太憋气:我们漆器命名权被小日子偷窃!大利好:李子柒归来给正名

独属于中囯的发明瑰宝漆器——在英文辞典中却被冠名为“Japan”,简直华夏文明复兴必经路途上,小日子和彩服旗挑衅!李子柒四年后“天女”归来,首发视频以??成都“大漆雕艺”给中囯漆器正名——好奇咋译名的?中囯漆器的发明,不是春秋战囯。而是8000多年前,浙江跨湖桥文化。发明人,天意如此啊。《诗经》...

李子柒手里的漆器,有什么魅力?

远渡东洋后,漆器却成为了日本的国宝,就连英文名字都叫做japan。在奈良时代,日本漆器的飞速发展。牡丹纹剔红漆盒漆器曾被作为日本艺术的代表,被送给了那位喜欢买买买的玛丽王后,玛丽王后还专门腾出一间房存放漆器。日本现代漆器喜爱标榜素材本身。技法上主要是中国漆器更喜欢立体一点的装饰。日本发展出了以莳绘...

大方漆器,在时间和空间中传递美感

高焱表示,传统漆器艺术融合了材料、工艺、设计、文化和时间元素,它不仅是一件实用的物品,更是一件能够在时间和空间中传递美感的艺术品。(记者王茜杨军编译甘美至)原文见9月2日中国日报旗舰版、香港版17版,国际版14版。英文链接:httpschinadaily/a/202409/02/WS66d4f988a3108f29c1fc976...

贵州:大方漆器 未来可期

高光彝风漆器厂坐落于贵州省毕节市大方县，展厅内，一排排带有古老民族图腾的漆器艺术品整齐排列，栩栩如生的花鸟和人物图案让人眼花缭乱。从远处看去，漆器艺术品表面散发着光泽，反射倒映着眼前事物。然而，当近距离观察时，漆器上的图案给人一种直戳人心、仿佛跳跃在眼前的感觉。“随着时间的推移，图案会变得越来...

两个奇特的翻译家|林纾|叶君健|梁启超|巴黎茶花女遗事_网易订阅

摘要:这两位中国的翻译家,一个完全不懂英文,却专译名著;一个先创作英文小说,再译成中文。我国的翻译家许许多多,其中有两位非常奇特。一位是林纾,一位是叶君健。前者虽被称为“译界大王”,却是一个不懂外文的人;后者是翻译《安徒生童话》的著名译者,同时也是小说家,而且他习惯于用英文写作小说,又自己把它们...

漆器英文为何叫Japan?来工艺美术博物馆看日本“非遗”

正如瓷器在英文里叫China,漆器在英文里被叫做Japan,和日本的英文相同,漆器也被认为是日本工艺品的代名词(www.e993.com)2024年11月22日。但目前最早的漆器是在7000多年前中国的河姆渡遗迹发现的,漆雕、螺钿镶嵌、堆朱、堆黑等技艺也都是千年以前从中国传至日本高冈等地区。干漆麻叶文盛器...

深山女子张晓莲:大国重“漆”女工匠,让世界感受中国漆器之美

在世界上，说到漆器，也许外国人会想到的是日本，为什么？因为“Japan”这个英文单词的意思是漆器，就像瓷器的英文单词是“China”。其实，漆器和漆艺发源于中国，漆器以及漆艺从汉代逐渐传入日本。中国是世界上最早使用生漆的国家，早在新石器时期，先民们就已发现并开始使用生漆，有近万年历史，它是比文字还早的一种...

宋代漆器全球已知珍存不足千件,他的小众研究何以成爆款

宋代漆器是一个迷人的研究主题。宋代艺术所专注的心性修养,促使其时的工艺美学转向“内敛”之境,这种审美理趣与漆绘、雕漆等艺术形式相结合,使器物“美善相乐”。《剔彩流变:宋代漆器艺术》(以下简称《剔彩流变》)作者、中国美术学院副教授何振纪,进行宋代漆艺研究十余年,他考察世界各地博物馆的馆藏宋代漆器所作的大...

土耳其英文名Turkey,火鸡也是turkey,为什么土耳其没有火鸡?

其实,很多国家的英文名都会有其他的含义,比如说咱们中国“China”,也是瓷器的意思,日本“Japan”,也是漆器的意思。用国家特产来表示国名,这个操作非常常见。然而,火鸡并不是土耳其的特产呀!就是说在Turkey根本没有turkey!其实,土耳其的Turkey,词源来自突厥“Turk”。

时隔40年上博再展漆器,国内罕见的宋元黑漆螺钿等亮相

“现在人们提到漆器,一般会联想到日本,联想到精致的莳绘工艺,日本的英文‘Japan’就是漆器的意思,这是欧洲人对它的误解,以为漆器是日本的。殊不知漆器原本出自中国。但国人对漆器似乎已经淡忘,除了出土的早期漆器外,明清漆器主要收藏于两岸故宫博物院和少数几家博物馆,东瀛日本却保留了大量中国宋元时期的漆器珍品,并成...