆腐”翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐”,“夫妻肺片”被译为“丈夫和妻子的肺片”……此类让人捧腹的菜品翻译是不是有些“惨不忍睹”呢?不过,今后或许可以得到改观。

三部委发布英文译写规范 川菜名都有了正规翻译

标准提出,一般不按原文字面直译,场所和机构名称一般采用“专名用汉语拼音拼写、通名用英文翻译”的方法。彭子渝介绍,几年前,相关部门就曾组织四川美食家协会和四川烹饪高等专科学校编辑出版了《中国川菜》一书,用以推广川菜。