翻译泰斗许渊冲:“诗译英法唯一人”,今已百岁仍笔不辍耕
五年后他又一次回到了北京,在北京大学国际政治系兼英语系担任教授,从此笔耕不辍,开始了对唐诗宋词的翻译。中国诗词一直是许渊冲热爱的东西,那些优美的意境和只可意会不可言传的韵味,让人如痴如醉。他说:“希腊罗马都是小国,美国历史也不长,才两百多年。中国却有足足上下五千年的文化,一定要走出去。”为了这...
专访前天猫总裁奥文:不去大厂去创业,做消费品比以前容易
我们需要某种原料有几种办法,第一种从植物和动物中提取,第二种是石油化工,我们的衣服、洗发水,底层是碳基,第三种就是合成生物,它的本质是细胞工程,更环保,成本也更低。这个技术会对未来的日用品行业带来巨大的改变,而现在这个领域的大公司,是不可能allin的,一定会有新品牌长出来。36氪:为什么新品牌一定能...
英文,正在分裂美国社会!语言,加速了美国的衰落!
从一个英文段子就能看出英文的很多不合理性,比如“葡萄干竟然是葡萄做的”,这话放在中文里听起来属于“弱吧”都不收的段子,但放在美国真的能难倒一大批人,因为在英文里葡萄干是“raisin”,而葡萄是“grape”。光看这两个单词,你觉得它们到底有什么关系?还有最简单的日期,一月二月三月,在中文里只要知道一月是什...
麦克阿瑟调兵莫名其妙,暴露了他“名将”成色,部下敢怒不敢言
作为辅证,后来骑1师10日从38线出发,中途在金川被阻击了几天,最终还是在19日开始攻击平壤城区笔者注:根据美陆军战史记载(英文版第648-652页),18日时,骑7团是美军最靠北的部队,当日从黄州(平壤以南约35公里)行进至半路的黑桥里时遭遇人民军抵抗,次日方占领这一地区。同日,骑1师师长盖伊少将命令骑5团次日越...
「爱折腾」的人生会怎样?北大张哲告诉你
除此之外,语言也是很大的障碍。他本来觉得自己英文还不错,结果“学术英语和平时看小说和电影的英语完全不一样,在学校每天需要接触大量的英文文献,写论文、作报告,上课发言,真的非常吃力。”直到上了足够多的课,读了足够多的书,他才渐渐感到,自己逐渐能浮出水面喘口气了。他举了个例子:“有些文献,你在这门课...
搏一搏!宁高宁谈亲历的几次并购!
我们一般人创业会从眼前熟悉的东西开始,开个工厂或盖个房子,开个餐厅或商店什么的,但马上想到一个复杂的国际贸易业务结构很难(www.e993.com)2024年10月26日。我记得在并购来宝后与前股东聊天时,他就说:“你说做一个全球的粮食贸易和物流公司,什么最重要?”我说:“应该说是贸易渠道和物流设施最重要吧。”他就笑了,说不是,说贸易公司最重要...
比时间管理重要10000倍的,是能量管理
而有些人,似乎他们的时间表总是满的,各种会议、行程,忙碌但得心应手,几乎每天都显得能量十足。同样的时间,为什么我们付出全力,都不如别人游刃有余?因为那些高手,比我们多出一种能力,就是能量管理。个人能量,影响一个人的身心健康、工作效率甚至财富累积,可以说精力是一个人的内在战斗力。如何管理自己的能量,...
招聘孙悟空!月薪6000元,负责吃东西...
NPC是英语non-playercharacter的缩写,最早是游戏中的系统人物,不受玩家控制,承担对话、问路、回答问题等简单交互。引申到现实中,他们是装扮成历史人物、漫画人物、游戏角色等的工作人员。为什么游乐园景区要出现NPC呢?这种NPC源自于美国迪士尼乐园。图源:视觉中国...
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了
我们实际上是在向后代借钱。每一代人都应该为他们所需要的东西买单。而不是把账单交给我们的子孙后代。9肯定会有一些银行关闭或合并,不再存在,但我认为2008年的危机不会重演。我还认为我们需要谨慎地宣布——特别是关于未来的声明。但在这个问题上,我确实认为这是一个可控的问题。
宁高宁:我亲历的几次并购|先正达|中化集团|中粮集团_网易订阅
我们一般人创业会从眼前熟悉的东西开始,开个工厂或盖个房子,开个餐厅或商店什么的,但马上想到一个复杂的国际贸易业务结构很难。我记得在并购来宝后与前股东聊天时,他就说:“你说做一个全球的粮食贸易和物流公司,什么最重要?”我说:“应该说是贸易渠道和物流设施最重要吧。”他就笑了,说不是,说贸易公司最重要...