从K-pop到K-healing,韩国治愈小说正在风靡全球 | 文化周报

从K-pop到K-healing,韩国治愈小说正在风靡全球|文化周报近年来不仅是韩江、金爱烂等知名作家的作品被不断翻译,韩国文学的另一类型——治愈小说在西方国家的受欢迎程度也正在飙升。每个周六,“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外思想界、文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周我们关注韩国治愈小说正在...

作为跨学科合作隐喻的K-pop:评迈克尔??富尔《韩国流行音乐》

歌词中的英语(展现K-pop现代性、全球性的手段)、后援字幕(粉丝为翻译做出的大量无偿情感劳动)、经纪公司定义的体系、偶像明星体系、粉丝对公司的认同、偶像(以H.O.T为例)、练习生制度(作为一种人力资源培训与管理模式)、歌曲(以表演为中心的创作、欧美作曲人的大量参与)、形式与曲式、洗脑歌曲式(K-pop歌曲里易...

K-Pop、K-电视剧后,韩国文学“并不差”

不过柳成浩认为，虽然K-POP、韩国电视剧助力了韩国文学的传播，但从上世纪90年代中期开始，韩国文学界和韩国文学翻译院发掘优秀作家，培养专业翻译人才，同时扩大与其他语言圈的交流，是这些努力使得韩国文学自然而然获得更多的关注。那么，韩国文学的国际地位究竟如何？金冉以韩国作家在布克国际文学奖上的成就为例，韩国...

6大类超250个活跃项目 Solana全景图及代表项目一览

Popcat是一个源于2020年10月的网络模因,在一系列视频中展示了一只名为“Oatmeal”的家养短毛猫的两张图片,其中一张是闭着嘴的,另一张是张开嘴的,第二张图片经过编辑使猫嘴呈现“O”形。(5)MadLadsMadLadsNFT系列基于xNFT标准构建,旨在探索NFT作为去中心化应用程序的潜力。MadLads的发行为因FTX倒闭而陷...

红酒帝国丨译著联合书单,2024年2月推荐

K-Pop是一种文化,更是一项产业。从偶像塑造到音乐制作,从市场营销到文化政策,每一个因素都在K-Pop的崛起中发挥它的作用。在K-Pop的舞台上,政治和经济不曾缺席,全球化和民族化相互交融又彼此对抗。K-Pop背后的故事,可以比它本身更精彩。江苏人民出版社思库编辑推荐...

北京健康宝升级,“健康宝”用英文怎么说?“弹窗”又该咋翻译?

pop-upnotification健康宝弹窗的英文为“pop-upnotification”,意思为“弹出式通知”,我们可以可以直接理解为一种提示或者警告,“alert”(www.e993.com)2024年11月13日。举个栗子??Apop-upnotifcationmayappearonyourHealthKitunderfivecircumstances.??在五种情况下,您的健康宝可能会出现弹窗。

菜单栏翻译软件|bob for mac(附PopClip插件 ),省心省力

Bob是一款Mac端翻译软件,支持划词翻译和截图翻译,当然,手动输入进行翻译也是可以的。bobformac版功能介绍功能描述预览划词翻译选中需要翻译的文本之后,按下划词翻译快捷键即可(默认??+D)截图翻译按下截图翻译快捷键(默认??+S),截取需要翻译的区域...

谁是BTS,BTS是什么意思?这才是BTS真正含义!

hashtagBTS本来的意思是“幕后”,但是,直到一个K-POP男团组合出道并通过自身的努力获得了成功,现在BTS更多地与屡获殊荣的超级热门组合“BangTanSonyeondan”联系在了一起。那么这一切又意味着什么呢?打开网易新闻查看精彩图片韩语中的这个名字的来源:...

Have a pop 可不是 “有个爹”

3、popoff[俚语]发脾气;打断或中断对话Now,don’tpopoff.Keepcool.得啦,别发脾气。冷静点儿Pleasedon’tpopoffallthetime.请不要老是打断别人说话。今日翻译别这么懦弱,你要试着坚强起来翻译上面的句子,分享到留言区吧~...

牛津、剑桥、柯林斯、韦氏词典年度词汇翻译汇总

Homer实际上是非正式的美式英语单词,这样一个专业词汇为什么能成为今年的年度词汇呢?这就要从海外非常火的一款猜词游戏Wordle说起了。Theendlesspermutationsoffive-letterwordstookovertheinternetin2022astheonlinepuzzlegameWordledominatedsocialmediafeeds,popcultureandevendetermined...