《妈祖》飚英文台词遭吐槽:考四六级拜妈祖
2013年1月8日 - 搜狐
于是剧中出现了外国人用英文表示了对妈祖的感谢,妈祖回答“You'rewelcome(客气啦)”外国人惊讶道:“妈祖,你会我们的语言?”妈祖淡定:“Justalittle,goodlucktoyou(只是一点点,祝你们好运)。”的神奇片段。而这一段剧集令网友苦笑不得。网友吐槽称:“妈祖默娘竟然会学习英语,要知道当时的盎格鲁·撒克逊...
详情
于是剧中出现了外国人用英文表示了对妈祖的感谢,妈祖回答“You'rewelcome(客气啦)”外国人惊讶道:“妈祖,你会我们的语言?”妈祖淡定:“Justalittle,goodlucktoyou(只是一点点,祝你们好运)。”的神奇片段。而这一段剧集令网友苦笑不得。网友吐槽称:“妈祖默娘竟然会学习英语,要知道当时的盎格鲁·撒克逊...