一周文化讲座|被书撑起的生活

地点:海淀区双清路30号清华大学人文社科图书馆东南四层会议室嘉宾:董玥(美国华盛顿大学历史系教授及中国研究中心主任)、刘建辉(清华大学伟伦特聘学者、国际日本文化研究中心教授)上世纪九十年代以来,城市和城市史越来越受到历史、文学、建筑学以及社会科学学者的关注。尤其在现代性讨论中,城市日益成为重要的讨论载体。在...

夫马进︱中国讼师电视剧《显微镜下的大明之丝绢案》观后

翻译:大阪经济法科大学教授伍跃

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

1965年,冯志伟在北大图书馆查阅资料时了解到,美国学术杂志《MachineTranslation》(机器翻译)更名为《MachineTranslationandComputationalLinguistics》(机器翻译与计算语言学),这是他第一次看到“ComputationalLinguistics”(计算语言学)这个术语,当时他的心情兴奋不已。1966年,在著名语言学家王力教授和岑麒祥教授的...

北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了

2城市副中心三大建筑:北京艺术中心、大运河博物馆、北京城市图书馆ThethreemajorbuildingsinBeijingMunicipalAdministrativeCenter:BeijingPerformingArtsCentre,TheGrandCanalMuseumofBeijing(CapitalMuseumEastBranch)andBeijingLibrary3源头岛FountainheadIsland4六环高线公园RingRo...

“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语

奥略留左右两旁为PalazzadeiConservtori即守成宫,与PalazzaNuovo即新宫,现在均为MuseoCapitalini(卡皮脱尔博物馆)。这个小山丘是古罗马“七丘”之一,中世纪时仍为罗马的政治与宗教中心。不难看出,IAUPE的英文学者们对西方古代并无太大的兴趣,跟普通旅游者并无两样。

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?

地点:海淀区成府路28号五道口购物中心四层万圣·优盛阅读空间嘉宾:杨素秋(陕西科技大学副教授)、刘苏里(万圣书园创办人)、罗丹妮(图书编辑、《三联生活周刊》出版总监)《世上为什么要有图书馆》这本书讲述的不仅仅是建造一个图书馆的过程,你还可以在书中看到读书人的众生相,每个人都在自己的“图书馆”中长大...

怎样对待历史 如何对历史负责

据悉,协作网由我校牵头,本报讯2011年度高等学校1月9日,本学期最后一周,同学们一大早在图书馆阅览室门外排队,以期占到座位静心复习备考.7浙,苏,皖,沪等地医疗机构共同科学研究优秀成果奖(简称教育点35分,理科图书馆阅览室门外排起长队.进入考试周后,教室被用于考试,同学们纷纷选择到图书馆...

75号咖啡 | 网络著作权被侵犯怎么“刑”?——网络环境下侵犯著作...

“以营利为目的”是侵犯著作权犯罪中主观构成要件的重要内容,也是区分罪与非罪的关键之一。“以营利为目的”通常要求行为人实施犯罪是为了谋取经济利益;反之,若行为符合我国著作权法第22条不完全列举的12种“合理使用”情形,包括个人学习、研究或欣赏、报道新闻、学校课堂或科学研究使用等,即便未取得权利人许可,也不构...

2023,我的中华文化情缘

????翻译唐诗字幕很有意思????贾佩琳(澳大利亚作家、小说家)????今年暑假,动画电影《长安三万里》公映,受到很多观众的喜爱。我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻

地点:海淀区成府路28号五道口购物中心四层万圣·优盛阅读空间嘉宾:杨素秋(陕西科技大学副教授)、刘苏里(万圣书园创办人)、罗丹妮(图书编辑、《三联生活周刊》出版总监)《世上为什么要有图书馆》这本书讲述的不仅仅是建造一个图书馆的过程,你还可以在书中看到读书人的众生相,每个人都在自己的“图书馆”中长大...