从村庄读懂中国——探访“云南三村”
调查最终形成三本报告——《禄村农田》《易村手工业》《玉村农业和商业》。1943年到1944年间,费孝通访问美国时,曾以英文翻译这三本报告,并于1945年由芝加哥大学出版社出版,后合编出版了中文版的《云南三村》。《云南三村》是一部经典著作,在国际学术界享有盛誉。作者以敏锐的观察和细腻的笔触,记录了三个不...
女子飙英文辱骂列车长后续:知情乘客发声,完整过程曝光!
在另一部更为完整的视频中,一名女性手持手机展示给列车长看,她不清楚展示的是什么,可能是从英文翻译过来的中文。“请你向我们的女性同事致歉,能否道歉?那位女性答复道:“离开!”车长多次要求该女子向女性道歉,但女子却一直以其无意义的行为回应,她全程使用外语对话,似乎并不打算为车长口中的女性道歉。知情...
LNG.Yagao申请通过,距离参赛只差一步;本届S赛仅7支队伍没有韩国人...
而得知消息的B站UP主也在凌晨时接连更新动态回应:Edg想起诉直接来就行了,我看看怎么个造谣!Deft发文:和出道时相比学到很多,但愿意放弃一切回到那时2024LCK冒泡赛最后一轮KT以2比3不敌T1后,2024赛季止步于此,赛后Deft选手更新个人社交媒体,原文翻译如下:Deft:虽然和那时候相比,我学到了很多、实现了很多成就、...
放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
4、中英翻译:httpsdeepl/translation4、在线课程:httpsedx/4、英译英词典:httpsldoceonline/对我来说,我觉得能自己最大程度地独立掌握人生是一件很酷的事情。这个寒假,大部分的同龄人都在外面机构上课,上标化的课,竞赛的课,科研的课。但我决定再次自己在家「...
“刷存在感”用英语怎么说?来看看外交部的精彩翻译
做好家庭作业、做功课这一说法在汉语和英语中的意思非常接近,都有事前做好准备、搜集必要信息的意思,因此译文直接译为了dosomehomework。贻笑大方指被见识广博或内行人讥笑,也就是闹笑话、引人发笑,恰好对应英文中的makeafool(out)ofoneself。
【语斋.翻译】520表白日:羞羞答答说爱你,快来看看用英文怎么说!
翻译服务多元化,多语种笔译,会议谈判陪同口译同声传译,多媒体听译字幕配音,网站软件本地化音画同步,音视频剪辑制作,外语配音一站式服务精译历练,盖章认证,数百强企业指定翻译供应商Thebetterweknowyouandunderstandyourneed,thebetterwecanhelp;...
英文版西游记:“定海神针”怎么翻译?看看东海老龙王怎么说
英文版西游记:“定海神针”怎么翻译?看看东海老龙王怎么说2021年01月22日01:52新浪网作者刻骨惹急缩小字体放大字体收藏微博微信分享0特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:西游记权利...
中国姓氏正确的英文翻译,看看你的姓怎么译~
当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,一般还是用相应的英文翻译。来看下面这一份姓氏英文翻译,快来找找你的姓氏怎么翻译!A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan
“朋友圈”用英文怎么说?翻译成“friend circle”也太尬了吧?
翻译成“friendcircle”也太尬了吧?天天刷朋友圈,发朋友圈,但你知道朋友圈的英文怎么说嘛?啥?friendcircle?你要是这么认为,那可就尴尬了…既然你不知道“朋友圈”的地道表达方式,那就跟我一起往下看看吧~Moments(n.)如果你把你的微信语言设置成英文,...
“油管”怎么说?看看苹果、Google 和网易有道对话翻译怎么翻译
「钟南山」是山么?要想翻译好中文,一些特殊的人名一定要收录才行。三款翻译app,只有有道词典正确显示了「钟南山」的中文;Google翻译判断出「钟南山」是专有名词,但中文显示还是「终南山」,但不影响英文表意;而苹果翻译则完全看不到钟南山的身影了。·网络用语...