纪录片评论|郭雨竹:《日常对话》——要如何翻译我爱你

我们生活在相同的空间里,但几十年来,我们就像是同个屋檐下的陌生人,唯一的交集是她为我准备的吃食,我们之间沒有嘘寒问暖、沒有母女间的心里话、沒有‘我爱你’。当我注视着她,我知道在那震耳欲聋的沉默之下,藏着让她难以面对及言说的秘密;我知道在紧闭的双唇背后,是令她窒息且摆脱不去的耻辱。这天,我终于...

宠了7年的白月光,她却在婚礼前夕,要求和我解除婚约

“宋之文，我猜你已经看了报道了，其实当初我是因为青州才愿意和你接触，和你做朋友的……”“现在你也看到了，我和他才是身份地位最匹配的，我和你不过是逢场作戏，我们就这样悄悄结束吧，看到网上那样骂你，我也觉得不忍心……”我沉默地站起身，扔掉了999朵香槟玫瑰，拿起桌上的车钥匙，准备离开。却被满脸...

懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次

我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。通常,他们开的玩笑是关于我的衣服,他们称之为我的“潮流”,有时候他们的玩笑是关于我说话的方式,但很多人不了解我。实际上,我不是在曼彻斯特或伦敦学的英语,我是在美国康涅狄格州的...

办公室只剩下我和老板,他让我去隔壁公司顺公章,看来他真是欠怼

「没事，我一会儿发个朋友圈，让他前女友照顾他，他前女友是护士，挺专业的。」哇塞，这招高啊。我惊呆了。接着我摘下眼镜，大步流星地走到老板面前。「徐总！咱们是不是老同学啊，你不记得了？」老板往后一退，保持距离。「记得，是你找初中班主任，让我给你开了个后门。」咳咳，哈哈，谢了老师。我接过...

浏览国产区结果发现女友的作品集???画面太疯狂!我tm心态崩了啊!

“当时女友过生日,她吃蛋糕时突然吃到一枚钻戒,随即害羞地对我说:‘我愿意嫁给你。’后来我们就结婚了。”我们表示真浪漫,他叹息道:“是啊,即便是我,也无法拒绝一个自己掏钱买戒指,藏在蛋糕里的女孩……”每日一顶!今日神评作业!秀出你最野的脑回路!

一个法国富三代,在重庆深山做漆17年:我喜欢自己越来越像个农民

文森的毕业论文研究方向是ArtDeco(装饰艺术),一些法国、英国艺术家以漆为材质创作的作品,让文森对这个不太常见的材料产生兴趣(www.e993.com)2024年11月6日。▲做漆的过程“钢铁、石头,这些东西不能激发我的灵感,它们好冷。漆是热的,当你触摸漆的时候,就像触摸皮肤一样。”到了中国、掌握了中国大漆的工艺开始,他觉得终于找到了属于自己...

我英国女孩,辞掉医院工作来到中国,只为嫁给见面22天的中国男孩

在我们聊了3个月左右,8月20日的时候他突然问我:“是否可以做我的女朋友。”我当时听到他的表白,心里很开心也很激动,于是答应了他。(我当伴娘)确定关系后,他就邀请我去中国,而我也很期待去,想要真实感受一下他从小长大的地方文化。于是我申请了一个月的旅游签证,踏上了中国之旅。

我89年小伙,初中毕业学习网站开发,误入医美商业,才发现真赚钱

出发前,我们做了很多攻略,翻译软件、电话卡、保险、怎么过海关,事无巨细。并且提前在网上联系好了翻译人员。这个翻译是快毕业的在校大学生,第二天就来酒店找我们。为了避嫌,我在旁边酒店给她开了房间。在和翻译聊天过程中,得知她有个同学没有男朋友,身高和我堂弟差不多。我就让翻译帮忙问一下她愿不愿意去中国...

我难产当天,闺蜜打来电话,她说希望我参加她跟我前夫的婚礼(30)

“你……真的愿意帮沐欣冉?”凌历还是有点怀疑。毕竟一朝被蛇咬十年怕井绳。当初如果不是沐欣冉和聂小薰拆穿她的计谋,说不定自己就跟她订婚了。秦韵韵早就猜到有一天凌历会问这个问题,只要他一问,自己跟他那就还有转圜的余地。秦韵韵摇头,说了实话,“我不想帮她,尽管她当时是为你好,但是她还是拆散...

Greg Costikyan 零钱游戏宣言 Scratchware Manifesto

*译注:指当时电脑游戏行业最有名的女玩家斯蒂薇·凯丝(StevieCase),约翰·罗梅罗(AlfonsoJohnRomero)的女朋友,也是离子风暴公司(IonStorm)的关卡设计师。我们在那些创造了这个行业的男性和女性中找到他们,他们富有想象力的眼界曾经激发了行业的崛起,他们按照我们想要的方式开发游戏:...