参考人物|吴健雄孙女揭秘“物理学第一夫人”

祖母原本是要到密歇根大学攻读博士学位，但在一次偶然的造访后改变主意，转到加利福尼亚大学伯克利分校。她惊讶地得知，密歇根大学竟然不许女性走学生会的大门。转学的另一个原因是带她参观伯克利分校的导游——他也是学物理的中国留学生，名叫袁家骝，英文名字是Luke（卢克）。他就是我的祖父。在伯克利，祖母开始了她...

科学人物 |吴健雄孙女袁婕达:揭秘“东方居里夫人”

然而,回到我记忆中的图景是我的童年:穿着她给我的印有圆点的派对礼服绕着她跳舞,或者和她一起冲下楼去看克莱蒙特大街的圣诞颂歌表演。今天我快到了她做出伟大发现的年龄。我有生之年中有一半是和她祖孙相知的岁月。像许多来自移民家庭——或者来自科学家的家庭,经历过战争和破坏的家庭——的孩子一样,直到祖母...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

(MatthewArnold,“HaworthChurchyard,April,1855”,ThePoemsofMatthewArnold,1840-1867,London:HumphreyMilford,OxfordUniversityPress,1922,p.276)然而,一直要等到诗人兼批评家斯温朋“将《呼啸山庄》的表面浮尘吹落”,从唯美主义运动的角度倡导小说形式的重要,并有意识地忽略作品内容的所谓“...

英语名著分级读物:从小学读到高中、从英语零基础读到章节书

初高中段读物引进自英国的TreeTops系列,囊括古希腊神话、莎士比亚戏剧以及简·奥斯汀、狄更斯等作家的经典著作,如《圣诞颂歌》《莎士比亚故事选》《爱玛》《基督山伯爵》等。让孩子全面了解世界各地的文学作品,开拓视野,增长见识。03由英国获奖作家重述改写让孩子能够读得懂许多原版英语名著篇幅很长,里面有难懂的单...

圣诞故事那么多,为啥就属狄更斯写的最有名?

我们现在常说的《圣诞颂歌》英文书名是《AChristmasCarol》,事实上,完整的书名原文应该是《AChristmasCarolinProse,BeingAGhostStoryofChristmas》。又因为书中成功塑造了一个文学史上经典的吝啬刻薄守财奴形象:Scrooges,所以华语世界也有将其书名译为《小气财神》。