王坚院士:无尽的计算将带来无尽的科技探索
它的第三作者很喜欢一首歌叫做《AllYouNeedisLove》,后来他们就把它变成了这篇文章的题目《AttentionAllYouNeed》,听起来不像篇科学论文,transformer也是因为第一个作者喜欢一个电影,这个电影叫《变形金刚》,它的英文名字就叫transformer,听起来这个东西应该翻译成变形金刚,听起来也很像。
《庆余年2》火热播出,你还记得它的英译名是什么吗?
所以翻译成JoyofLife,正好就与这个故事的主题完美契合。同时,也暗示了这部剧的喜剧色彩。这部剧还有一个特点,就是小说原作者起名非常的随意,男主角名叫范闲(犯嫌),他爸范建,他弟范思辙(范思哲VERSACE),此外还特别喜欢ABB式的名字,比如范若若、战豆豆、陈萍萍...从起名开始就透露出一股别样的搞笑风味。中文名字...
微信功能!就算你不懂外语,这个功能能让你跟老外轻松沟通
上面就会给你翻译成英文了,然后我们点击后面的使用,再点发送,这样就给对方发过去了,这个功能他可以翻译几个国家的语言,我们点击聊天框上面的英文进入,上面有几个选项,简体中文、繁体中文、英文、日文、韩语,这样我们想用哪种语言点击以下勾选完成以后,只需我们输入汉字,它就会给你同步翻译出来相对应国家的语言。
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
在佛蒙特州的明德学院(Middlebury college)读本科的时候,我念了两个专业,一个是中文,另外一个是世界文学研究。通常你在美国本科学文学都会就读英文专业,但我没有,我反而可以去上了各个外语系的文学课,比方说去意大利语系上但丁的课,德语系去上歌德、卡夫卡的课。南都:后来你是怎么得到机会到中国大陆和中国台...
中文翻译成英文用什么软件好?这两种方法带你了解
这两种方法带你了解中文翻译成英文用什么软件好?相信大家都深有同感,学英语做的最多的一件事可能就是中英文互译。就连现在在工作中,也经常会遇到一些中文需要翻译成英文的情况。但是有时候受英文水平的限制,我们需要借助各种工具来帮助我们完成翻译问题。那么中文翻译成英文用什么软件好?以下两种方法希望能够对大家有...
中国人姓氏正确的英文翻译,看看你的英文姓氏是什么?
你知道自己的中文名字应该如何翻译为英文吗?很多人喜欢直接音译过来比如叫“丽娜”的人常取名为“Lina”叫“莉莉”的常取名叫“Lily”或者根据中文名的谐音名字里面带有“丹”的人英文名一般也是用“Dan”,“Daniel”△帅气的DanielWu(吴彦祖)...
致敬,许渊冲!你可知他用英文把中国古诗词翻译得有多美!
但很少有人知道他翻译这首诗时,还是西南联大大一新生,而当年翻译的英文手稿字体竟非常稚嫩可爱。许渊冲出生于1921年,毕业于西南联大,是北京大学教授、翻译家,毕生致力于中西文化互译工作,许老是无数青年学子心中的“偶像”。今年4月18日,许渊冲在北京大学的居所度过了他的百岁生日,而今日让我们一起回顾他...
你给我翻译翻译,“躺平”用英文怎么说?
雇主和员工就好比钟摆的两端,去年秋季,钟摆位于员工一端,掌握话语权的员工开启一场轰轰烈烈的“大离职潮”;如今,钟摆摆到中间位置,美国流行起了“在职离职”潮流;当钟摆回到了雇主这边的时候,等待员工的会不会一波腥风血雨的“大裁员潮”?(作者:赵颖华尔街见闻)...
当这些电视剧名字翻译成英文名字,你还能认出来几个?
每次看诗歌翻译的时候都要感慨一下中华文化博大精深,英文译成中文基本还都能达到原著意境,而中文译成英文就很容易闹出笑话来~同样,有些国产电影电视剧名的翻译很经典,有些就很不靠谱了,下面这些你们能猜出来都是什么吗?《nothinggoldcanstay》/美好的东西都是易逝的...
这是什么黑科技?!凭空一指,书上的英文单词就翻译成中文 || Chin@...
其实都不是,这是用来学英语的。好了,我已经看到了你疑惑的表情,我们现在就用给你看。把它立在书前,手机打开配套的APP,然后对着书上的单词一指……小编在拍摄时,有好多同事来围观。看了我演示这个黑科技查词器之后,他们的表情从充满好奇,变成了惊讶与不可思议。离开的时候,都在感叹:...