东西问丨郑任钊:中华优秀传统文化重要元素蕴含哪些人权理念...

郑任钊：2023年6月，习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话中，列举了中华优秀传统文化的诸多重要元素，首先说到的是“天下为公、天下大同的社会理想”。“天下为公”和“大同”均出自儒家经典《礼记·礼运》，是儒家对理想社会的一种具象展示，具有追求平等、追求公平公正、保障民众生活的思想因素。2024年3月...

「传统文化」春节申遗成功 22处阆中元素亮相申报片

《阆中宣言》指出:落下闳故里阆中,积累了典型的春节文化和相关习俗,如抢寅水、亮花鞋、游百病等,保存着丰富的中国传统文化元素;希望全社会行动起来,大力保护春节相关文化和民俗活动,让中国传统春节文化及其相关习俗生生不息;力争“中国传统春节文化及相关习俗”早日成功申报“世界非物质文化遗产”,让中华传统文化光耀世界...

东西问丨郑任钊:中华优秀传统文化重要元素蕴含哪些人权理念?

郑任钊：2023年6月，习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话中，列举了中华优秀传统文化的诸多重要元素，首先说到的是“天下为公、天下大同的社会理想”。“天下为公”和“大同”均出自儒家经典《礼记·礼运》，是儒家对理想社会的一种具象展示，具有追求平等、追求公平公正、保障民众生活的思想因素。2024年3月...

学有道·合集|从中华优秀传统文化十大重要元素,读懂传统与当代的...

大众日报理论周刊推出“新论语”栏目,寻古思今,从中华优秀传统文化中汲取智慧。2023年6月2日,习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调,中华优秀传统文化有很多重要元素,比如,天下为公、天下大同的社会理想,民为邦本、为政以德的治理思想,九州共贯、多元一体的大一统传统,修齐治平、兴亡有责的家国情怀,厚德载物、...

2024欧洲杯得分王奖杯发布 中国传统文化与全球化元素完美融合

(Alipay+冠名2024欧洲杯得分王奖杯,造型融合中国传统文化与全球化理念)2018年11月,支付宝与欧足联达成为期8年欧足联国家队赛事全球合作伙伴关系。本届欧洲杯,蚂蚁集团及旗下包括支付宝在内的13个子品牌为赛事合作伙伴,在得分王奖杯冠名、欧足联官网品牌露出等主要权益方面,蚂蚁首推的均是全球化品牌Alipay+;在开赛后...

从黑神话悟空到魔域里的中国元素,传统文化在游戏科技的创新表达

《黑神话:悟空》之所以能够引起国人如此高的关注,除了它取材于影响了中国一代又一代人的经典IP——西游记,此外,该游戏里大量的中国文化元素,借助优秀的UE5引擎做出来的次世代画面,也同样令世人经验(www.e993.com)2024年12月19日。从故事背景到角色和场景模型再到战斗技能设置都是一股满满的中国味儿,这才是真正的中国文化的体现。

“莆田元素”亮相巴黎奥运会 三棵树为中国自行车队设计喷涂“麒麟...

“麒麟”头盔以中国古代神话中的“麒麟”为主要元素,设计图案借鉴故宫现存的“麒麟”面部特征图像,保留狮头、圆额、鹿角等特点进行二次艺术创作;额头中央的“胜”字,代表了对中国自行车健儿的美好祝福;侧边印有火的元素和英文的“China”字样,将运动员在赛场上风驰电掣的身姿与中国传统文化相融合,激励中国队在国际赛...

如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?

中华文化博大精深,很多中国元素的英文表达并不被大家熟知。今天给大家推荐的这套由中国水利水电出版社出版的中英双语读物——新版7册《用英语介绍中国》,分别从传统文化、地理人文、美食、名人、科技、经典等多角度对中国进行了介绍,内容多元,选材丰富。文章精炼优美,用词准确、简单,使读者能够短时间内掌握各种中国元...

中国传统文化的落凡尘与不落窠臼

另外,影片还融入了在传统建筑上点缀霓虹灯、川剧变脸模拟现代红绿灯、中国风rap音乐唱出兄妹冒险旅程、刺激神仙味觉的川渝火锅等创意元素,是动画电影工业美学想象力和创造力的极致迸发,更是让文化传统鲜活起来并进入当代生活的方式。中国故事有国际表达在全球文化话语权争夺激烈和中国文化迫切需要走出去的当下,讲述中国...

现代中国流行文化元素在英语翻译中的传播效果分析

在探讨中国流行文化元素在英语翻译中的传播效果时,受众接受度的分析显得尤为重要。这一环节不仅关乎翻译内容是否得到准确传递,更涉及目标文化背景下受众对中国流行文化的理解、感知与接纳程度。中国流行文化的特点之一是包含中国传统文化元素的同时融合现代流行元素,这种独特的文化融合在英语翻译过程中往往面临着解读和接纳的...