我校至善特聘教授李铁军为本科生讲授口腔医学专业英语课程

11月4日晚7点,我校“至善特聘教授”李铁军在金明校区综合教学楼3102教室,为2022级口腔医学专业本科生讲授口腔医学专业英语课程,课堂气氛活跃,互动不断,取得理想教学效果。李铁军教授带领大家学习了一篇题为《Histopathologicaldiagnosisoforaldiseases》的英文文章,通过与每位同学的互动翻译,讲述了口腔病理活检的重要性...

段宝岩院士带队,探访一块石头与一所学校的故事

王士光同志英语及理论水平较高,作为班、林的助手,把英文讲稿译成中文给乙班上课。经常参加甲班学习的有韩克树、林爽、金鑫、张中甫、张宾、刘坚、常家明、潘家晋、刘兆生、赵干青、吴立中。参加乙班学习的有韩黎、刘青、吴本毅、史铁夫、张芝荪等。西北电讯工程学院正式创建于1947年3月,当时的校名为“晋察冀军...

一周文化讲座|“终身读者”修炼指南

主讲人:包慧怡(作家、译者、复旦大学英文系教授)动物寓言集(bestiary)又称“动物书”(bookofbeasts),是中世纪盛期和晚期平信徒文学中一种重要但长期不受关注的特殊书籍。彩绘动物寓言集将自然史、博物志、寓意解经等文类糅为一体,辅以鲜活生动的图像,是进入中世纪人思维方式和认知体系的一把重要钥匙。而以《怪物...

考研复试英语面试

从你踏入教室的那一刻起,中文交流就会被英语所取代,全程需要用英语进行沟通。首先,你需要进行一段简短的自我介绍,接着可能会有助教要求你翻译一段与专业相关的英文段落(部分学校可能不设此环节)。最后,老师会针对你的专业背景提出一些英文问题。教室环境:一般来说,教室里会有三位老师在场。一位老师负责点头表示认可...

翻译界的冰山女神,16分钟速译吊打美方翻译,布林肯:该给她加薪

然而，要将这长达16分钟的慷慨陈词准确无误地翻译成英文，对于任何译者来说都是一项艰巨的任务。面对如此重任，那位女译员虽然感到压力巨大，但她依然勇敢地接受了挑战。她小声请求杨主任先翻译一下，以免出现遗漏或误解。这一幕被美国代表团看在眼里，国务卿布林肯幽默地调侃道：“我们应该给翻译加薪。”然而，当这位...

人文青岛|踏入青岛,如入画境——约90年前的国立山大学子们惊诧于...

能够走上翻译的道路,就是因为他在大学时期接触到了名著《红与黑》,“那时我年轻的情思滋长在春光中,时常喜欢到海滩上散步,或浸在欢乐的海水里,早已忘掉《红与黑》这部名著了(www.e993.com)2024年11月11日。真幸运,1936年秋日,有一天,我偶然在国立山东大学图书馆的插屉卡片上与这本书邂逅,那是司各特·蒙克利夫的英译本。在兴奋中,我眼尖尖地望...

放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训

从小父母就规划了留学之路,但我真正确定要去国际高中,是初二。基于我当时的英文成绩,最重要的就是补英文。一方面,我开始把背单词加入了我的日常规划。一开始背雅思单词,但效果很不好,难度太大,就换成了高考单词,每天背一个list。另一方面,我和父母都开始通过各种宣讲会和社交媒体了解国际高中。

我70后,曾是新东方西北地区总裁,每天线上免费教四五万人学口语

没想到,上了大学后机会真的来了。在大学挣钱有两个途径,一个是勤工俭学,一个是挣奖学金,我决心双管齐下。我去做家教,骑着自行车上门为初中生辅导英语课,风雨无阻,每小时挣15元。我去为统计局搞市场调研,尽管爬高楼常常遇不着人,敲开门又时常遭冷遇,而且钱又少,但一想到母亲手上的冻疮,我就坚持着。

李阳:让英语疯狂

大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...

体验升级,趣味加倍!暑假让孩子跟中外教沉浸在英语校园营地,第六届...

(活动详见下文“行程日志”),这些都将由外教带着孩子们体验,在活动中自然地听、说英语。参加小队员们吃、住等生活主要在橄榄树学校营地,暑假那里清静悠然,环境优雅,孩子们从活动场地到餐厅、到住宿都很便捷,无须奔波。我们将精心布置“欢乐地球村”特色教室等,把这片理想的营地变成孩子们沉浸英语世界的乐园。