这两年行业流行独立策划人?他们的图书生意究竟做得怎样?
我在调研市场、搜集资料的过程中发现,积极心理学领域有个高频词flourish,翻译成中文是“蓬勃积极”的意思,很多同类书会在书名里译作“快乐”或“幸福”。我注意到,彭教授在一次公开演讲中给flourish做了一个本土化的界定——“心花怒放”。这个提法就比“快乐”“幸福”更生动形象,描绘了积极心理学的价值观,又...
多功能一体机,牛听听超记牛2ProMax体验,让孩子从小爱上学习
可以先通过波波动画这类的教材,它里面包含了100集启蒙英文儿歌动画片,400集启蒙动画片,先培养孩子学习英语的兴趣,之后再通过自然拼读逐步过渡到音标的学习;在后面就是词汇和口语专项的练习、阅读理解、语法等,不过这个要等到小学高年级或者初中阶段了,所以说超记牛2ProMax还是能够陪伴孩子很长一段时间的。再来看下大...
专访方素珍|抓住时代的脉动
这本书的英文名是MissRumphius,直译就是“卢菲斯女士”。书出版以后进了很多榜单,但也有一些学者觉得我没有原汁原味地翻译出书名。▲《花婆婆》封面包括书里面的花lupine,我翻译成“鲁冰花”也有学者说我这样会误导儿童。因为台湾有一首歌和一部电影叫《鲁冰花》,其中的鲁冰花是台湾原生的花种,矮矮小小,黄色的...
陪妈妈汤锐翻译英文童话
这一次,轮到我不停地向妈妈追问了:“这里的用词是怎么选择的?”“为什么这句话要这么翻译?”而妈妈也欣然分享她的心得,并总结了她翻译、润色儿童小说的“四个尽量”:1.尽量不用超出小学中低年级孩子理解力的难字、难词;2.尽量用标准句式、主谓宾兼顾,以利于孩子们流畅阅读;3.尽量不用超长句子;4.尽量口语化,...
英文、古诗都能扫!讯飞AI翻译笔P20开箱图赏
讯飞AI翻译笔不只是支词典笔,还能同步学英语。它集合词典笔+同步英语学习笔+语文辅助学习笔+学生翻译机于一身。设计方面采用多彩撞色的可爱外形,贴合孩子的童趣,审美亲肤抗菌材质,适龄的人体工学设计,小手型轻松握持不费力。其搭载四核1.6GHz处理器,1GB内存,8/16/32GB存储,配2.99英寸触摸屏,1.5W喇叭,...
《浮生六记》中的名场面,林语堂将其译成英文也十分有趣!
自1936年,《浮生六记》(SixRecordsofaFloatingLife)先后由林语堂等翻译家译为英文(www.e993.com)2024年11月7日。英文版的序言部分是这样介绍它的:SixRecordsofaFloatingLife(1809)isanextraordinaryblendofautobiography,lovestoryandsocialdocument…Inthisintimatememoir,ShenFurecountsthedomesticand...
科大讯飞推出“适龄专属”AI翻译笔P20及P20Plus 起售价899元
讯飞AI词典笔P20——快乐轻松学英语P20视觉上,讯飞AI翻译笔P20的视觉设计根据“儿童审美”专属打造,外观配色采用了孩子喜欢的蓝、白、黄撞色设计,系统UI灵动多彩,还加入了轻松活泼的小飞飞卡通形象元素,搭配圆润童趣的可爱外形,贴合孩子的童趣审美。字体字号选择、排版设计上与教材保持一致,并通过德国莱茵T??V...
科大讯飞AI翻译笔P20适龄而生 满足3-10岁孩子英语学习需求
讯飞AI翻译笔P20是一款专为3-10岁同步学英语设计的学习产品,这个年龄的孩子更需要入门的英语学习,因此P20在外观、交互设计、发音语速上,所有功能都体现了为适龄而生。P20的外观设计童趣美感,蓝白黄糖果色撞色的色彩搭配,圆润童趣的可爱外形,都贴合了孩子的审美,让孩子爱不释手。屏幕显示炫彩UI设计,灵动的UI视觉,...
专为3-10岁孩子设计,科大讯飞AI翻译笔P20助孩子学习轻松又高效
众所周知,英语学习起步越早越好,因为孩子的母语环境习得还不强势,英语启蒙会容易得多。不过孩子们天性活泼好动,注意力持续时间较短,容易被可爱童趣、互动性强的东西所吸引,给这一阶段的孩子选择英语学习产品一定要配合孩子的特点,而科大讯飞新发布的这款讯飞AI翻译笔P20一定可以满足需求。
原创一款翻译笔,如何成为学生减负提效利器?
先看最直接的翻译体验,讯飞AI翻译笔最基础的包括英语的查词和翻译,以及学拼音、认汉字、讲成语故事、朗诵古诗文,两款产品因受众不同有所区别。以最常用的查词为例,使用讯飞AI翻译笔的扫描查词功能,将笔尖对准单词或词组,轻轻一扫不到一秒即见释义,可扫描识别中文、英文、数字、汉语拼音;扫描中文或英文长句时,...