美国历史学家戴梅可:向世界讲述中国早期历史
美国历史学教授戴梅可,是颇具影响力和知名度的汉学家。她致力于中国早期历史、哲学、艺术与考古学研究和中国经典作品的英语译介,以及海外汉学人才培养。她把《孙子兵法》、扬雄的《太玄》《法言》等多部中国经典译成英语,与陕西师范大学何如月合作翻译的《尚书》历时十余年,即将出版。她致力于向世界讲述中国早期历史,...
吴婷:中国企业可以向日本学习什么?
01中国企业可以向日本学习如何在不同经济周期中适应力,如索尼、佳能等企业在泡沫时期逆势生存,转型对外投资立国。02日本企业在经营中注重客户感动和反脆弱力,如星巴克和迪士尼等品牌通过提供超越顾客期待的服务,赢得顾客忠诚。03除此之外,日本民族的生命哲学如对生命的态度、对美的感知等,也为企业家的思考提供了借鉴...
坐在金山上挖煤?中国经济学界到底做错了什么|文化纵横
苏联人研究计划经济学,产生了康托罗维奇这样能够获得诺贝尔经济学奖的人。那个时候,中国经济学的主流是研究马克思主义政治经济学。马克思主义政治经济学主要是分析资本主义,而不是社会主义。关于未来的社会主义、共产主义,马克思其实讲得很少,他自己有一种知识分子的警觉——不要过多地预测未来。当然,马克思有自己的一套科...
中国文化正在走向世界,外国友人尝试烧纸钱,学国骂,读网文
在加利福尼亚的海边,美国女人们泡在游泳池里打麻将度日,对于她们来说,这种滑溜溜的消磨时间的小玩意,交织着异国情调的浪漫,也是中国古老智慧的菁华,中国文化的象征。而中国麻将的海外之路可谓原装出口,原汁原味,不但“Ihu-ed”,就连“吃”、“碰”这样的习语,也原版出现在西方人的麻将桌上,它们简短有力,不需...
东西问|卫其志:如何向美国观众讲述“古代中国”?
无论是美国,还是中国,都能从这种国际合作中获益。我非常希望美中两国之间能继续扩大文化交流与合作。(完)受访者简介:卫其志(J.KeithWilson)陈孟统摄卫其志(J.KeithWilson),美国国家亚洲艺术博物馆“中国古代艺术”策展人,中国古青铜器和古玉器研究专家。他拥有美国密歇根大学和普林斯顿大学的中国艺术...
让西方读者“领略早期中国的辉煌和浪漫”——专访美国著名汉学家...
“翻译是汉学研究的基础”倪豪士有一种恂恂儒雅的气度,说话声音柔和,精神健旺(www.e993.com)2024年10月11日。见面时,他特意带了一本英文版《史记》第十卷送给记者,手写繁体字题赠,一笔一画都很用力。1962年,倪豪士进入美国陆军语言学校学习中文;1970年,他开始阅读《史记》。他说:“学习中文的人难免对《史记》产生兴趣,尤其研究中国古典...
中国青铜时代艺术展在美国旧金山揭幕
“名士之乡”也是“戏曲之乡”,“嵊”开的越剧则是绍兴活态传承历史文化的缩影。创排、复排越剧《孟丽君》《梁祝》、绍剧《喀喇昆仑》《台风眼》等精品力作,“越剧春晚”“全球戏迷嘉年华”等活动在全国唱响“绍兴好声音”……在越剧发源地嵊州,百年越剧拥抱时代,成长为中国第二大剧种。
美国人眼中的中国和中国人什么样?约翰·桑顿如是说
他向来宾们介绍了自己一位擅长民意调查的朋友对中国所做的研究。调查显示,中国人民很受美国人民的喜爱和欢迎;中国的国家特点是强大、稳定的经济;中国的文化传统和遗产对美国人来说非常具有吸引力。同时,调查还显示,在美国人眼中,中国是一个负责任、积极的国际社会参与者。当普通的美国老百姓被问到对中国人的...
嘉宾商学创办人吴婷:中国企业可以向日本学习什么?
到清朝,西方列强在把大清和日本都胖揍几顿之后,日本又意识到,这会儿西方看上去像是更高级的文明,何况大清也开始推行洋务,“师夷长技”向西方学习。如果这时,日本能够更快更好地学习西方,就能比大清更快更好地踏上文明之路,就可以俯视中国了。他们做到了。众所周知,日本的转型之路比大清顺畅得多,然后还终于通过...
美国华美协进社社长葛晓初:中美在语言教育方面可以互补互学
华美协进社由美国教育家约翰·杜威(JohnDewey)和保尔·孟禄(PaulMonroe)同中国已故著名学者胡适和郭秉文共同发起,于1926年在纽约成立。近百年来,华美协进社致力于增进中美两国人民之间的友谊,通过传授中文、中国音乐和书法等文化课程,帮助美国人更好了解中国的历史、文化、教育。