青铜时代的奶酪揭示人类与乳酸菌在演化历史上的相互作用
研究人员表示,尽管发酵乳制品的消费历史悠久,但人类历史上如何利用和演化这些发酵微生物知之甚少。附:英文原文Title:BronzeAgecheeserevealshuman-LactobacillusinteractionsoverevolutionaryhistoryAuthor:YichenLiu,BoMiao,WenyingLi,XingjunHu,FanBai,YidilisiAbuduresule,YalinLiu,Ze...
中国这份"历史性成果",用英文还是中文?
香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...
单倍型解析基因组组装和重测序分析为赤松的基因组演化和等位基因...
韩国首尔大学SeungillKim等研究人员合作发现,单倍型解析基因组组装和重测序分析为赤松的基因组演化和等位基因不平衡提供见解。该研究于2024年10月20日在线发表于国际一流学术期刊《自然—遗传学》。研究人员报告了赤松(Pinusdensiflora)21.7Gb染色体水平的单倍型解析组装。研究人员发现物种间染色体1和3之间存在基因组重...
为什么世界上的主要语言,只有汉字停止了演化?不如英文先进吗?
在语言进化的长河中,大多数文字系统都在不断演变,仿佛潮水一般不断冲刷更新,唯独汉字却宛如一座古老的灯塔,静静伫立在历史的沙滩上。想象一下,英语从莎士比亚时代的古英语,发展到今天的全球通用语,而汉字却在这漫长的变革中显得固守不变。这种奇特的静止背后隐藏着怎样的秘密?是否真的如外界所说,汉字的古老让它止...
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言发展...
《世界历史》2024年第3期目录及内容摘要
《世界历史》目录及内容摘要2024第3期目录·古典文明研究·古埃及文字的仪式性特征及其早期应用温静劳迪凯亚《政令》与图拉真时代的地方治理吴靖远“地理”之外:斯特拉波对罗马帝国“历史记忆”的构建陈莹·美洲奴隶制与种族主义·17世纪盎格鲁美洲奴役观的演化与
学界关注:嫦娥六号月壤样品研究论文,用英文发还是中文发?
香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...
晚古生代陆生植物演化引起的海洋氧化与生态重构
这种氧化还原不稳定性可能为当代生物大灭绝,和后生动物珊瑚礁崩塌事件的机制提供证据。研究结果强调,晚泥盆世强氧条件的发展可能导致了许多古生代型生物的灭绝,促进了现代进化动物群的辐射,并建立了现代含氧海洋—大气系统。附:英文原文Title:Oceanoxygenationandecologicalrestructuringcausedbythelate...
解读一个真实美国——美国独立宣言欺骗了不懂英文的中国人200年
美国独立宣言被世界各地广泛认为是自由、民主与平等的象征。然而,深入探究美国的历史和社会结构,可以发现真正的美国价值观远比这份文献所展示的要复杂得多。美国的建国理念和价值观深植于其独特的历史经验中,体现了一系列相互冲突、不断演化的理念和信念。
为什么 中文 不 需要 空格
从字母书写系统的演化历史来看,人们逐渐改革书写系统,以实现最经济的词边界标记。历史上,字母书写系统并非始终使用空格标记词边界。由于转录的口语中没有词边界信息且书写材料昂贵,早期书写文本中没有空格。读者为了理解文本意义不得不出声阅读,导致阅读效率较低。这一时期的书写系统仅由少数抄写员或传教士使用。直到文...