宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》
林稿装在一个底色为棕绿色、带黑色细条纹的油皮纸包裹里,是从香港用航空包裹的形式邮寄到日本的。林语堂邮寄给佐藤亮一的林稿包裹外观在油皮纸中央所贴白色包裹单的左右两边均有用蓝色油性笔手写的收信人信息,是分别用繁体汉字和英文书写的佐藤亮一的联系地址及姓名;包裹单左上端还有英文印刷体的寄件人地址,该...
黑白相间条纹的斑马线,还能玩出新花样?|这个设计了不起
斑马线上零星插入了多条蓝色、白色的斜线,人行通道上则多了许多薄荷绿、浅蓝色和白色的几何图形与箭头,其中还散落着几个英文字母,可以拼出“StandStraight”和“WalkProud”这两组短语。Opperclaes的创意总监LindavanVleuten表示,将人们再寻常不过的行走经历变得不一样,是一件很棒的事情。据她观察,不少...
邓超晒与孙俪穿黑白情侣装过七夕,夫妻俩虽已结婚多年但仍似热恋
8月24日,七夕将至很多情侣、夫妻都忍不住纷纷秀恩爱,像邓超孙俪这对娱乐圈的模范夫妻也不例外,刚刚邓超在社交平台上晒出夫妻俩的合照,并且用英文写道:“七夕快乐”为了表达爱意,还特意在文字后面加上一个小爱心。照片中夫妻俩穿着黑白条纹的情侣服装,孙俪留着一头短发,头上戴着一顶黄色的渔夫帽,脸上戴着墨镜,...
“赫敏”艾玛黑白条纹连身裙显学生气质
4月12日艾玛-沃特森身穿黑白条纹连身裙出现,好身材配上好气质,绝对是艾玛-沃特森的独有style。
致敬经典“赫本style” 极简回归深度黑白家装 颜值高
一黑一白,在花花世界里,即使是两个相差甚远的色泽,却是亘古不变的经典搭配,看似矛盾的物体却碰撞出令人惊喜的火花。无论是着装还是房屋搭配,黑白的完美契合,却总能让人找到一个全新的亮点,打造出一个有颜值有内涵的空间。“赫本style”家饰角落也起范经典黑白色发财树玄关挂画,让家透露出时尚现代感。更多...
研究揭开海蛇表皮条纹之谜
这项研究或许有助于解释为什么大部分海蛇的表皮都分布着条纹(www.e993.com)2024年11月22日。研究人员在本月的英国《皇家学会学报B卷》(ProceedingsoftheRoyalSocietyB)网络版上报告了这一发现。(来源:科学时报群芳)更多阅读《皇家学会学报B卷》发表论文摘要(英文)
百穿不厌的100%棉T恤,柔软透气,时髦条纹,复古印花
黑白条纹,经典百搭不出错。红绿条纹,带有复古的调调,色彩很有活力。条纹T恤▼限时特惠价¥129(日常售价¥299)2023年4月14日23:59特惠结束印花白T白T恤是百穿不厌的单品,但一直都是纯白未免有点单调,加入一点印花元素,就会大不一样。这款白T的印花是浅浅的颜色,不会太夸张,恰到好处的点缀。
《芭比》的台前幕后:一则糖果色女性寓言
1959年,由露丝和她丈夫艾略特·汉德勒(ElliotHandler)共同创立的美泰(Mattel)玩具公司首次在纽约玩具展上推出了第一款芭比娃娃。这个芭比娃娃身穿一件时尚的无肩带黑白条纹泳衣,金色头发扎成马尾辫。与众不同的是,芭比娃娃可以换上各种衣服,具有类似成年人的工作和生活。她们不仅仅是女孩们的“孩子”,更是她们...
中英文外刊分享一个习惯用语
此处涉及一个习惯用法,“changeone'sstripes”,同学们应该熟悉“stripe”表示“条纹,斑纹”,比如斑马身上的“黑白条纹”就是“blackandwhitestripes”,再比如美国国旗的昵称“星条旗”所对应的英文就是“StarsandStripes”;那么这个习惯用语字面即“改变某人的条纹”,实际用来表示“改变某人的本性...
《超人回来了》李同国长女李在诗“转大人” 过海关与爸被问“是不...
四组亲子档中,李同国的16岁女儿李在诗出落得亭亭玉立,已经是大女孩的她与童颜爸爸李同国站一起,两人完全看不出年龄差,李同国也炫耀起自己跟女儿过海关时被问「是不是来蜜月的」,李在诗指着两人黑白条纹上衣委屈表示「是因为我们穿的衣服太像了」,一旁的李锺赫也打趣道「在诗是不是不开心」,爸爸李同国也无奈地...