西海岸翻译告别黑崎久志:最讨厌分别,眼泪是压力的释放

在青岛西海岸俱乐部官宣日本籍教练黑崎久志正式离任之后，西海岸队翻译通过抖音向黑崎久志告别。7月29日中午，青岛西海岸俱乐部官方宣布，黑崎久志不再担任青岛西海岸一线队主教练，球队新任主教练是原中国男足国脚邵佳一。青岛西海岸队翻译写道：“最讨厌的就是分别。眼泪并非情感上的不舍，而是压力的释放，继续全力...

DeepL推出新一代翻译编辑模型,AI翻译你会怎么选?

接下来看下中文翻译成英文，翻译的原文是来自大家熟知的古诗词：“床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡。”同样是选择DeepL模型与GPT-4o，看下表现怎么样：GPT-4oDeepL-EN其实，小编认为诗句的意境非常重要，对于整首诗中举头望明月的“望”字表现很重要，蕴含着诗人的非常复杂的思乡之情，比如像D...

2025年起新加坡自住房产税率将迎来调整!

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问总理兼财政部长,尽管自2022年以来市场租金一直在大幅上涨,但为何自住住宅房地产税率的年值区间(annualvaluesband)门槛的调高要到2025年1月1日才生效?徐芳达(交通部长)先生:我的回答将包括今天议事程序表上胡美霞议员提出的第100...

冯骥才:爱荷华的聂华苓——在我的印象里,真美好

葛浩文似乎有英汉两种母语,翻译也就“易如反掌”了,手心手背一面英文一面中文,可以像翻来反去那样自如。林培瑞在洛杉机大学,他能用天津话说相声,却不告诉我从哪儿学的天津话。爱荷华国际写作计划是美国新闻局资助的,我们对所去之处可以提出自己感兴趣的地方,他们事先做好安排,这样使我们的美国之行充分又自由。

连续三年,年均670起薪水单投诉,将对违规雇主发出警告并罚款

2024年7月2日,新加坡人力部长陈诗龙医生在国会书面答复西海岸集选区议员郑德源有关不准时或未提供详细薪水单的案例问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:郑德源(西海岸集选区议员)先生询问人力部部长:自2021年以来,有多少未提供或不准时提供详细薪水单的案例被报告给人力部?

新加坡卫生部长王乙康:鼓励大家接种新冠疫苗,特别是这个人群

2024年7月2日,新加坡卫生部长王乙康在国会书面答复西海岸集选区议员胡美霞、武吉班让单选区议员连荣华有关新一波COVID-19的管控措施相关问题(www.e993.com)2024年11月7日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:鉴于最近COVID-19感染增加,对卫生控制需求的评估82胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问卫生部长:...

新加坡首次购房政策迎来大变革!

2024年9月9日,新加坡国家发展部长李智陞在国会书面答复西海岸集选区议员胡美霞、盛港集选区议员蔡庆威以及杨厝港单选区议员叶汉荣有关住房津贴增加对转售组屋价格的影响,以及按单位类型划分的转售组屋价格趋势问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:...

海闻:我在CCER的最初十年(上)

1998年6月21日,CCER与NBER举行了首届中国经济年会,主题为“中国经济改革与发展”。费尔德斯坦教授带领NBER的西海岸办公室主任Shoven、健康与退休部主任Wise、国际贸易和投资部主任Feenstra、国际金融与宏观经济部执行主任Rose、魏尚进,以及哈佛、芝加哥、斯坦福、加州大学各校区的共10名经济学教授参加了会议。中国方面出席...

东体报道:国足3人翻译团,伊万话语需三语转换!

相较于36强赛那阵子，这次国足的18强赛阵容没怎么变，就添了汪海健和魏震这两个新鲜面孔。哎，邵佳一这位中方助教，最近可算是转行了，现在是青岛西海岸的主教练了，所以他就离开了国足教练团队。至于幕后团队嘛，国足这次又招了个英文翻译叫陈皓，这样一来，翻译队伍就从之前的2人变成了3人。分别是伊万（主教练...

2025年起,新加坡自住住宅房产税又涨了!

2024年7月2日,新加坡卫生部长王乙康在国会书面答复西海岸集选区议员胡美霞有关自住住宅房地产税率年值区间门槛上调相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:100胡美霞(西海岸集选区议员)女士询问总理兼财政部长,尽管自2022年以来市场租金一直在大幅上涨,但为何自住住宅房地产税率的年值区间(annual...