钟叔河:不需要墓志铭,等风一吹,漫山遍野,皆可是我|萧乾|杨绛|...

但有个惊喜,是已至暮年的他难以料到的:30年前,为了辅导外孙女学习古文,他在诸多经典中千淘万漉,配以最精炼生动的阐释,最初连载于报刊,后辑成《念楼学短》。《念楼学短》出版后,被称为现代版的“古文观止”,90多岁的杨绛曾为其作序,大加赞赏,用四个“好”来形容:选题好,翻译的白话好,注释好,批语好。

间歇性的非锻炼身体活动与较低的死亡率和较少的主要心血管不良...

间歇性的非锻炼身体活动与较低的死亡率和较少的主要心血管不良事件有关。本研究的结论支持促进中高强度的短暂间歇性非锻炼身体活动,为闲暇时间没有锻炼习惯的成年人延长寿命并改善其心血管健康。赞助AustralianNationalHealth,MedicalResearchCouncil,andWellcomeTrust.END中文翻译仅供参考,一切以英文原文为...

42岁知名主持人,因急性心梗去世!医生提醒:感冒期间别锻炼

李林并非科班出身,他大学专业是英语。毕业后他并没有第一时间到电台工作,而是选择了翻译和给电影英语配音等工作。2003年重庆广播都市电台成立,李林前来应聘主持人,脱颖而出。而当时的重庆之声刚好在征召《快乐英语》节目主持人,由于李林英文水平很高、主持功底扎实,于是正式进入重庆之声。从那以后李林开始了他的广...

新加坡发展体育的必要性!官委议员赛义德哈伦医生这样建议

体育不只是锻炼身体那么简单。其价值是多方面的,除了保持身体健康,还包括心理、社会和经济效益,对个人、社区甚至全球都有重要意义。除了让我们保持健康和锻炼身体外,体育还能增加幸福感,促进社区团结,促进文化交流。更重要的是,体育具有激励和凝聚的力量。去年,珊蒂(ShantiPereira)在亚运会上拿下了100米银牌和200米...

减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药...

迷失在翻译中肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容肥胖症患者。对肥胖症患者...

2024年中考语文二轮复习重点难点测考点16非连续文本阅读

(1)目前,绝大多数中学生为应对考试参加体育运动(www.e993.com)2024年11月2日。(2)①获得审美体验②磨炼意志。③培养团结协作精神。④培养规则意识。解答(1)该图是2022年银川市初中生参加体育运动原因调查的饼状图,图表显示应对中招体育考试的占70.9%,但没有能查过10.5%,中学生参加体育运动的原因主要是应对考试。(2)材料二的内容是:...

我可以热爱体育但是讨厌锻炼吗?

身体教育：一门课程，英文缩写为PE，中文简称为体育，但是与前述的体育概念并不完全一致。欧美很多学校已经将这门课程扩充为PHE（physicalandhealtheducation），也就是身体和健康教育，相当于将我国中学教育中的体育课与生理卫生课结合起来。◆exercise锻炼（名词）：为了保持健康或变得强壮而自愿进行的有计划、有...

许渊冲逝世:翻译是把中国的文学之美传给世界

当年接受本刊采访时,93岁的他身材瘦高,来了客人,总是身体前倾,侧着头听人说话,专注的神情里完全没有诸多学界同侪评价的“狂气”。不过话题一旦涉及翻译,他总有毫不遮掩的骄傲:“如今做翻译的人很多,把外文翻成中文很容易,可把中文诗词翻译成外文要难上十倍!像我这样把中国诗词同时翻译成英文、法文的,还有谁能...

我可以热爱体育但是讨厌锻炼吗?|全景读书会(内文有福利)

身体教育:一门课程,英文缩写为PE,中文简称为体育,但是与前述的体育概念并不完全一致。欧美很多学校已经将这门课程扩充为PHE(physicalandhealtheducation),也就是身体和健康教育,相当于将我国中学教育中的体育课与生理卫生课结合起来。◆exercise锻炼(名词):为了保持健康或变得强壮而自愿进行的有计划、有体系、重...

年仅42岁!知名主持人感冒锻炼,突发心梗去世

在锻炼身体时突发心肌梗塞离世一、他当过翻译、导游、销售、歌手公开资料显示,李林是重庆广电集团(总台)重庆之声FM968主持人,作为资深的广播节目主持人,李林主持的节目深受听友喜爱。重庆的听友喜欢称呼他为“李将军”。“重庆广播电视总台”微信公众号2021年5月曾刊文《重庆之声李林:不想做剑客的厨师不是...