当阅读成为阅读本身

在散文方面,伍尔芙以其“谁也模仿不了的英国式的优美洒脱、学识渊博”,而被誉为“英国散文大家中的最后一人”“英国传统散文的大师”以及“新散文的首创者”。她在本书中畅谈了她阅读的方法、心得和感想,也表达了对诸多作家和作品的见解,如《简·爱》《呼啸山庄》《致斯特拉的日记》和《鲁滨逊漂流记》等,同时,...

世界读书日来临之际——当阅读成为阅读本身

在散文方面,伍尔芙以其“谁也模仿不了的英国式的优美洒脱、学识渊博”,而被誉为“英国散文大家中的最后一人”“英国传统散文的大师”以及“新散文的首创者”。她在本书中畅谈了她阅读的方法、心得和感想,也表达了对诸多作家和作品的见解,如《简-爱》《呼啸山庄》《致斯特拉的日记》和《鲁滨逊漂流记》等,同时,...

2023,青年阅读的潮水涌到了哪儿

在《呼啸山庄》译者杨苡的最后时光,她的口述自传《一百年,许多人,许多事》出版,让读者从字里行间体会“从前的优雅”。很多人记得,在纪录片《九零后》里,杨苡在接受采访时播放的英文歌曲《OneDayWhenWeWereYoung》(《当我们年轻时》)。黄永玉先生的离世,让《无愁河的浪荡汉子》终成文学史上未完成的遗憾,...

这届年轻人的状态,都在这场年终阅读分享会上了

6年多来，文澜读书岛选择的分享书目一直是有趣又有意思的好书，贴近平民、草根的需求，吸引了很多书友的加入。至今文澜读书岛微信公众号已拥有订户2700余人，两个微信群700余人，3个钉钉群1600余人。自由快乐地读书，享受阅读的乐趣，已经成为书友的共识。正如书友顾云涛在分享时说的那句英语：“Justforfun！”他...

顶尖高手,都会讲故事|乔布斯|柏拉图|莎士比亚|内心世界_网易订阅

比如,在经典小说《呼啸山庄》中,希斯克利夫的内心冲突与他与周围世界的冲突相互交织。他一方面受到社会地位和财富的限制,另一方面又深受对凯瑟琳的爱恋和仇恨的煎熬。这种内在的挣扎使他成为一个复杂而深刻的人物,同时也推动了整个故事的发展。②冲突构成要素...

氛围感拉满了?央视网:营销不能盖过事物本身的价值和意义

然而,《呼啸山庄》是一本外国小说,她在选择时忽略了译本的区别和书籍的质量,实际的阅读体验并没有想象中那么好,后来对比了其他的译本,反而读到了更多触动自己的段落(www.e993.com)2024年11月26日。小白阅读其他译本后的摘抄笔记“其实不止是读书。我发现,如今很多东西能流行开来,都是因为我们额外给它赋予了意义,事物本身的实际意义却隐身了。

大戏看北京3月11-17日文艺资讯丨别样《日出》,致敬曹禺

10、英文原版话剧《呼啸山庄》英国书屋剧院时间:3月16日地点:世纪剧院看点英国书屋剧院倾情演绎,英文原版演出,展现纯正英伦风范,传颂永恒浪漫经典。话剧在遵循原著的基础上,对人物情感和故事情节做出了部分调整,加快了故事的节奏感,更好地推进情节发展。舞台布景延续了剧团以往的特色,简约、质朴,让观众能更专注...

中考放榜!肇庆一中这5位考生分享经验

李想对自己考到好成绩是意料之内,认为自己比较擅长道德与法治和英语科目。对于英语科目,她认为要学好语法,保持语感,注重上课效率,课后多做阅读理解,从阅读材料中学习自己不会的单词。如果达到一定词汇量,可以尝试阅读英文原著小说。“目前我在看英文版的《呼啸山庄》,曾经看过《飞鸟集》和契诃夫的短篇小说。”李想表...

“氛围感拉满了”,然后呢?

然而,《呼啸山庄》是一本外国小说,她在选择时忽略了译本的区别和书籍的质量,实际的阅读体验并没有想象中那么好,后来对比了其他的译本,反而读到了更多触动自己的段落。小白阅读其他译本后的摘抄笔记“其实不止是读书。我发现,如今很多东西能流行开来,都是因为我们额外给它赋予了意义,事物本身的实际意义却隐身了。

百岁杨苡:“我觉得 《呼啸山庄》比《简·爱》好”

▲杨苡安徽盱眙人,生于1919年。翻译家、作家。先后就读于昆明西南联大外文系、重庆国立中央大学外文系,曾任南京国立编译馆翻译委员会翻译、南京师院外语系教师。译著有《呼啸山庄》、《永远不会落的太阳》、《俄罗斯性格》、《伟大的时刻》、《天真与经验之歌》等;著有