芬兰总统“御用女翻译”:远嫁东北成百万网红,一家都是中国通!

总统翻译:专业素养与自信风采虽然可以算得上是个“中国通”,但卡姐的翻译之路并非一帆风顺。在北京冬奥会期间,她曾与芬兰的专业团队合作,制作了一期关于冬奥会的节目。这次经历,不仅让她积累了宝贵的经验,也让她获得了更多人的认可。在节目中,卡姐不仅展现了出色的翻译能力,更展现了她对中国文化的了解和热爱。

30年前孤身留美!7小时译94页英文 苏东解说31年唯一遗憾:没说过...

威廉姆森一眼看到问题所在:“亚洲人普遍发音比较靠前,长时间说话会比较累,英文发音的部位比较靠后,只要纠正好发音部位,把你舌头后面的肌肉激活就行。”一个习惯的养成至少需要21天,30年的发音方式想瞬间转变绝非易事。耄耋老人给予了苏东一个方法:“含冰念字。”每天含着冰块,逐字逐句地读英文报纸。在大雪纷...

1972年,江青和尼克松合影,一旁的翻译长相甜美,她是谁?

因为表现出色,周总理注意到了她,对她寄予厚望,希望她能在外交翻译领域赶上自己的翻译冀朝铸。在这样的激励下,唐闻生更加努力。不过,唐闻生的翻译生涯并非一帆风顺,1966年,她被临时抽调去担任毛主席的同声传译。当时,唐闻生还年轻,面对这个任务紧张不安,毛主席又是她的偶像,心中更是忐忑。在毛主席准备接见亚非...

最新消息!蔡磊连线ESG全球领导大会,需要借助翻译人员讲解

科研的道路从来都不是一帆风顺的。蔡磊的团队在初期面临着人员不足、资金短缺等诸多困难。但正是凭借着对科研的热爱和对患者的责任感，他们一步步走到了今天。段睿透露，刚开始时，团队成员寥寥无几，且多为兼职，因为大家都知道这是一条充满未知的道路，需要有极大的勇气和决心去坚持。蔡磊的身体状况近年来持续下滑...

你见过哪些绝妙的翻译?网友们的宝藏分享让我惊喜万分!妙不可言啊

原译::《Flipped》中译真的好有味道[流泪]徐志摩把佛罗伦萨翻译成翡冷翠,这是我最喜欢的外国地名翻译没有之一[赞]作为一个专业做宣发的文案,前两天还和朋友感慨,这不是一个属于文字的时代对对对,我一开始也是这样以为用英文看真的好贫瘠,绝地武士,武士基本概括了武器类型和职业,绝地又相当契合反抗军的状态...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

她作为世界冠军的女儿出生,人生就注定是倍受宠爱且一帆风顺的(www.e993.com)2024年11月5日。李安琪从小虽说在国外长大,但父母也从未放弃给她传输中国文化。在家里,夫妻两对话都是以中文为主,因此,李安琪从小就会流利地使用中文和英文交流。李小平夫妻对女儿的教育永远都秉持一个宗旨,就是“你身上流着中国人的血”,可这些话,却没有真正刻...

汤唯的跨国恋真实现状曝光,和亲闺女交流还要带一名翻译

这段婚姻并非一帆风顺。语言和文化的差异让两人在交流时倍感困扰。汤唯曾在一次采访中透露，两人私下交流通常使用英文，因为她在英国留学，而金泰勇曾在澳大利亚留学，双方的英文都非常流利。这种两难的境地，成为跨国恋情中不可忽视的一部分。生活的馈赠：44岁的幸福与成就如今，汤唯已经44岁，她的生活中既有事业的...

新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:尊敬的来宾女士们、先生们同学们:我很高兴能够与大家共聚一堂参加今晚的对话会。很高兴有机会与来自我们的ITE、理工学院和大学的年轻学生们见面。同时感谢新加坡政策研究所、学生组织VarsityVoices和SMU举办这个活动。

一张语言术语表的诞生

它为团队的工作带来了决定性的助益,而且标志着茅台白酒行业英文表述的首次统一,为白酒出海提供了重要的语言支撑。“这一次获得EFQM全球奖意味着茅台在国际市场上得到了更多的认可和赞誉,有助于公司进一步提升品牌形象。”事实上,茅台的国际化之路并非一帆风顺,但正是凭借这种勇于探索、敢于创新的精神,茅台不断突破自我...

“音”从大唐来 西安鼓乐奇人赵庚辰打破江湖惯例保护西安鼓乐

保护西安鼓乐并非一帆风顺从20世纪50年代起,相关部门和文化工作者就开始了对西安鼓乐的收集整理工作。1953年,工作人员将其定名为“西安鼓乐”。经过多年努力,采访艺人众多,收集了大量民间祖传的近于宋代俗字谱的乐谱,并翻译整理了众多乐曲,先后编印出多套相关资料,发表了诸多关于西安鼓乐的重要研究成果,后终止,直到...