国务院办公厅关于做好行政法规英文正式译本翻译审定工作的通知
行政法规的起草部门负责翻译由本部门起草的行政法规;行政法规由多个部门起草的,由主要负责起草工作的部门负责商有关部门翻译。国务院法制办公室负责审定行政法规的英文正式译本并对其质量负总责。各有关部门要建立健全有关工作制度,确保及时提供行政法规英文译本初稿(以下称英文送审稿)。国务院法制办公室要认真审定行政法规...
法治文化 - 法治陕西网
《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)包括:前言;卷首;关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立法、监督工作;关于依法行政;关于全面深化政法改革工作;关于审判、检察、公安和司法行政工作;关于人权法治保障;关于知识产权保护;关于生态文明法治建设;关于法学教育和法学理论研究;关于法治文化;关于涉外法治工作;结束语...
香港特区行政长官:香港2025年GDP增长将好于2024年【英文】
香港特区行政长官:香港2025年GDP增长将好于2024年英文摘要香港特区行政长官李家超周日(18日)表示,香港2025年的国内生产总值增长将好于2024年。对此,丝路智谷研究院院长梁海明教授近日向GlobalTimes记者表示,香港特区可以进一步推动规则、机制和标准的趋同,以促进政策制定、资源和信息在全球大湾区范围内的共享。
官方通报女子高铁上飙英文骂乘务员:行政罚款+书面认错处罚
乘客王某拒绝出示身份证件,并采用英文对工作人员进行了谩骂,这一行为干扰了列车内的正常秩序。针对此事件,中国铁路西安局集团有限公司西安客运段于22日公布了处理结果:王某因自己的不当行为受到了行政处罚,不仅要接受罚款,还被要求书面承认错误。在此之前,网络上流传的一段视频揭示了此事的部分细节,标题描述为“女子在...
2023年北京市政府信息公开工作年度报告
二是加强专题类政策汇编发布。发挥政府公报政策汇集优势,整理编制并在市政府门户网站上线《职称制度改革政策文件汇编》《行政处罚裁量基准文件汇编》《失效废止及部分修订文件汇编》等专题栏目,形成快捷有效的政策速查渠道。三是创新投诉举报核查工作模式。市政府信息公开工作主管部门收到公众对市政府相关部门的投诉举报将...
数读!最高检工作报告透露了这些重要内容
3月8日上午,最高人民检察院检察长应勇在十四届全国人大二次会议上作最高检工作报告(www.e993.com)2024年10月24日。报告说,2023年,检察机关服务高水平对外开放,依法办理涉外刑事案件4243件、刑事司法协助案件220件,平等保护中外当事人合法权益,促进高质量共建“一带一路”走深走实。最高人民检察院开通英文官方网站,在陕西举办上海合作组织成员国总...
三亚市人民政府办公室2023年政府信息公开工作年度报告
2023年政府信息公开工作年度报告????本年报根据《中华人民共和国政府信息公开条例》编制,由总体情况、主动公开政府信息情况、收到和处理政府信息公开申请情况、政府信息公开行政复议及行政诉讼情况、存在的主要问题及改进情况、其他需要报告的事项等6部分组成,所列数据的统计期限自2023年1月1日起至12月31日止,可在...
2022年度 中共长沙市委外事工作委员会办公室部门决算
(一)贯彻执行党和国家外事和港澳工作方针、政策、法规以及市委、市政府关于外事和港澳工作的决策部署,监督和指导其在我市的落实情况;拟订我市外事和港澳工作的规章草案和工作规划;审核全市各区、县(市)和市直各部门制定的涉外涉港澳的有关政策;审核市直各部门、各单位报请市委、市政府审批的涉外文件。
学习园地 | 《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)发布
《中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化》;关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立法、监督工作;关于依法行政;关于全面深化政法改革工作;关于审判、检察、公安和司法行政工作;关于人权法治保障;关于知识产权保护;关于生态文明法治建设;关于法学教育和法学理论研究;关于法治文化;关于涉外法治工作;结束语;“数...
省委外办2023年政府信息公开工作年度报告
一年来,省委外办认真贯彻落实《中华人民共和国政府信息公开条例》和湖北省政务公开工作要求,围绕年度重点任务,聚焦公众关切,通过省委外办中英文门户网站、“湖北外事”微信公众号等发布各类涉外工作信息,不断加强国际传播能力建设,多维度讲好中国故事湖北篇,进一步提升湖北的国际知名度、美誉度,让世界从“中国式现代化”...