病历翻译英文认证

一名留学生的病历是用中文书写的,而学校要求用英文提交请假申请。通过专业的病历翻译服务,学生可以将中文病历准确地翻译成英文,并顺利向学校请假,获得了必要的休息时间。在这种情况下,通常需要使用认证翻译(certifiedtranslation),以确保翻译的病历具有法律效力并被学校接受。带药出国带药出国时,准确的病历翻译可以帮助...

专访童自荣:八十岁回首往事

我们上译厂成立于1957年,1957年前为上海电影制片厂的翻译片组。解放初,翻译片组开始译制片配音时,配音演员绝大多数都来自北方,邱岳峰、赵慎之,天津人;李梓、于鼎,北京人;毕克、尚华,山东人。北方人有一个好处,用这样的配音演员,语言上不用把关了。和他们相比,我作为一个上海人,我很清楚自己和前辈之间的差距,只...

西安翻译学院:以教育家精神办好特色鲜明的高水平民办大学

2023年11月,西安翻译学院女子足球队在全国高校女子足球冠军邀请赛暨粤港澳大湾区女子足球友谊赛上获得冠军。2023年12月9日至10日,在第十二届全国口译大赛(英语)决赛上,学校高级翻译学院学生贾思辰、英文学院学生宁博宇获全国二等奖。37年的办学实践中,西安翻译学院培养了20多万优秀毕业生。他们中既有追求学业深造之...

好大学你来选 二本院校西安翻译学院有哪些报考点?

2023年11月,西安翻译学院女子足球队在全国高校女子足球冠军邀请赛暨粤港澳大湾区女子足球友谊赛上与来自广东、重庆、湖北、广西等省市的8支校园女子足球队伍齐聚绿茵场,展开激烈角逐,在与中南民族大学的冠亚军决赛中以7:0完胜对手,斩获大赛冠军。这是西译女足连续三年取得陕西省大学生足球联赛冠军之后的又一次重大突破。

16年前,那个迎娶26岁美国女教师的河南保安,如今过得怎么样了?

蔡小华连连摆手,自己可是一句英文都不会,怎么能教她中文呢。可是拗不过蒂凡妮的坚持,他还是在休息的日子里来学校教她中文。尽管两人的合作看起来这么不靠谱,可令蔡小华没有想到的是,靠着画画,比划,蒂凡妮的中文水平确实慢慢提升了上去。在这段日子里,蒂凡妮感受到蔡小华是一个热心还有耐心的人,对他的印象更好...

吸猫撸狗的年轻人,捧出10个新赛道

此外,对于想要得到“高质量宠物”的宠物主来说,宠物学校也不是百试百灵(www.e993.com)2024年11月27日。小彤就表示,自己家哈士奇至今还会跟别的宠物“打架生事”,宠物因为培训不达标,被“延毕”和“复读”是常事。不过,这并不妨碍宠物学校成为宠物主们“望宠成龙”的寄托。宠物沟通:毛孩子的专属“翻译官”...

常上热搜成为别人家的学校,西安翻译学院到底为啥这么“带感”?

西安翻译学院,热点有点多这所开过挂一样的学校,其实已经是长期霸占西安高校热搜榜了。前年为学生减免了1700余万元住宿费,拿出400万给师生做免费核酸检测,去年本校的国际经济与贸易、英语2个专业入选国家级一流本科专业建设点,汉语国际教育、日语、商务英语、电子商务、环境设计等5个专业入选陕西省一流本科专业建设点...

校名英文翻译错误?河北外国语学院回应:无误,符合惯例

河北外国语学院校门口学校名称的英文为HEBEIFOREIGNSTUDIESUNIVERSITY，该英文翻译是正确的，这样翻译的外语类院校还有北京外国语大学、天津外国语大学等。按照中国高校校名的翻译惯例，本科层次高校虽然学校名称是学院，但在英文翻译时也常用UNIVERSITY。此英文名称是2012年学校升本揭牌后正式使用。2016年10月26日，我校...

mother是母亲,school是学校,但mother school不能翻译为母校

英文释义:acompanythatownsmorethanhalfthesharesofanothercompany.eg:TheparentcompanyofthisfactoryisinShanghai.这家工厂的母公司(总公司)在上海。四、子公司≠soncompany有了“母公司”,当然也有子公司,但是可千万别把“子公司”翻译成“soncompany”。

英媒:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用

英国《卫报》3月20日文章,原题:中国数学教材将被翻译成英语供英国学校使用在哈珀·柯林斯出版集团与上海某出版社签署“历史性”协议后,英国小学生或将很快使用中国教材来学习数学。京沪等中国富裕城市正培养出全球表现最好的小学生群体,英国学生排名则远落后于亚洲同龄人。