记住:“Out to lunch”的意思可不是“出去吃午饭”,理解错就尴尬了!
Outtolunch从字面看是“出去吃午饭”,确实你可以这么认为,比如:Adamisouttolunchrightnow,soIleavehimamessage.亚当现在出去吃午饭了,所以我给他留了个言。但是,outtolunch在口语中,常用的含义是“疯狂的;魂不守舍的”。所以,有时候,当别人说Areyououttolunch不是在问你“...
午休时午饭竟被偷了,发现是同事偷拿的,还让我每天给她带一份
“你这菜味道还不错,以后每天带饭时也帮我准备一份,作为同事,我就吃点亏,以后每份多给你三块钱。”她说话的语气,仿佛自己做出了极大的让步。“先说好,我都让你赚这么多了,你得给我买个新饭盒,我不习惯用别人的,这次就算了,以后注意。”我深吸一口气,感到无话可说。张玉雯平时的午餐不过是馒头配咸...
笑破肚皮的幽默段子十五则,奇葩又好笑,不信你笑不出来
五、周末我睡懒觉,老妈出去逛街~我睡醒看见老妈给我留了张纸条“我出去逛街了,午饭在桶里,加点热水就好。”走进厨房,打开保温桶没有饭,我到处翻啊翻,都找不到饭!我转身要出去的时候,看见一个桶装方便面,这就是老妈说的饭在桶里?……还果然是……加点热水就好了!我就想问,这真的是亲妈吗?六、在同事家...
“扫地僧”变“草根外交官”,全网点赞!
“柬埔寨的英文是Cambodia,一开始记不住,我就拿bamboo(竹子)进行联想。还有一次别人对我说,你的英文怎么能脱口而出?我一想,脱口而出怎么说?原来是escapeone'slips——从某人的嘴里逃出来。英文里很多表达非常直接,我因为很感兴趣,一些单词慢慢地就记住了。”学习时间久了,张建娜已经习惯从生活的点滴中积累英...
男子设立“私厨”给同事带午饭 男子:做饭是爱好 饭钱只收成本价
近日,男子设“私厨”给同事带饭一事引发关注。北京青年报记者从当事人贾先生处获悉,为了给同事们做饭,他还专门建立了一个群,每天下班之前都会问同事第二天想吃什么菜,同事们也会给他买菜的钱。据贾先生介绍,因为他平时较喜欢做饭,每天也都会带午餐去公司,有一天,菜
老外说“do lunch”是做午饭的意思吗?
从字面看,“outtolunch”意思是“出去吃午饭”,但它其实是指“疯狂的;神志不清的;过时的;懒散的”,理解起来也很简单,中文中有句讽刺人的话叫做,“你脑子忘在家里了”,形容那些注意力没在这里的人们(www.e993.com)2024年10月22日。这句英文也是说,“你出去吃饭了吧,脑子都没在这里”。
out to lunch竟然不是“出去吃饭”?真正含义是这个……
说到午餐lunch,其表达可不完全和“吃”有关,小伙伴们千万别理解错了。今天就和大家一起聊聊lunch的相关表达吧。CristianoPinto/unsplashouttolunch如果你想表达“带某人出去吃饭”,可以说takesb(out)tolunch。但outtolunch却没有这个意思,真正表达的是“疯狂的,注意力不集中,心不在焉,神志不...
eat one's lunch 为什么不是吃午餐的意思?而且实际意思跟“吃”沾...
当然eat本身也有“吃饭,用餐”的意思,此时它单独使用,例如:>>goouttoeat.我们出去吃吧。那么,eatone'slunch是不是“吃某人午餐”的意思呢?如果是某人在吃午餐,可以直接说成eatlunch,而没必要说成eatone'slunch,不然显得有点多此一举,由此可见,eatone'slunch另有它意。
【中国老司机 自驾游全球】一家三口春节西班牙伊比利亚半岛自驾游...
申请资料在很多帖子有详细介绍,我再给大家补充一点:关于孩子的出生证明,我自己用英文翻译了一份副本,没有做公证,没有翻译西班牙语,提交后顺利过签。写这篇攻略的时候,LZ又预订了德国的往返机票,看到签证要求中的各种公证材料,内心是奔溃的。看来西班牙人民果真是友(jing)好(ji)又(bu)好(jing)客(qi)。
因疫情滞留印度,我被关了三个月“集中营”
我们在商场吃完午饭回家路上就通知了派出所,然而警察直到傍晚五点多才来我家,不同于昨日的是,他们这次径直把警车开到了家门口楼下。派出所所长亲自上楼,出示了一份命令文件。那份命令大致的意思是:由于我违反了《外国人法案》(ForeignerAct,1946)中第3(2)(c)条款,没有按照离境通知的要求离开印度,要根据第3(...