杜蕾斯史上“最露骨”文案,港媒狗仔自愧不如!
(翻译:戴了,我真的已经戴了)图源:@莎莎莎你想细水长流我爱洪水猛兽图源:小红书@阿柔曼一凹一凸係爱情凸凸凸凸係激情图源:小红书@momo爱是恒久忍耐你又可以幾耐?(翻译:你又可以多久?)图源:小红书@阿柔曼如有待薄多多享受图源:小红书@遗诗这组海报文案,融合香港本土化表达和系列产品特质...
龙不再翻译为dragon而是loong?
龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。或许loong取代dragon做中国龙还需要时日,但支持的朋友们不妨先用起来。网友评论秋水芙蕖倚风笑:终于改了!以前看外国片就觉得中国的龙和外国的寓意明...
第八届紫金山文学奖今晚颁奖,冬夜因文学而温柔
叶兆言《仪凤之门》、胡学文《跳鲤》、朱文颖《桥头羊肉店》、向迅《与父亲书》、刘康《万象》、徐向林《东方湿地:生物多样性中国样本》、赵菱《我的老师乘诗而来》、赖尔《女兵安妮》、周梅森《突围》、季进《视差之见:海外中国当代文学研究的历史描述与理论反思》、张伟劼(翻译)《颠倒看世界》分别领跑长篇小说奖、...
卢伟冰:小米汽车正研究进入欧洲/瑞幸计划年底大规模出海,重点...
8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯翻译提供支持。(36氪)携程亚洲直...
中概股扫描:隔夜美股共164只中概股上涨 高盛一季度增持拼多多...
但是时间已过7点,具体金额和玩法还一直没有消息。目前社交媒体上,大量用户都在咨询“大额券门槛到底会不会降低”“淘宝店是不是也可用88VIP大额券”“到底有啥惊喜”等等……猜测的重点在今年大额券的面额和门槛上到底有什么大变化。天猫小二回应记者询问称:88VIP大额券肯定将按时发放,“力度肯定很大,其他信息不便...
香港记者英语提问,马杜罗:用普通话吧,没有英文翻译,这是一个新世界
马杜罗在他的社交平台X账号上发布了记者会的视频(www.e993.com)2024年11月24日。会上,一名来自香港媒体的记者起初用英文提问,但由于现场未设置英文翻译,被工作人员打断,他一时间略显茫然地看向四周。马杜罗立即用自己的幽默缓解了氛围,他笑着对这名记者说:“请用普通话(提问)吧,这儿没有英语翻译。”他补充道,“这是一个新世界”。一番...
喜欢上一个人,翻译成英文竟然有四种意思
不懂英文很痛很多同学说不懂英文没关系,现在可以手机查单词。你们太天真了,真这么简单,还考四六级干嘛?给你们看看什么叫单词翻译。英转中直译:Howareyou?—怎么是你?Howoldareyou?—怎么老是你?Areyoukidding?No,I'mserious!—你是凯丁么?不,我是瑟里斯!
翻译大神将荷塘月色译成英文版 美到没朋友
那些年背过的荷塘月色翻译成英文美到没朋友塘中的月色并不均匀;但光与影有着和谐的旋律,如梵婀玲上奏着的名曲。Themoonlightisnotspreadevenlyoverthepond,butratherinaharmoniousrhythmoflightandshade,likeafamousmelodyplayedonaviolin。
一潜伏人员设计汉奸窝里斗,暗中吩咐属下:今晚找人揍翻译的老婆
“这个孙益三,不能让他再待在这里,为祸地方了。”可怎么赶走孙益三呢?找机会把他干掉?日本人一直以为大汶口没有共产党,动作大了的话,可能会让对方产生警觉,对以后潜伏的工作不利。现如今,这个孙益三是石原队长眼前的红人,想要赶他走,石原队长倘若不松口,谁也没法子。一想到这里,林洪洲的心中便突然...
后会有期!老莫 现场直击莫伊塞斯谢幕之夜
“来到这里后,我就希望自己在俱乐部留下自己的历史。”莫伊塞斯的语速有些缓慢,他每说完一小句后都会留出停顿时间,好让翻译准确将自己的心意传达给在场所有人。“我的队友,我的朋友们,我和你们在一起的时间比跟家人在一起的时间还要多,有三年的艰难时间我都没怎么见到家里人,我一直和我的队友在一起,和大家...