考研管理类综合联考考什么
(二)英语题型包括完形填空、阅读理解、英汉翻译和英文写作(2篇作文),满分100分,考试时间为180分钟。其中阅读理解占50分,15分的翻译题是将一段英文短文进行翻译成中文,写作也是2篇作文共25分。两科试卷中,综合能力共有65分主观题(语文写作),英语试卷中翻译和写作这两部分是主观试题,其他都是客观题(选择题)。...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000元/年;法律硕士为35000元/年;工商管理硕士为64000元/年、工商管理(非全日制)...
看寓言故事,培养孩子的思辨能力,小学生别错过
这套书采用文言文原文+白话文翻译的方式,可以让孩子弄懂寓言的来龙去脉,方便孩子为学习语文和小古文打基础,现在的孩子真的太幸福了。再来看一下我们的语文课本,二上的语文课本有井底之蛙、狐假虎威,这里都有对应的寓言故事,玲玲的画也可以关联塞翁失马。这套书有80个经典的寓言故事,我相信,其中的某些都会出...
中国民族语文翻译局召开党委理论学习中心组(扩大)学习会学习贯彻...
近日,中国民族语文翻译局召开党委理论学习中心组(扩大)学习会,学习贯彻党的二十届三中全会精神,传达学习国家民委党组理论学习中心组学习(扩大)会精神和潘岳同志讲话精神。中国民族语文翻译局党委书记、局长陈明华宣讲全会精神并讲话,党委副书记王建国、纪委书记李世界作交流发言。中国民族语文翻译局领导班子成员,各党支部书记...
96岁翻译家许渊冲成"网红":让中国的美成为世界的美
我翻译时,把月光比作了水,英文译成“月光明亮如水(apooloflight),沉醉在乡愁中思乡的人(drownedinhomesickness)”。用水把月亮和乡愁联系起来,文字上又有英语的优美,他们就理解了。1987年,我的英译《李白诗选一百首》出版,钱钟书先生的评价是,要是李白活到当世,也懂英文,必和许渊冲是知己。
专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
冯志伟被这个奇妙的实验深深吸引,他知道人的语言是很复杂的(www.e993.com)2024年10月28日。一个普通人经过4-5年的外语学习,才能用这门外语简单交流。但是机器居然这么快就实现了句子的翻译。这是他第一次对机器翻译工作产生兴趣。差不多同一时间,冯志伟还在1956年的英文期刊《IRETransactionsonInformationTheory》(无线电工程师协会会刊...
因为这个 AI 智能体,我们变成偷感很重的一家人
比如孩子有不懂的英文段落,可以直接复制原文甩给"中英互译助手"。效果如下↓↓↓先不说翻译的怎么样,由于孩子需要翻译的英文是在纸质试卷上,想要复制就得先拍照然后再转文字,在这个过程中,复制下来的英文会出现本不该有的空格等错误。而"中英互译助手"竟然能够首先对文本进行纠正,这个细节,我给满分。
豆瓣9.2分,J.K罗琳无法超越: 这部神作被低估太久了
王者翻译团回归打造如果家里有孩子,建议一上小学,就备着这套《魔戒四部曲》。相信我,它会成为你家一部从孩子到老人,会经常被拿出来捧读,常读常新的经典。先说点实际的,对孩子的好处——培养阅读兴趣、提高语文素养、正向的精神滋养,父母希望孩子能在阅读中收获的东西,这套《魔戒四部曲》都有。
讯飞星火V4.0发布会刘庆峰演讲实录
特别想说一下关于“英文溯源”,星火大模型不是把英文翻译成中文,然后去找对应的关系,而是真正基于英文自动训练出来的英文溯源能力。只有这样,你才能未来真正在各种英文的历史典籍、英文的科研资料中,真正地达到跟ChatGPT、OpenAI一样地对我们的科研人员提供相关的长文本溯源的帮助,所以这是非常关键的一项。
走近名家日常,回忆一个时代
因为是原版带,有的地方不好懂,杨先生便在一旁为我们“同声传译”。他的言行就像一个让人感到很亲切的长者,全然没有大翻译家的架子。戴乃迭的中国话说得比较慢,有时还会“抱怨”说,因为常跟杨宪益说英文,她的中文变差了。这自然是她一贯的谦虚。其实她的中文一点儿也不差,不时还会说出一些很幽默的话来,把...